Traducción generada automáticamente
Te Quiero
Zenit
Ik Hou Van Je
Te Quiero
Zoveel dingen om je te vertellen, ik weet niet waar te beginnenTantas cosas q decirte q no se como empezar
Dat ik van je hou, dat ik je haat, zonder jou kan ik niet zijnQ te kiero q te odio q sin ti no puedo estar
Maar met jou ook niet, dit moest eindigenPero cntigo tampoco esto tenia q acabar
Ook al weet ik niet wat ik voel, ik zal altijd van je blijven houdenAunke no lo q siento nunca te dejare de amar
Ik was bang om je niet meer te kussen en je te verliezenTenia miedo d dejar de besarte i perderte
Ik weet niet of ik ooit de kracht zal hebben om je weer te zienNo se si algun dia tendre fuerzas de volver a verte
Ik droom elke nacht ervan om je weer te kunnen aanrakenSueño cada noche con volver a acariciarte
Ik zweer dat ik je nooit in mijn leven zal kunnen vergetenTe juro q nunca en la vida yo podre olvidarte
Ik leerde je kennen, ik werd verliefd, ik gaf mijn leven in jouw handenTe conoci me enamore puse mi vida en tu mano
Ik hield van je, versnelde en remde nooit afTe kise, acelere i nunca pise los frenos
Ik had alles al een tijd geleden moeten laten gaan, of misschien nietDebi dejarlo todo ace ya tiempo o quiza no
Het enige wat ik weet is dat ik je altijd zal missenLo unico q se es que siempre te echare de menos
Zeg tegen hem dat hij je beschermt, zeg dat hij voor je zorgtDile a el q te protega dile q te cuide
Zorg jij ook voor hem, geef hem alles wat hij vraagtCuidale tu a el dale todo lo q te pida
Bewaar me in je hart en vergeet me niet:Guardame en tu corazon i q no se te olvide:
Ik ben gestorven door jou te verliezen, want jij was mijn levenQ e muerto al perderte xq tu eras mi vida
Het spijt me dat ik niet begrijp waarom ik voel wat ik voelSiento no entender xq siento lo q siento
Het spijt me dat ik het begrijp en niet kan zeggen dat ik van je houSiento entenderlo i no poder decir te kiero
Het spijt me dat je altijd in mijn gedachten bentSiento tenerte siempre en mi pensamiento
Het spijt me dat ik je kan verliezen en alleen al bij die gedachte sterfSiento q puedo perderte i solo d pensarlo muero
Ik schrijf je en tegelijkertijd ben ik aan het huilenTe estoy escribiendo i al mismo tiempo estoy llorando
Dat aan je denken zonder je te hebben, dat doet het meest pijnQ pensarte sin tenrte es lo q mas me duele
Dat ik je nu niet kan zien, maar ik zal op je wachtenQ no puedo verte ahora, pero te estare esperando
Mijn hart vecht voor jou, maar zonder jou sterft hetMi corazon lucha x ti xro al estar sin ti se muere
Ik weet dat onze situatie heel moeilijk wasSe q nuestra situacion era muy dificil
Dat onze geduld uiteindelijk opraakteQ nuestra paciencia finalmente se agoto
Ik weet dat ik me vaak als een idioot gedroegSe q muchas veces me porte como un imbecil
En nu ben ik een idioot met een gebroken hartI ahora soy un imbecil con el corazon roto
Ik heb je foto in mijn kamer hangenTengo puesta en mi habitacion tu foto
Als ik ernaar kijk, kan ik zelfs het ijs doen smeltenAl mirarla puedo incluso derretir el hielo
Ik kan niet met hem concurreren, want hij heeft een motorNo puedo competir cn el xq el tiene moto
Maar hij kan je niet geven wat ik je kan geven: de hemelXro el no puede cmo yo ofrecerte el cielo
Zou God boos zijn omdat ik een ster steel?¿se ofendera dios x robarle una estrella?
En omdat ik haar in mijn hart gevangen houd?¿i por tenerla en mi corazon reclusa?
Ik maak de rap mooi omdat mijn muze mooi isHago bello el rap xq mi musa es bella
Jij bent haar, de ster, voor de rap mijn muzeTu eres ella la estrella, para el rap mi musa
Het spijt me dat ik niet begrijp waarom ik voel wat ik voelSiento no enterder xq siento lo q siento
Het spijt me dat ik het begrijp en niet kan zeggen dat ik van je houSiento entenderlo i no poder decir te quiero
Het spijt me dat je altijd in mijn gedachten bentSiento tenerte siempre en mi penamiento
Het spijt me dat ik je kan verliezen en alleen al bij die gedachte sterfSiento ke puedo perderte i solo de pensarlo muero
Ik weet dat je al moe was van dat dubbele levenSe ke de esa doble vida lla estabas Harta
Moe van leugens, excuses en verhalenHarta de mantiras, de eskusas i de kuentos
En ik wijd dit nummer aan jou, dat ik al in de brief schreefi te dediko esta kansion ke lla escribi en la karta
Die brief waarin ik je mijn gevoelens toondeakella karta en la ke te mostre mis sentimientos
Ik was een lafaard, van gezicht tot gezicht kon ik het niet doenFui kobarde kara a kara nopude acerlo
Ik hoop dat je me op een dag kunt vergevenEspero ke algun dia puedas perdonarme
Je maakte me de gelukkigste man, dat moet je wetenMe isiste el hombre + feliz debes saberlo
Ik geloof niet dat iemand anders me kan liefhebben zoals jijNo kreo ke komo tu nadie mas pueda amarme
Me naar de sterren brengen zoals jij deedElevarme al infinito komo tu lo iciste
Me laten dromen terwijl ik wakker ben in het paradijsAcerme soñar despierto kon el paraiso
De grootste liefde in deze wereld bestaat niet meerAmor + grande en este mundo ia no existe
Sinds Adam Eva zo veel liefhaddesde ke adan a eva tanto la kiso
Ik wilde je ontvoeren en de tijd stoppenKeria raptarte i parar el tiempo
Je liefhebben zoals een man nooit een vrouw heeft liefgehadAmarte komo a una mujer nunka amo un hombre
Laat de wereld eindigen, laat de tijd stoppenKe se akabe el mundo, ke se pare el tiempo
Als je me wilt hebben, roep dan gewoon mijn naam....Si kieres tenerme solo grita mi nombre....



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zenit y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: