Después de Tanto

Après Tant

Después de Tanto

Regarde-toiFijate en ti
Je ne le dis pas avec méprisNo lo digo con animo de desprecio
Mais regarde bienPero fijate bien
Le matériau dont vous êtes faits est mouEl material del que estais hechos es blando
Et votre énergie dépend de l'oxydationY su energia depende de la oxidación
Inefficace de la matière organiqueIneficiente de la materia organica
Vous entrez chaque nuit dans un état de coma et vous rêvezEntrais cada noche en un estado de coma y soñais
Mais à quoi servent les rêves s'ils ne se réalisent presque jamais ?¿Pero de que sirven los sueños si casi nunca se cumplen?
Vous pensez, c'est vraiPensais, es cierto
Mais vous vous trompez souventPero os equivocais frecuentemente
Et à la moindre variation externe, vous perdez votre efficacitéY a la menor vairacion externa perdeis vuestra eficiencia
Vous êtes changeants, vous êtes imparfaitsSois alterables, sois imperfectos
En revanche, moiEn cambio yo

Voici Zenit, homme de bienAquí esta Zenit, hombre don
Voici le chanteur des chanteursAquí esta el cantante de los cantantes
Le MC de l'année est plus que toi ! Ou que toi !El MC del año es mas que tu! O que tu!
De-de-de-devant le micro, il est invincibleDe-de-de-delante del microfon es invencible
Celui-ci, celui qui vient du cielEste, este que viene del cielo
Oui, oui, il vient du ciel à la terreSi, si, viene del cielo a la tierra
Il a atterri du ciel au studioAterrize del cielo al estudio
Bienvenue à mon premier show-but-butBienvenido a mi debut-but-but
Reconnaissez mon nom, Zenit, homme de bienReconoce mi nombre Zenit hombre don

Après tant de galèresDespués de tantos embolados
Tant de faux ennemis qui ont déjà été humiliésTantos supuestos enemigos q ya han sido humillados
Tant de commentaires absurdesTantos comentarios absurdos
D'absurdes personnages qui, au fil duDe absurdos personajes que a lo largo del
Chemin, ont été écoutés et qui ne seront jamais pardonnésCamino fueron escuxados y que nunca seran perdonados
Tant d'absurdes colèresTantos absurdos enfados
Tant d'absurdes problèmesTantos absurdos problemas
Avec de véritables fousCon autenticos chalados
Tant d'absurdes, appelons-les messieursTantos absurdos, llamemosles señores
Ils sont déjà finisYa estan acabados
Ils ont déjà été piétinésYa fueron pisados
Tant de ratés qui, sous la semelle de mes pompesTantos fracasados que en la suela de mis zupas
Comme des morceaux de merde, sont restés collés làComo trozitos de mierda se quedaron ahí pegados
Tant de fils de pute, qui sur les mursTantos hijo-putas, que en los muros
Qui de chaque côté du couloirQue a los lados del pasillo

Que je parcours du sol jusqu'au sommetQue recorro desde el suelo hasta la cima
Sont restés estampillésSe kedaron estampados
Tant de fruits récoltésTantos frutos recogidos
Comme si des mensonges avaient été semésComo si mientes fueron sembrados
Tant d'objectifs atteintsTantos objetivos alcanzados
Tant de rêves réalisésTantos sueños obtenidos
Comme ceux qui un jour ont été rêvésComo los que un día fueron soñados
Tant de moments d'inspiration soudaineTantos momentos de inspiracion repentina
Où je me suis senti inspiréEn los que me senti inspirado
Tant de moments d'inspiration feinteTantos momentos de inspiracion pretendida
Où toutes mes pensées sont restées bloquéesEn los que todos mis pensamientos se quedaron estancados
Tant de parties de désTantas partidas de dados
Tant de souvenirs gravésTantos recuerdos grabados

Tant de regards vides sur les tableauxTantas miradas vacias a los encerados
Tant de fresques peintesTantos murales pintados
Tant de petits péchésTantos pekeños pecados
Tant de mauvais moments, qui ne pourront jamais être oubliésTantos malos tragos, q nunca podran ser olvidados
Après tant de galèresDespués de tantos embolados
Comme celles nomméesComo los nombrados
Comme celles montréesComo los mostrados
Tous contrôlésTodos controlados
Les seuls virages que j'ai pris, sont de 360 degrésLos unicos giros que e dado, son de 360grados
Mon rap a commencé avec un produit infiniMi rap ha comenzado con producto infinito
Et les autres sont à l'arrêtY los dema estan parados
Ils sont déjà dépassésYa estan superados