Pra Vencer

Para Ganar

Pra Vencer

Caminando por las callesAndo pelas ruas
Atravesando túnelesAtravesso túneis
Soy valiente, soy valienteSou corajoso, sou corajoso.
Dios dame salud para ganar, para ganarDeus me dê saúde para vencer, pra vencer
Con pluma y periódico en manoCom caneta e jornal na mão
Pasé todo el díaPassei o dia inteiro
En una fila de empleoEm uma fila de emprego
Tengo hambre, ni siquiera quiero pensarTô com fome, nem quero pensar
Bebo agua solo para engañarBebo água só para enganar
Solo quiero tener trabajo, dineroEu só quero meu deus ter trabalho, dinheiro
Para poder comprar mi panPara poder comprar o meu pão

Soy del pueblo sufridoSou do povo sofredor
Que sin salud no puede enfermarseQue sem saúde não pode adoecer
Soy el pueblo trabajadorSou o povo ralador
Y sin trabajo, soy trabajadorE sem trabalho, sou trabalhador
Nunca pude estudiarEu nunca pude estudar
Pero tengo educaciónMas eu tenho educação
Formado por la vidaSou formado pela vida
Vida honesta y sufridaVida honesta e sofrida

Dios dame salud para ganar, para ganarDeus me dê saúde para vencer, para vencer
Dios dame salud para ganar, para ganarDeus me dê saúde para vencer, para vencer

Desde hace mucho tiempo veo a los poderososHá muito tempo vejo os poderosos
Haciendo promesas de una vida mejorFazendo promessas de uma vida melhor
Mientras tanto, somos engañadosEnquanto isso somos enganados
Y lo que era malo, cada vez está peorE o que era ruim, tá cada vez pior

Y el poder siempre del mismo ladoE o poder sempre do mesmo lado
Pasa de padre a hijoVai de pai pra filho
Cada vez más ricosCada vez mais ricos
Comprando votos de los desesperadosComprando votos dos desesperados
Que no tienen dineroQue não tem dinheiro
Ni oportunidadesE nem oportunidades

Solo veo filas de empleoSó vejo filas de empregos
Filas en las escuelasFilas nas escolas
Filas en hospitalesFilas em hospitais
Y todos ven que está malE todo mundo vê que está errado
Pero no tienen cultura para votar mejorMas não tem cultura pra votar melhor