Le Due Faccie Della Medaglia

Las Dos Caras de la Moneda

Le Due Faccie Della Medaglia

Todo cambia de forma excepto entre nosotrosTutto cambia forma tranne tra di noi
Mientras un gélido vacío me incendia el almaMentre un raggelante vuoto m'incendia l'anima
Dame la emoción que nunca cambieDammi l'emozione che non cambi mai
Cuando todo se transforma en un destello de aburrimientoQuando tutto si trasforma in un lampo di noia

¿Y tú estás cómoda... euforia... aturdimiento?E tu stai comoda... euforia... stordimento?

Y la mente ahora lanza llamas... Mi mente ahora grita alarmaE la mente ora lancia fiamme... La mia mente ora grida allarme
La emoción corta las distancias... Las dos caras de la monedaL'emozione taglia le distanze... Le due facce della medaglia

Todo cambia de forma excepto la realidadTutto cambia forma tranne la realtà
Mientras un gélido viento me corta el almaMentre un raggelante vento mi taglia l'anima
Dame una razón que nunca cambieDammi una ragione che non cambi mai
Cuando todo se esconde en un día de aburrimientoQuando tutto si nasconde in un giorno di noia

Pero tú estás cómoda... euforia... ¿sentimiento?Ma tu stai comoda... euforia... sentimento?

Y la mente ahora lanza llamas... mi mente ahora grita alarmaE la mente ora lancia fiamme... la mia mente ora grida allarme
La emoción cambia las distancias... ¡Las dos caras de la moneda!L'emozione cambia le distanze... Le due facce della medaglia!

Las dos caras de la moneda... las dos caras de la moneda!Le due facce della medaglia... le due facce della medaglia!