Désir de Femme

Desejo de Mulher

D'où vient ce sourire si beauDe onde vem esse sorriso tão bonito
Ce regard rusé, inquietEsse olhar matreiro, aflito
Cherchant à me retrouverProcurando me encontrar
D'où vient cette passion si violenteDe onde vem essa paixão tão violenta
Cette quête si intenseEssa busca tão intensa
Ce doute dans le regardEssa dúvida no olhar

D'où vient cette envie de partirDe onde vem essa vontade de ir embora
Explosant à tout momentExplodindo a qualquer hora
Sans limite, sans réfléchirSem limite, sem pensar

D'où vient cette incertitude absurdeDe onde vem essa incerteza absurda
Cette histoire si confuseEssa história tão confusa
Cette peur de m'aimerEsse medo de me amar

Je suis ton garçonSou seu menino
Fais de moi ce que tu veuxFaz de mim o que quiser
Je suis ton destinSou seu destino
Ton désir de femmeSeu desejo de mulher

Je suis ton garçonSou seu menino
Je veux être ta passionQuero ser sua paixão
Je suis ton destinSou seu destino
Le maître de ton cœurO dono do seu coração

D'où vient ce sourire si beauDe onde vem esse sorriso tão bonito
Ce regard rusé, inquietEsse olhar matreiro, aflito
Cherchant à me retrouverProcurando me encontrar
D'où vient cette passion si violenteDe onde vem essa paixão tão violenta
Cette quête si intenseEssa busca tão intensa
Ce doute dans le regardEssa dúvida no olhar

D'où vient cette envie de partirDe onde vem essa vontade de ir embora
Explosant à tout momentExplodindo a qualquer hora
Sans limite, sans réfléchirSem limite, sem pensar

D'où vient cette incertitude absurdeDe onde vem essa incerteza absurda
Cette histoire si confuseEssa história tão confusa
Cette peur de m'aimerEsse medo de me amar

Je suis ton garçonSou seu menino
Fais de moi ce que tu veuxFaz de mim o que quiser
Je suis ton destinSou seu destino
Ton désir de femmeSeu desejo de mulher

Je suis ton garçonSou seu menino
Je veux être ta passionQuero ser sua paixão
Je suis ton destinSou seu destino
Le maître de ton cœurO dono do seu coração

Je suis ton garçonSou seu menino
Fais de moi ce que tu veuxFaz de mim o que quiser
Je suis ton destinSou seu destino
Ton désir de femmeSeu desejo de mulher

Je suis ton garçonSou seu menino
Je veux être ta passionQuero ser sua paixão
Je suis ton destinSou seu destino
Le maître de ton cœurO dono do seu coração