Tareco e Mariola

Tareco en Mariola

Tareco e Mariola

Ik heb je niet nodigEu não preciso de você
De wereld is groot en het lot wacht op mijO mundo é grande e o destino me espera
Jij bent niet degene die me in de lenteNão é você quem vai me dar na primavera
De mooie bloemen zal geven die ik droomde in mijn zomerAs flores lindas que eu sonhei no meu verão
Ik heb je niet nodigEu não preciso de você
Ik heb alles gedaan om mijn adres te veranderenJá fiz de tudo pra mudar meu endereço
Ik heb mijn leven binnenstebuiten gekeerdJá revirei a minha vida pelo avesso
Ik zweer het je, ik heb je niet meer gevondenJuro por Deus não encontrei você mais não
Kaarten op tafelCartas na mesa
De speler kent het spel volgens de regelsO jogador conhece o jogo pela regra
Weet je, ik heb al melk uit steen gehaaldNão sabes tu eu já tirei leite de pedra
Slechts om je te zien glimlachen en niet te huilenSó pra te ver sorrir pra mim não chorar
Je ging ver wegVocê foi longe
Je hebt me pijn gedaan en mijn woede opgewektMe machucando provocou a minha ira
Maar ik ben geboren tussen de velame en de macambiraSó que eu nasci entre o velame e a macambira
Wie ben jij om mijn mungunzá te vergoten?Quem é você pra derramar meu mungunzá
Ik ben opgegroeidEu me criei
Luisterend naar de hamer op het stofOuvindo o toque do martelo na poeira
Niemand beter dan meester Osvaldo met het houtNinguem melhor que mestre Osvaldo na madeira
Met zijn kunst heeft hij veel meer dan tien gemaaktCom sua arte criou muito mais de dez
Ik ben opgegroeidEu me criei
De honger stillend met tareco en mariolaMatando a fome com tareco e mariola
Met vingerspelletjes op de gitaarfazendo versos dedilhados na viola
Door de steegjes van mijn oude Vassoural.Por entre os becos do meu velho Vassoural.