Canto da Saudade

Canto de la nostalgia

Canto da Saudade

Me enredé en la nostalgia al vivir muy apartadoEu me enrolei na saudade por viver bem retirado
Era una amistad tan buena en el lugar donde crecíEra tão boa amizade no lugar que fui criado
Sufriendo barbaridades pero cantando apasionadoSofrendo barbaridade mas cantando apaixonado
Canto de noche o de día, recuerdo mi alegría a veces canto apagado.Canto de noite ou de dia lembro da minha alegria as vezes canto abafado.

Qué nostalgia mi ranchito del patio y del jardínQue saudade meu ranchinho do terreiro e do jardim
Y escuchar a los pajaritos cantar en el jazmínE ouvir os passarinhos cantar no pé de jasmim
Pero abracé el camino del mundo grande sin finMas abraçei o caminho do mundo grande sem fim
Y temo no volver más, una nostalgia de mis padres que también sufren por mí.E medo não voltar mais uma saudade dos pais que também sofrem por mim.

Nostalgia de mi tostado que al hablar me enamoroSaudade do meu tostado que ao falar me apaixono
Con él he soñado siempre en el primer sueñoCom ele eu tenho sonhado sempre no primeiro sono
Soñé que vi al pobre triste en el abandonoSonhei que vi o coitado tristonho no abandono
No le importaba el rodeo y sin jugar con la manada tal vez pensando en el dueño.Não ligava pra invernada e sem retoçar com a manada talvez pensando no dono.

Para matar esta nostalgia con los compromisos no me importaPra matar esta saudade com os compromissos não ligo
Muestro mis cualidades, enfrento cualquier peligroMostro minhas qualidades enfrento qualquer perigo
Voy a ver a mis amigos y abrazar a mis amigosVou rever as amizades e abraçar meus amigos
Lo único que no me provoca nostalgia es la china porque la llevo conmigo.Só o que não me provoca é saudades da chinoca porque eu carrego comigo.