Menina Graciosa

Chica Encantadora

Menina Graciosa

Llegué a una ciudad para cantar un díaCheguei numa cidade pra cantar um dia
Una hermosa chica me sonreíaUma linda garota para mim sorria
Chica encantadora, fui a hablar con ellaMenina graciosa, fui falar com ela
Encontré a la chica muy parlanchinaAchei a tal garota muito tagarela
Ella dijo sonriendo que se llamaba IracemaEla disse sorrindo meu nome é Iracema
Concertamos una cita para ir al cineMarcamos um encontro para ir ao cinema
Esperando en la esquina casi me quedo sin palabrasEsperando na esquina quase perdi a fala
Pues apareció conduciendo un OpalaPois ela apareceu dirigindo um Opala
Me senté a su lado muy contentoSentei ao lado dela muito prazenteiro
Ella dijo que era hija de un hacendadoEla disse sou filha de um fazendeiro
Me susurró al oído, no es exageradoFalou no meu ouvido não é exagero
Estoy enamorada de ti, trovadorEstou apaixonada por você violeiro
Con una blusa escotada y una mini faldaBlusinha decotada e de mini-saia
El domingo siguiente fuimos a la playaNo Domingo seguinte nós fomos a praia
Salí con ella quince días sin fallarNamorei quinze dias sem ter uma falha
No conozco trampa en la que caiga un trovadorNão conheço armadilha que um violeiro caia
Soy un buen trovador y tengo mucho aprecioSou violeiro bom e boto muita estima
Para conquistar chicas soy como un imánPra conquistar garotas sou igual a um imã
El chico guapo mira desde lejos pero no se acercaPlayboy olha de longe mais não se aproxima
También hago mis versos y soy bueno en la rimaTambém faço os meus versos e sou bom da rima
Nací en el campo pero estoy educadoEu nasci lá na roça mais sou estudado
Quien piense lo contrario está muy equivocadoQuem pensar ao contrário está muito enganado
El anillo de graduación lo dejé de ladoO anel de formatura eu deixei de lado
Porque siendo trovador me siento más relajadoPor que sendo violeiro eu fico mais folgado