Amor Genuino

Echte Liebe

Amor Genuino

LOKA MusikLOKA Music

(¡Eliel!)(¡Eliel!)
(¡Zion und Lennox!)(¡Zion y Lennox!)
Nie wirst du eine andere Liebe findenNunca encontrarás otro amor
Wie die, die ich dir gabComo el que te daba yo
Wie die, die ich dir gabComo el que te daba yo
Wie die, die ich dir gabComo el que te daba yo
Nie wirst du eine andere Liebe findenNunca encontrarás otro amor
Wie die, die ich dir gabComo el que te daba yo
Wie die, die ich dir gabComo el que te daba yo
Wie die, die ich dir gabComo el que te daba yo
Pur, ehrlich und treuPuro, sincero y leal

Du wirst nirgends eine Liebe finden, wie meineNo vas a encontrar amor como el mío en ningún lugar
Wie die, die ich dir gab, wie die, die ich dir gabComo el que te daba, como el que te di
Deshalb weiß ich, dass du zu mir zurückkommen wirstPor eso sé que volverás a mí
Die Liebe war langsam, war nie zurückhaltendEl amor despacio, nunca fue reacio
Wie im Weltraum, die ersten SchritteComo en el espacio, los primeros pasos
Erinnere dich, wie ich mit dir war, mein MädchenAcuérdate, como contigo fui my girl
Der Sklave deiner HautEl esclavo de tu piel
Deine Wünsche sind Befehle für michTus deseos son órdenes para mí
Ich bin mir sicherEstoy seguro
Dass in deinem Herzen eine Leere istQue en tu corazón hay un vacío
Die ich fülleEl cual lleno yo
Erinnere dich, wie ich mit dir war, mein MädchenAcuérdate, como contigo fui my girl
Der Sklave deiner HautEl esclavo de tu piel
Deine Wünsche sind Befehle für michTus deseos son órdenes para mí

Egal wo du bist (egal wo du bist)Estés donde estés (estés donde estés)
Ich werde dich finden (ich werde dich finden)Yo te voy a encontrar (yo te voy a encontrar)
Egal wo du bist (no, no, no)Estés donde estés (nou, nou, no)
Ich werde dich finden (du wirst mir nicht entkommen)Yo te voy a encontrar (no te me vas a escapar)

Nie wirst du eine andere Liebe finden (¡andere Liebe!)Nunca encontrarás otro amor (¡otro amor!)
Wie die, die ich dir gab (¡hey!)Como el que te daba yo (¡oye!)
Wie die, die ich dir gab (Mami)Como el que te daba yo (mami)
Wie die, die ich dir gab (¡nimm das!)Como el que te daba yo (¡toma!)
Nie wirst du eine andere Liebe findenNunca encontrarás otro amor
Wie die, die ich dir gab (Mamasita)Como el que te daba yo (mamasita)
Wie die, die ich dir gab (die ich dir gab)Como el que te daba yo (el que te daba)
Wie die, die ich dir gabComo el que te daba yo

Das sieht man nicht mehr, das sieht man nicht mehrEso no se ve ya, eso no se ve ya
Wie die, die ich dir gabComo el que te daba yo
Das sieht man nicht mehr, ja, jaEso no se ve ya, ya, ya
Das sah man nicht, jetzt wird es nicht mehr gegebenEso no se veía, ya no se da
Das sieht man nicht mehr, das sieht man nicht mehrEso no se ve ya, eso no se ve ya
Wie die, die ich dir gabComo el que te daba yo
Das sieht man nicht mehr, ja, jaEso no se ve ya, ya, ya
Das sieht man nicht mehr, ja, jaEso no se ve ya, ya, ya

Such nicht weiter, du wirst es nicht findenNo busques más, no lo vas a encontrar
Verschwende keine Zeit, du weißt, dass es nichts Vergleichbares gibtNo pierdas el tiempo, sabes que no hay otro igual
Lecker, rein, treu und wahr, das weißt duRico, puro, fiel y verdadero, tú sabes que sí
Deshalb herrsche ich hierPor eso ahí reino yo
Ich bin mir sicherEstoy seguro
Dass in deinem Herzen eine Leere istQue en tu corazón hay un vacío
Die ich fülleEl cual lleno yo

Nie wirst du eine andere Liebe findenNunca encontrarás otro amor
Nie wirst du eine andere Liebe findenNunca encontrarás otro amor
Wie die, die ich dir gabComo el que te daba yo
Wie die, die ich dir gabComo el que te daba yo
Wie die, die ich dir gabComo el que te daba yo
Nie wirst du eine andere Liebe findenNunca encontrarás otro amor
Wie die, die ich dir gabComo el que te daba yo
Wie die, die ich dir gabComo el que te daba yo
Wie die, die ich dir gabComo el que te daba yo

Ja (das weißt du)Yeah (tú sabes)
Das sieht man nicht mehr, das sieht man nicht mehr (hart)Eso no se ve ya, eso no se ve ya (duro)
Wie die, die ich dir gab (die echten)Como el que te daba yo (los verdaderos)
Das sieht man nicht mehr, das sieht man nicht mehrEso no se ve ya, eso no se ve ya
Wie die, die ich dir gab (La Z und die L)Como el que te daba yo (La Z y la L)
Das sieht man nicht mehr, ja, jaEso no se ve ya, ya, ya

(¡Pina Records!)(¡Pina Records!)

(Oh)(Oh)
(Wie die, die ich dir gab)(Como el que te daba yo)
(Oh)(Oh)

(Wie die, die ich dir gab)(Como el que te daba yo)
(Wie die, die ich dir gab)(Como el que te daba yo)
(Oh)(Oh)
(Das sieht man nicht mehr, wird nicht mehr gegeben)(Eso no se ve ya, ya no se da)
(Das sieht man nicht mehr, das sieht man nicht mehr)(Eso no se ve ya, eso no se ve ya)
(Wie die, die ich dir gab)(Como el que te daba yo)
(Das sieht man nicht mehr, ja, ja)(Eso no se ve ya, ya, ya)
ElielEliel