Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 6.664

Tengo Que Decir

Zion & Lennox

Letra

Je Dois Dire

Tengo Que Decir

Je dois dire que ça va malTengo que decir que me va mal
Dormir sans partager l'oreillerDurmiendo sin compartir la almohada
Je dois dire que ça va très mal, ouaisTengo que decir que me va muy mal, yeah
Devoir me lever et ne pas te voir dans mon litTener que levantarme y no verte en mi cama

Je veux te retrouver encore (je veux te retrouver)Yo quiero tenerte de nuevo (quiero tenerte)
Pour le petit-déjeuner, faire l'amourDe desayuno hacernos el amor
Dans notre espace, juste toi et moi (toi et moi)En nuestro espacio solitos tú y yo (tú y yo)
Je veux te retrouver encoreYo quiero tenerte de nuevo

Je dois dire que ça va malTengo que decir que me va mal
Dormir sans partager l'oreiller (hey)Durmiendo sin compartir la almohada (oye)
Je dois dire que ça va très mal, ouaisTengo que decir que me va muy mal, yeah
Devoir me lever et ne pas te voir dans mon litTener que levantarme y no verte en mi cama

La Z & la LLa Z & la L
Je dois admettre que ça va mal sans toiTengo que admitir que me va mal sin ti
Je veux t’aimer encore aujourd'huiQuiero amarte de nuevo hoy
Je n'avais jamais ressenti ce que je ressensNo había sentido lo que logro sentir
Je ferai tout pour toiHago lo que sea por ti
Je dois admettre que ça va mal sans toiTengo que admitir que me va mal sin ti
Je veux t’aimer encore aujourd'huiQuiero amarte de nuevo hoy
Je n'avais jamais ressenti ce que je ressensNo había sentido lo que logro sentir
Je ferai tout pour toiHago lo que sea por ti

J'irais n'importe où dans le mondeLlegaría a cualquier parte del mundo
Pas de pression pour qu'on soit ensembleNada de presión que sea para que estemos juntos
Je chercherais entre le soleil ou l'air cachéBuscaría entre el sol o el aire escondidas
Toi seule as la carte, toi seule es mon guide (es mon guide)Solo tú tienes el mapa, solo tú eres mi guía (eres mi guía)
Je veux te voir allumée (allumée)Quiero tenerte encendida (encendía')
De la nuit jusqu'au jour (mamacita)Desde la noche hasta el día (mamacita)
Te faire comme je le faisaisHacértelo cómo te lo hacía'
Tu adorais, tu me le disaisTe encantaba, tú me lo decías

Je dois dire que ça va malTengo que decir que me va mal
Dormir sans partager l'oreillerDurmiendo sin compartir la almohada
Je dois dire que ça va très mal, ouaisTengo que decir que me va muy mal, yeah
Devoir me lever et ne pas te voir dans mon litTener que levantarme y no verte en mi cama

Je veux te retrouver encoreYo quiero tenerte de nuevo
Pour le petit-déjeuner, faire l'amourDe desayuno hacernos el amor
Dans notre espace, juste toi et moiEn nuestro espacio solitos tú y yo
Je veux te retrouver encoreYo quiero tener de nuevo

Oh, je veux te sentir encoreAy, quiero sentirte de nuevo
À mes côtés, d'être seul j'en peux plusA mi lado, de estar solo ya estoy cansado
Ta peau avec tes yeux malicieuxTu piel con tus ojos malvados
Tu as redressé le passéYa has enderezado el pasado
Femme, je sais ce que tu aimes qu'on te fasseMujer, yo sé que es lo que te gusta que te hagan
Ce qui te motive et te donne envieLo que te motiva y te dan ganas
De faire l'amour jusqu'à l'aubeDe hacer el amor hasta el amanecer
Finir enroulé dans le lit (prends ça)Terminar enredado en la cama (toma)
Je sais ce que tu aimes qu'on te fasse (prends ça)Yo sé que es lo que te gusta que te hagan (toma)
Ce qui te motive et te donne envieLo que te motiva y te dan ganas
De faire l'amour jusqu'à l'aubeDe hacer el amor hasta el amanecer
Finir enroulé dans le litTerminar enredado en la cama

C'était bon, ça m'a limitéQueda rico me limitó
Elle m'a dit que pour toi elle laissait la discoMe dijo que por ti dejaba la disco
C'est là que je me suis perdu dans le limboHay fue que me perdí en el limbo
Je me suis égaréSe me descarrilo
Ça ne s'est pas trouvé en 1990 ni deux foisEso no se encontró en 1990 ni twice
Elle a juste vingt-cinq ansSolo tiene twenty-five
Elle a besoin de sauter et de danserNecesita brincar y saltar
Que peut-on attendre de plus ?¿Qué más se puede esperar?

Je dois dire que ça va malTengo que decir que me va mal
Dormir sans partager l'oreillerDurmiendo sin compartir la almohada
Je dois dire que ça va très mal, ouais !Tengo que decir que me va muy mal,yeah!
Devoir me lever et ne pas te voir dans mon litTener que levantarme y no verte en mi cama

Je veux te retrouver encoreYo quiero tenerte de nuevo
Pour le petit-déjeuner, faire l'amourDe desayuno hacernos el amor
Dans notre espace, juste toi et moiEn nuestro espacio solitos tu y yo
Je veux te retrouver encoreYo quiero tener de nuevo

Ouais, mamacita, Zion, bébé, & LennoxYeah, mamacita, Zion, baby, & Lennox
La Z & La L, ceux qui gèrent la machineLa Z & La L, los que manejan la maquina
Du tempsDel tiempo
Walde El Beat MakerWalde El Beat Maker
TrèfleTrebol
Tu as donné à ma vieTú le has dado a mi vida
Un coup d'ÉtatUn Golpe de Estado
Passé, présent et futurPasado, presente y futuro

Escrita por: Lennox, Zion, Roberto Martinez Lebron, Waldemar Sabat. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zion & Lennox y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección