Seré Yo

Je serai celui

Seré Yo

Aujourd'hui je vais la chercher, je veux l'emmenerHoy la voy a buscar, la quiero llevar
Avec moi vers un monde nouveauConmigo hacía un mundo nuevo
Et moi, fou amoureux (ouais)Y yo loco enamorado (uh)
Je ne vais plus hésiter, non (ouais)No vacilaré ya, no (uh)
Je donnerai tout pour elle (ouais)Todo daré por ella (uh)
Je me battrais pour elleYo pelearía por ella

Je serai le maître de sa vieEl dueño de su vida seré yo
Personne ne l'aimera comme moiNadie la amara como yo
Je lui jurerai mon amourLe juraré mi amor
Et sinon, elle quittera ma vie, si elle n'est pas heureuse, je ferai en sorte qu'elle le soitY si no, se va de mi vida al no ser feliz la haré
Je serai le maître de sa vieEl dueño de su vida seré yo
Personne ne l'aimera comme moi (moi)Nadie la amara como yo (yo)
Je lui jurerai mon amourLe juraré mi amor
Et sinon (non), elle quittera ma vie, si elle n'est pas heureuse, je ferai en sorte qu'elle le soitY si no (no), se va de mi vida al no ser feliz la haré

Je vais l'habiller élégamment avec des vêtements et des diamantsVestir elegante con prendas y diamantes
Son homme et son gangster, ce sera moiSu hombre y su gánster seré yo
Le protagoniste de son reality showProtagonista de su reality show
Je l'emmènerai à Paris, MiamiYo me la llevaré a París, Miami
J'irai à DelhiVoy a Delhi
Où qu'elle veuille, j'iraiA dónde ella quiera voy
Car je suis qui je suisPues, soy quien soy

Je serai le maître de sa vieEl dueño de su vida seré yo
Personne ne l'aimera comme moiNadie la amara como yo
Je lui jurerai mon amourLe juraré mi amor
Et sinon, elle quittera ma vie, si elle n'est pas heureuse, je ferai en sorte qu'elle le soitY si no, se va de mi vida al no ser feliz la haré
Je serai le maître de sa vieEl dueño de su vida seré yo
Personne ne l'aimera comme moi (moi)Nadie la amara como yo (yo)
Je lui jurerai mon amourLe juraré mi amor
Et sinon (non), elle quittera ma vie, si elle n'est pas heureuse, je ferai en sorte qu'elle le soitY si no (no), se va de mi vida al no ser feliz la haré

Aujourd'hui je l'emmène (je l'emmène) découvrir le mondeHoy yo me la llevo (me la llevo) a conocer el mundo
Voyageurs solitaires de l'amourViajero solitarios de amor
Fous, vagabondsLocos, vagabundos
Et je vais entrer profondément en elleY entraré fuertemente en su interior
Avec mille caresses et mes baisers sur sa peauCon mil caricias y mis besos en su piel
Je jure que je suis celuiLe juro que soy quien

Aujourd'hui je l'emmènerai à Paris, MiamiHoy me la llevaré a París, Miami
J'irai à DelhiVoy a Delhi
Où qu'elle veuille, j'iraiA dónde ella quiera voy
Car je suis qui je suisPues, soy quien soy

Je serai le maître de sa vieEl dueño de su vida seré yo
Personne ne l'aimera comme moiNadie la amara como yo
Je lui jurerai mon amourLe juraré mi amor
Et sinon, elle quittera ma vie, si elle n'est pas heureuse, je ferai en sorte qu'elle le soitY si no, se va de mi vida al no ser feliz la haré
Je serai le maître de sa vieEl dueño de su vida seré yo
Personne ne l'aimera comme moi (moi)Nadie la amara como yo (yo)
Je lui jurerai mon amourLe juraré mi amor
Et sinon (non), elle quittera ma vie, si elle n'est pas heureuse, je ferai en sorte qu'elle le soitY si no (no), se va de mi vida al no ser feliz la haré

Aujourd'hui je vais la chercher, je veux l'emmenerHoy la voy a buscar, la quiero llevar
Avec moi vers un monde nouveauConmigo hacía un mundo nuevo
Et moi, fou amoureuxY yo loco enamorado
Je ne vais plus hésiter, nonNo vacilaré ya no
Je donnerai tout pour elleTodo daré por ella
Je me battrais pour elleYo pelearía por ella

Je serai le maître de sa vieEl dueño de su vida seré yo
Personne ne l'aimera comme moiNadie la amara como yo
Je lui jurerai mon amourLe juraré mi amor
Et sinon, elle quittera ma vie, si elle n'est pas heureuse, je ferai en sorte qu'elle le soitY si no, se va de mi vida al no ser feliz la haré
Je serai le maître de sa vieEl dueño de su vida seré yo
Personne ne l'aimera comme moi (moi)Nadie la amara como yo (yo)
Je lui jurerai mon amourLe juraré mi amor
Et sinon (non), elle quittera ma vie, si elle n'est pas heureuse, je ferai en sorte qu'elle le soitY si no (no), se va de mi vida al no ser feliz la haré

Yeh-eh-eh, La Mélodie ParfaiteYeh-eh-eh, The Perfect Melody
Zion, bébéZion, baby
Avec Wise !¡Junto a Wise!
Uoah, oh, ohUoah, oh, oh
Zion, bébéZion, baby
Bouge-leWhine it
Baby Records, le remixBaby Records, el remix
Exclusivement à un niveau bien au-dessus de tous vousExclusivo únicamente a un nivel muy por encima del de todos ustedes
Ne sois pas jaloux, mecNo se pique, papi
Zion et Lennox, bientôt, bébéZion y Lennox, coming soon, baby