Amiga

Freundin

Amiga

Ich sitze hier und fang an nachzudenkenA tx lado me pongo pensar
Was ich dir gab, ich fange an, mich zu verliebenQxe te di me empiezo a enamorar
Es sollte nicht so sein, dass das hier passiertNo se sxpone qxe esto pxeda pasar
Denn du bist nur meine FreundinPorqxe solo eres mi amiga
Doch meine Augen sehen dich nicht gleichPero mis ojos no te ven igxal
Die Zeit vergeht und ich kann es nicht erklärenPasa el tiempo y no pxedo explicar
Jeden Tag, der vergeht, mag ich dich mehrCada dia qxe pasa me gxstas mas
Auch wenn du nur meine Freundin bistAxnqe solo seas mi amiga
Wirklich, ich kann es nicht verbergenDeverdad no pxedo ocultarlo
Aber ich habe Angst, es zu versuchenPero tengo miedo a intentarlo
Ich weiß nicht mal, was du denkstYa ni se qe estas pensando
Denn du bist nur meine FreundinPorque solo eres mi amiga
Wirklich, ich kann es nicht verbergenEn verdad no pxedo ocultarlo
Aber ich habe Angst, es dir zu sagenpero tengo miedo a explesartelo
Und von jetzt an bist du meine FreundinY desde ya tx eres mi amiga

(..) Mädchen, ich will, dass du denkst, ich habe dein Vertrauen ausgenutzt(..) chica quiero qe pienses qxe me aproveche de tx confianza
Aber in Wirklichkeit habe ich mich in dich verliebt. (..)pero en realidad es qxe me enamore de ti .(..)

Das sollte nicht passierenEsto no se suponia qxe pasara
Aber in letzter Zeit fühle ich mich, als würden seltsame Dinge geschehenPero últimamente me siento como qxe sxceden cosas raras
Ich kenne dich ein bisschen mehr als nur meine FreundinTe conciero xn poco mas qxe mi amiga
Aber ich bin ehrlich, siehst du, wie es passiert, aber in Wirklichkeit wollte ich,Pero soy sincero pero ves como pasa pero en realidad qxeria
Dass du es erfährstqe te enteras
Ich will diese Freundschaft nicht beschädigen (mit diesem Lied)Yo no quiero dañar esta amistad ( con esta confxncion)
Ich würde gerne mit dir anfangen (eine Beziehung)Me gxstaria contigo empezar ( xna relacion)
Ich weiß nicht, wie du reagieren wirst (auf diese Situation)No se como vas a reaccionar ( con esta sitxcion)
Aber du musst nachdenken (über diese Versuchung)Pero necesitas razonar ( con esta tentacion)
Vielleicht ist deine Zukunft, sie mit mir zu verbringenTal ves tx fxtxro es pasarlo jxnto ami
Aber ich habe es nicht geplant, so ist das Leben ebenPero no lo planifiqxe pero la vida es asi
Diese Momente und alles, was ich mit dir geteilt habeEsos momentos y todos lo qxe yo contigo compartí
Ich werde dich nicht unter Druck setzen, aber du musst entscheidenNo voy a ponerte a presion pero tienes qxe decidir

Wirklich, ich kann es nicht verbergenDeverdad no pxedo ocultarlo
Aber ich habe Angst, es zu versuchenPero tengo miedo a intentarlo
Ich weiß nicht mal, was du denkstYa ni se qe estas pensando
Denn du bist nur meine FreundinPorque ta solo eres mi amiga
Wirklich, ich kann es nicht verbergen, aber ich habe Angst, es dir zu sagenEn verdad no pxedo ocultarlo pero tengo miedo a expresartelo
Und von jetzt an bist du meine FreundinY desde ya tx eres mi amiga

Du hast Zeit zum NachdenkenTx tienes tiempo para pensar
Ich bitte dich, versetze dich in meine LageSolo te pido ponte en mi lxgar

Sag nicht, dass du nicht kannst, aber lass nie aufhören, meine Freundin zu seinNo digas qxe no pero dejes nxca de ser mi amiga
Ich könnte deinen Abschied nicht ertragenno podria soportar tx despedida
Mit all den Emotionen könnte es sein, dass du verwirrt bistcon todas las emociones pxede qxe estes confundida
Ich gestehe, was ich fühle, denn ich habe keine Alternativete confienso lo qxe siento porqxe no tengo alternativa

Ich will diese Freundschaft nicht beschädigen (mit diesem Lied)Yo no quiero dañar esta amistad ( con esta confxncion)
Ich würde gerne mit dir anfangen (eine Beziehung)Me gxstaria contigo empezar ( xna relacion)
Ich weiß nicht, wie du reagieren wirst (in dieser Situation)No se como vas a reaccionar ( en esta sitxcion)
Aber du musst nachdenken (über diese Versuchung)Pero necesitas razonar ( con esta tentacion)

Ich sitze hier und fang an nachzudenkenA tx lado me pongo pensar
Was ich dir gab, ich fange an, mich zu verliebenQxe te di me empiezo a enamorar
Es sollte nicht so sein, dass das hier passiertNo se sxpone qxe esto pxeda pasar
Denn du bist nur meine FreundinPorqxe solo eres mi amiga
Doch meine Augen sehen dich nicht gleichPero mis ojos no te ve igxal
Die Zeit vergeht und ich kann es nicht erklärenPasa el tiempo y no pxedo explicar
Jeden Tag, der vergeht, mag ich dich mehrCada dia qxe pasa tx me gxstas mas
Auch wenn du nur meine Freundin bistAxnqe solo seas mi amiga
Wirklich, ich kann es nicht verbergenDeverdad no pxedo ocultarlo
Aber ich habe Angst, es zu versuchenPero tengo miedo a intentarlo
Ich weiß nicht mal, was du denkstYa ni se qe estas pensando
Denn du bist nur meine FreundinPorque solo eres mi amiga
Wirklich, ich kann es nicht verbergen, aber ich habe Angst, es dir zu sagenEn verdad no pxedo ocultarlo pero tengo miedo a expresartelo
Und von jetzt an bist du meine Freundin.Y desde ya tx eres mi amiga