Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 13.973

Quiero Tenerte

Zion & Lennox

LetraSignificado

Ich will dich haben

Quiero Tenerte

Tanzend mit dir die ganze Nacht, kommBailándolo contigo toda la noche, dale
Ich fühl mich gut und locker, SchatzEstoy sintiéndome bien suelto, mami
Ich will dein Mann seinYo quiero ser tu hombre

Ich will dich haben, MädchenQuiero tenerte, girl
Ich will mit dir tanzen, MädchenQuiero perrearte, girl
Die ganze Nacht, FrauToda la noche, mujer
Auch ein bisschen Unfug treibenHacer travesuras también
Ich will dich haben, Mädchen (Mädchen)Quiero tenerte, girl (girl)
Ich will mit dir tanzen, Mädchen (Mädchen)Quiero perrearte, girl (girl)
Die ganze Nacht, Frau (Frau)Toda la noche, mujer (mujer)
Auch ein bisschen Unfug treiben (auch)Hacer travesuras también (también)

Sag nicht nein (oh)No digas que no (ay)
(Zion und Lennox)(Zion y Lennox)
Sag nicht nein (motiviert)No digas que no (motivando)
(Herein)(Toma)

Oh, wenn die Nacht kommtAy, cuando llegue la noche
Werde ich für dich kommenPor ti pasaré
Und auch wenn es vielen nicht gefälltY aunque a muchos les moleste
Schatz, ich werde dich habenNena, te tendré
Ich will, dass du mein bist und ich werde nicht aufhörenQuiero que seas mía y no me detendré
Ich werde dir schöne Dinge tun und auch Unfug treibenTe haré cosas lindas y travesuras también

Oh, ich werde dich am Hals küssenAy, por el cuello te besaré
Ich werde dich an der Taille festhaltenPor la cintura te agarraré
Bis ganz nach unten werde ich gehenHasta abajo yo le daré
Oh, hierAy, toma

Am Hals (werde ich dich küssen)Por el cuello (te besaré)
An der Taille (werde ich dich festhalten)Por la cintura (te agarraré)
Bis ganz nach unten (werde ich dir geben)Hasta abajo (yo te daré)
Schatz, hierMamacita, toma

Ich will dich haben, MädchenQuiero tenerte, girl
Ich will mit dir tanzen, MädchenQuiero perrearte, girl
Die ganze Nacht, FrauToda la noche, mujer
Auch ein bisschen Unfug treibenHacer travesuras también
Ich will dich haben, Mädchen (Mädchen)Quiero tenerte, girl (girl)
Ich will mit dir tanzen, Mädchen (Mädchen)Quiero perrearte, girl (girl)
Die ganze Nacht, Frau (Frau)Toda la noche, mujer (mujer)
Auch ein bisschen Unfug treiben (auch)Hacer travesuras también (también)

Sag nicht neinNo digas que no

Ich will sehenQuiero ver
Wie dein Körper und meiner beim Tanzen verschmelzenCómo tu cuerpo y el mío se unen bailando
Und auch, wie du schmelzt, wenn du meine Haut fühlstY también como tú te derrites al sentir mi piel
Du weißt, es fühlt sich gut an, jaTú sabes que se siente bien, yeh
Ich will sehenYo quiero ver
Wie dein Körper und meiner beim Tanzen verschmelzenCómo tu cuerpo y el mío se unen bailando
Und auch, wie du motiviert bist, wenn du meine Haut fühlstY también como tú te motivas al sentir mi piel
Du weißt, es fühlt sich gut an, jaTú sabes que se siente bien, yeh

Ja, jaYah, yah
Es fühlt sich gut an, deine schöne FigurSe siente bien toda tu hermosa figura
Wenn ich dich berühre, werde ich ganz heißCuando te toco me lleno de calentura
Ein Kuss von dir ist eine Reise zum MondUn beso tuyo es un viaje a la Luna
Und ich liebe deine SüßeY es que me encanta toda tu dulzura
Wenn du mich ansiehst, verlierst du die KontrolleCuando me miras te descontrola'
Du kannst dich an mich kuscheln, wenn du allein bistPuedes pegarte si andas sola
Oh, Schatz, sag mir, warum du dich so lange Zeit lässtAy, mamacita, dime porque te demora'
Ich will dich jetzt habenQuiero tenerte ahora

Tanzend mit dir die ganze Nacht, kommBailándolo contigo toda la noche, dale
Ich fühl mich gut und locker, SchatzEstoy sintiéndome bien suelto, mami
Ich will dein Mann seinYo quiero ser tu hombre

Ich will dich haben, MädchenQuiero tenerte, girl
Ich will mit dir tanzen, MädchenQuiero perrearte, girl
Die ganze Nacht, FrauToda la noche, mujer
Auch ein bisschen Unfug treibenHacer travesuras también
Ich will dich haben, Mädchen (Mädchen)Quiero tenerte, girl (girl)
Ich will mit dir tanzen, Mädchen (Mädchen)Quiero perrearte, girl (girl)
Die ganze Nacht, Frau (Frau)Toda la noche, mujer (mujer)
Auch ein bisschen Unfug treiben (auch)Hacer travesuras también (también)

Sag nicht neinNo digas que no
Sag nicht nein (eh, oh), neinNo digas que no (eh, ay), no
(Zion, Baby)(Zion, baby)
(Oh, DJ Urba)(Ay, DJ Urba)
Die musikalischen VerrücktenLos dementes musicales
(Monserrate)(Monserrate)
(Oh) Monserrate und DJ Urba(Ay) Monserrate y DJ Urba
(Oh) lass uns zur Party gehen(Ay) vamo pra la rumba
(Oh) Schatz(Ay) mami
(Oh) ja, ja(Ay) yeh, yeh
White LionWhite Lion
(Schatz, oh)(Mami, ay)
(Oh, Zion und Lennox, hier)(Ay, Zion y Lennox, toma)
Ich, ichYo, yo
Hier, hier, hierToma, toma, toma

Escrita por: Félix Ortiz Torres (Zion), Gabriel Pizarro (Lennox). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zion & Lennox y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección