Schließe die Augen (feat. Daddy Yankee)

Cierra Los Ojos (part. Daddy Yankee)

Wenn du mich so ansiehst und mich so verführstSi me miras así y me seduces así
Werde ich mich ohne nachzudenken auf dich stürzenMe pegaré sin pensarlo
Wenn du so tanzt und dich so bewegstSi me bailas así y te mueves así
Werde ich dich ohne zu zögern küssenTe besaré sin dudarlo

Die Nacht schmeckt schon nach Sex und ich habe deinen Mund noch nicht gekostetYa la noche sabe a sexo y aún no pruebo de tu boca
Mein Herz schlägt schneller, wenn du mich berührstSe me aceleran los latidos cuando me rozas
Die Nacht riecht nach Sex und ich ziehe dir noch nicht die Kleidung ausYa la noche huele a sexo y aún no te quito la ropa
Ich fühle, wie ich die Sinne verliere, wenn du mich anfasstSiento que pierdo los sentidos cuando me tocas

Schließe die Augen und gib dich mir hinCierra los ojos y entrégate a mi
Was du noch nie gefühlt hast, werde ich dir zeigenLo que jamas haz sentido, te haré sentir
Und wenn du eines Tages frierst, werde ich hier seinY si algún día sientes frío, yo estaré aquí
Um dich zu wärmen und dir Feuer zu gebenPa' calentarte y darte fuego

Schließe die Augen und gib dich mir hinCierra los ojos y entrégate a mi
Was du noch nie gefühlt hast, werde ich dir zeigenLo que jamas haz sentido, te haré sentir
Und wenn du eines Tages frierst, werde ich hier seinY si algún día sientes frío, yo estaré aquí
Um dich zu wärmen und dir Feuer zu gebenPa' calentarte y darte fuego

Fühle, wie ich dich verrückt macheSiente como es que te vuelvo loca
Du kannst nicht kämpfen, wenn die Leidenschaft dich berührtTú no puedes luchar cuando la pasión te toca
Ich habe nur Augen für dich, es gibt keine andereSolamente tengo ojos para ti, no hay otra
Im Bett Sex und FlammenEn la cama sexo y llamas
Nur der Blick sagt alles, was nötig istSólo la mirada ma' dice lo necesario
Damit wir uns in die Lippen findenPara que nos lleven al encuentro de los labios
Die Küsse transportieren uns ins FantastischeLos besos nos transportan hacía lo imaginario
Nur du fehlst, um die Szene zu vervollständigenSólo faltas tú pa' completar el escenario
Komm, lass dich treibenVen déjate llevar
Tanze weiter soSigue bailando así
Ich weiß, dass du mich fühlstYo sé que tú me estás sintiendo
Komm, lass dich treibenVen déjate llevar
Du wirst dich an mich erinnernTe acordarás de mi
Du wirst den Moment nicht vergessenNo podrás olvidar el momento

Schließe die Augen und gib dich mir hinCierra los ojos y entrégate a mi
Was du noch nie gefühlt hast, werde ich dir zeigenLo que jamas haz sentido, te haré sentir
Und wenn du eines Tages frierst, werde ich hier seinY si algún día sientes frío, yo estaré aquí
Um dich zu wärmen und dir Feuer zu gebenPa' calentarte y darte fuego

Du weißt nicht, seit wann ich an dich denkeTú no sabes desde cuando, te llevo pensando
Die ganze Zeit habe ich gewartetTodo ese tiempo esperando
Und heute, wo ich dich finden konnteY hoy que te pude encontrar
Wirst du mir nicht entkommenNo te me vas a escapar
Ich werde anfangen, dein Haar zu streichelnComenzaré acariciando tu pelo
Bis ich deinen ganzen Körper verschlingeHasta devorarte tu cuerpo entero
Diese Nacht wird besonders seinEsta noche será especial
Niemand wird uns findenNadie nos podrá encontrar
Ich werde dir Wärme geben, bis der Schweiß fließtVoy aplicarte calor, hasta derramar el sudor
Hart, bis die Sonne aufgehtDuro hasta que salga el sol
Umhüllt von Leidenschaft fühle ich dich besserEnvuelta en pasión es que te siento mejor
Bleib an meiner SeiteQuédate a mi lado
Denn die Nacht ist lang und du reizt mich sehrQue la noche es larga y me tientas bastante
Ich träume davon, dich nach und nach zu verschlingenSueño con poquito a poco devorarte
Stell dir vor, wir sind woandersImagina que estamos en otra parte
Ich möchte dich entführen, um dich in mein Bett zu bringenQuisiera la verde, pa mi cama raptarte

Schließe die Augen und gib dich mir hinCierra los ojos y entrégate a mi
Was du noch nie gefühlt hast, werde ich dir zeigenLo que jamas haz sentido, te haré sentir
Und wenn du eines Tages frierst, werde ich hier seinY si algún día sientes frío, yo estaré aquí
Um dich zu wärmen und dir Feuer zu gebenPa' calentarte y darte fuego

Schließe die Augen und gib dich mir hinCierra los ojos y entrégate a mi
Was du noch nie gefühlt hast, werde ich dir zeigenLo que jamas haz sentido, te haré sentir
Und wenn du eines Tages frierst, werde ich hier seinY si algún día sientes frío, yo estaré aquí
Um dich zu wärmen und dir Feuer zu gebenPa' calentarte y darte fuego

Die Z und die LLa Z y la L
Der BossThe Boss
Das ist ein weiterer HitThis is another one
Wir sind die BosseWe the Boss
Baby RecordsBaby Records
Du bist mein Mädchen und ich dein JungeTú eres mi nena y yo tu nene
Du bist mein Mädchen und ich dein JungeTú eres mi nena y yo tu nene
Chris JedayChris Jeday
Du bist mein Mädchen und ich dein JungeTú eres mi nena y yo tu nene
Gaby Music (hey hey ja)Gaby Music (ay ay yeah)
Wir sind die EssenzSomos la esencia