Que Bella

Wie schön

Que Bella

JaYeh
Ich glaube, ich habe im Spiel der Liebe alle Karten gespieltCreo que en el amor jugué todas las cartas
Ich habe alles versucht und weiß nicht, was mir noch fehltHe hecho de todo y no sé qué más me falta
Ich habe dieses dringende Bedürfnis, dich zu suchen, eh-ehTengo está única necesidad de buscarte, eh-eh
Ich sterbe dafür, dich zu lieben, aber ich weiß nicht, wie ich dich finden kann, eh-eh-ehMuero por amarte, pero no sé cómo hacer para encontrarte, eh-eh-eh

Sagt ihr, dass sie schön istDíganle a ella, que es bella
Ich will die ganze Zeit an ihrer Seite seinYo quiero estar todo el tiempo a lado de ella
Die Sterne beobachten und eine von ihnen bittenViendo las estrellas, y pedirle a una de ella'
Dass sie mir erlaubt, mein ganzes Leben mit ihr zu verbringenQue me deje estar toda la vida con ella

Sagt ihr, dass sie schön istDíganle a ella que es bella
Dass ich für ihre Liebe alle Sterne sammleQue por su amor recojo todas las estrella'
Wenn ich sie ihr gebe, lasse ich die anderen ohne Flasche zurückSi se las doy, que por ella, dejo a los demás sin botella'
Unser Tisch ist der einzige, der strahltNuestra mesa es la única que destella

Ich werde aufpassen, es wird ihr nichts passierenCuidare, no le pasara nada
Wenn ich ein glücklicher Mann wäre, wäre ich bei ihrSi le tuviera fuera un hombre con suerte
Unsere Geschichte wird ein Märchen seinNuestra historia será un cuento de hada'
Liebe bis zum TodAmor hasta la muerte
Ich werde aufpassen, es wird ihr nichts passierenLe cuidare, no le pasara nada
Wenn ich ein glücklicher Mann wäre, wäre ich bei ihrSi le tuviera fuera un hombre con suerte
Unsere Geschichte wird ein Märchen seinNuestra historia será un cuento de hada'
Liebe bis zum TodAmor hasta la muerte

Sagt ihr, dass sie schön istDíganle a ella, que es bella
Ich will die ganze Zeit an ihrer Seite seinYo quiero estar todo el tiempo a lado de ella
Die Sterne beobachten und eine von ihnen bittenViendo las estrellas, y pedirle a una de ella'
Dass sie mir erlaubt, mein ganzes Leben mit ihr zu verbringenQue me deje estar toda la vida con ella

(Leone' mit Flow)(Leone' con flow)
Ich weiß nicht, was ich tun soll (wuh!), ich fühle mich schlecht (ey)No sé qué hacer (¡wuh!), me encuentro mal (ey)
Ich musste mit ihr reden und war verängstigt (yeh, verängstigt)Tenía que hablarle y estaba asusta'o (yeh, asusta'o)
Ich bin ein Dussel, sag es nicht nochmal (ay)Soy un tonto, no lo digas más (ay)
Ich platze gleich, ihr ganzes WhatsApp'Toy que exploto todo su WhatsApp
Sagt Bescheid, wenn ihr sie hier seht (eh-eh-eh)Avísenle, si la ven por acá (eh-eh-eh)
Dass ich immer noch am gleichen Ort bin (oh-oh-oh)Que sigo estando en el mismo lugar (oh-oh-oh)
Und wenn ich vorher nicht mit ihr gesprochen habe, liegt es daran, dass ich viel gelitten habe (eh-eh-eh)Y si no le he hablado antes es porque sufrí bastante (eh-eh-eh)
Deshalb neige ich dazu, mich zurückzuziehen, wenn mir etwas gefällt (oh-oh-oh, wuh!)Por eso tiendo a alejarme cuando algo me gusta (oh-oh-oh, ¡wuh!)
Und es entgeht mir nicht einmal zufälligY no se me escapa ni por casualida'
Dass sie ganz anders ist als alle anderenQue es muy distinta a todas las demá'
Wenn ich sie sehe, muss ich den Blick senkenQue si la veo tengo que agachar la mira'
Weil ich mit diesem Lächeln nicht umgehen kann, ma' (ay)Porque no puedo con esa sonrisa, ma' (ay)
Sie hat einen viel zu tödlichen Flow (eh)Tiene un flow demasiado letal (eh)
Wenn sie trinkt und anfängt zu tanzen (eh)Cuando toma y se pone a bailar (eh)
Bewegt alles in Zeitlupe (ay)Mueve todo en cámara lenta (ay)
Das macht mich verrückt, ey (wuh!)Eso me tiene mal, ey (¡wuh!)
Sagt ihr, dass ich nicht aufhöre zu suchen (wuh!)Díganle que no paro de buscar (¡wuh!)
Eine Spur, eine Fährte, Mama (eh)Una pista, un rastro, mamá (eh)
Bitte sagt ihr, dass sie auf mich warten sollPor favor díganle que me espere
Denn ich werde da seinPorque ahí voy a estar

Sagt ihr, dass sie schön istDíganle a ella, que es bella
Ich will die ganze Zeit an ihrer Seite seinYo quiero estar todo el tiempo a lado de ella
Die Sterne beobachten und eine von ihnen bittenViendo las estrellas, y pedirle a una de ella'
Dass sie mir erlaubt, mein ganzes Leben mit ihr zu verbringenQue me deje estar toda la vida con ella

Sag mir, wie machst du es, einzigartig zu sein?, ah-ah-ah (einzigartig, ah-ah-ah)Dime, ¿Cómo haces para ser única?, ah-ah-ah (única, ah-ah-ah)
Ich habe viele gesehen, aber wie dich gibt es keine (keine)He visto a muchas, pero como tú no hay igua-a-a-al (igua-a-a-al)
Ja-eh-ehYeh-eh-eh
Du hast mir den Atem geraubt, ich weiß nicht, was mit mir passiert ist, als ich dich trafMe robaste los suspiro', yo no sé qué a mí me dio contigo
Aber ich will angeben, dich erwischen und dir eine Strafe gebenPero yo quiero guillar, me pillo, y llevarte a un castigo
Am Strand mit dem Sand spielenEn la playa jugar con la arena
Entschuldige, aber du bist so schönPerdóname, pero eres tan bella
Niemand kommt an dich heran, für dich blockiere ich den KalenderNinguna te llega, por ti bloqueo el calendario

Sagt ihr, dass sie schön istDíganle a ella, que es bella
Ich will die ganze Zeit an ihrer Seite seinYo quiero estar todo el tiempo a lado de ella
Die Sterne beobachten und eine von ihnen bittenViendo las estrellas, y pedirle a una de ella'
Dass sie mir erlaubt, mein ganzes Leben mit ihr zu verbringenQue me deje estar toda la vida con ella

Die Z und die LLa Z y la L
Ovy an den DrumsOvy On The Drums
EarcandyEarcandy
Mmm, MamacitaMmm, mamacita
Mmm, SeñoritaMmm, señorita