Que Bella

Que Bella

Que Bella

OuaisYeh
Je crois qu'en amour j'ai joué toutes mes cartesCreo que en el amor jugué todas las cartas
J'ai tout essayé et je ne sais pas ce qu'il me manque encoreHe hecho de todo y no sé qué más me falta
J'ai cette unique nécessité de te chercher, eh-ehTengo está única necesidad de buscarte, eh-eh
Je meurs d'envie de t'aimer, mais je ne sais pas comment te trouver, eh-eh-ehMuero por amarte, pero no sé cómo hacer para encontrarte, eh-eh-eh

Dites-lui qu'elle est belleDíganle a ella, que es bella
Je veux être tout le temps à ses côtésYo quiero estar todo el tiempo a lado de ella
Regardant les étoiles, et lui demander à l'une d'ellesViendo las estrellas, y pedirle a una de ella'
De me laisser passer toute ma vie avec elleQue me deje estar toda la vida con ella

Dites-lui qu'elle est belleDíganle a ella que es bella
Que pour son amour je ramasse toutes les étoilesQue por su amor recojo todas las estrella'
Si je les lui donne, que pour elle, je laisse les autres sans bouteilleSi se las doy, que por ella, dejo a los demás sin botella'
Notre table est la seule qui brilleNuestra mesa es la única que destella

Je veillerai, rien ne lui arriveraCuidare, no le pasara nada
Si je devais être un homme chanceuxSi le tuviera fuera un hombre con suerte
Notre histoire sera un conte de féesNuestra historia será un cuento de hada'
Amour jusqu'à la mortAmor hasta la muerte
Je veillerai, rien ne lui arriveraLe cuidare, no le pasara nada
Si je devais être un homme chanceuxSi le tuviera fuera un hombre con suerte
Notre histoire sera un conte de féesNuestra historia será un cuento de hada'
Amour jusqu'à la mortAmor hasta la muerte

Dites-lui qu'elle est belleDíganle a ella, que es bella
Je veux être tout le temps à ses côtésYo quiero estar todo el tiempo a lado de ella
Regardant les étoiles, et lui demander à l'une d'ellesViendo las estrellas, y pedirle a una de ella'
De me laisser passer toute ma vie avec elleQue me deje estar toda la vida con ella

(Leone' avec le flow)(Leone' con flow)
Je ne sais pas quoi faire (wouh !), je ne me sens pas bien (hey)No sé qué hacer (¡wuh!), me encuentro mal (ey)
Je devais lui parler et j'étais flippé (yeh, flippé)Tenía que hablarle y estaba asusta'o (yeh, asusta'o)
Je suis un idiot, ne le dis plus (aïe)Soy un tonto, no lo digas más (ay)
Je suis sur le point d'exploser tout son WhatsApp'Toy que exploto todo su WhatsApp
Prévenez-la, si vous la voyez par ici (eh-eh-eh)Avísenle, si la ven por acá (eh-eh-eh)
Que je suis toujours au même endroit (oh-oh-oh)Que sigo estando en el mismo lugar (oh-oh-oh)
Et si je ne lui ai pas parlé avant, c'est parce que j'ai beaucoup souffert (eh-eh-eh)Y si no le he hablado antes es porque sufrí bastante (eh-eh-eh)
C'est pour ça que j'ai tendance à m'éloigner quand quelque chose me plaît (oh-oh-oh, wouh !)Por eso tiendo a alejarme cuando algo me gusta (oh-oh-oh, ¡wuh!)
Et je ne la laisse pas s'échapper même par hasardY no se me escapa ni por casualida'
Parce qu'elle est très différente des autresQue es muy distinta a todas las demá'
Que si je la vois, je dois baisser les yeuxQue si la veo tengo que agachar la mira'
Parce que je ne peux pas résister à ce sourire, ma (aïe)Porque no puedo con esa sonrisa, ma' (ay)
Elle a un flow trop mortel (eh)Tiene un flow demasiado letal (eh)
Quand elle boit et commence à danser (eh)Cuando toma y se pone a bailar (eh)
Elle bouge tout au ralenti (aïe)Mueve todo en cámara lenta (ay)
Ça me rend fou, hey (wouh !)Eso me tiene mal, ey (¡wuh!)
Dites-lui que je ne cesse de chercher (wouh !)Díganle que no paro de buscar (¡wuh!)
Une piste, une trace, maman (eh)Una pista, un rastro, mamá (eh)
S'il te plaît, dis-lui de m'attendrePor favor díganle que me espere
Parce que j'arrivePorque ahí voy a estar

Dites-lui qu'elle est belleDíganle a ella, que es bella
Je veux être tout le temps à ses côtésYo quiero estar todo el tiempo a lado de ella
Regardant les étoiles, et lui demander à l'une d'ellesViendo las estrellas, y pedirle a una de ella'
De me laisser passer toute ma vie avec elleQue me deje estar toda la vida con ella

Dis-moi, comment fais-tu pour être unique ?, ah-ah-ah (unique, ah-ah-ah)Dime, ¿Cómo haces para ser única?, ah-ah-ah (única, ah-ah-ah)
J'en ai vu beaucoup, mais comme toi il n'y a pas d'égal (pas d'égal)He visto a muchas, pero como tú no hay igua-a-a-al (igua-a-a-al)
Ouais-eh-ehYeh-eh-eh
Tu m'as volé mes soupirs, je ne sais pas ce que j'ai avec toiMe robaste los suspiro', yo no sé qué a mí me dio contigo
Mais je veux me la jouer, te prendre, et t'emmener à un châtimentPero yo quiero guillar, me pillo, y llevarte a un castigo
Jouer avec le sable sur la plageEn la playa jugar con la arena
Pardon, mais tu es tellement bellePerdóname, pero eres tan bella
Personne ne te dépasse, pour toi je bloque le calendrierNinguna te llega, por ti bloqueo el calendario

Dites-lui qu'elle est belleDíganle a ella, que es bella
Je veux être tout le temps à ses côtésYo quiero estar todo el tiempo a lado de ella
Regardant les étoiles, et lui demander à l'une d'ellesViendo las estrellas, y pedirle a una de ella'
De me laisser passer toute ma vie avec elleQue me deje estar toda la vida con ella

La Z et la LLa Z y la L
Ovy On The DrumsOvy On The Drums
EarcandyEarcandy
Mmm, mamacitaMmm, mamacita
Mmm, señoritaMmm, señorita