Es Mejor Olvidarlo

Il vaut mieux oublier

Es Mejor Olvidarlo

Depuis un momentDesde hace tiempo
Je n'arrive plus à bien dormir (Non, non...)Que yo no puedo dormir bien (No, no...)
C'est ton nom qui tourne toujours dans ma têteEs tu nombre que corre siempre por mi mente
J'aimerais être tranquille ne serait-ce qu'une nuitQuisiera estar tranquilo aunque sea una noche
Je préfère me reposer, détendre mon espritPrefiero descansar, mi mente relajar
Il vaut mieux oublier...Es mejor olvidarlo...
Et essayer de ne pas recommencerY tratar de no intentarlo de nuevo
Il vaut mieux oublier...Es mejor olvidarlo...
De meilleures choses viendrontMejores cosas vendrán
N'essaie pasNo intentes
Je ne vais pas tomber dans ton jeuQue no voy a caer en tu juego
Il vaut mieux oublier...Es mejor olvidarlo...
Et essayer de ne pas recommencerY tratar de no intentarlo de nuevo
Il vaut mieux oublier...Es mejor olvidarlo...
De meilleures choses viendrontMejores cosas vendrán
N'essaie pasNo intentes
Je ne vais pas tomber dans ton jeuQue no voy a caer en tu juego

C'est que même si je ne te sens pas sur ma peauEs que aunque no te sienta sobre mi piel
Mon cœur bat pour ton êtrePues, mi corazón late por tu ser
Il vaut mieux dire adieu, ne plus se revoirEs mejor decir adiós, no volvernos a ver
Mettre fin à ça qui fait si malTerminar con esto que tanto duele
Tu m'as blessé très cruellementTú me heriste muy cruel
Mais comme tu voisPero como vez
La solitude t'attaque, et tu veux revenirLa soledad te ataca, y quieres volver
Aujourd'hui je ne crois plus en ton amour, laisse-moiHoy no creo en tu amor, ya déjame
Car dans ton jeu je ne vais pas tomberQue en tu juego yo no voy a caer
Tu vois, il vaut mieux qu'on se laisseVez, es mejor dejarnos
Et ne plus se chercherY ya no más buscarnos
Arrête de m'appelerDeja de estar llamando
Car je ne veux plus essayerPorque ya no quiero intentarlo
Il vaut mieux qu'on se laisseEs mejor dejarnos
Et ne plus se chercherY ya no más buscarnos
Arrête de m'appelerDeja de estar llamando
Car je ne veux plus essayerPorque ya no quiero intentarlo

Il vaut mieux oublier...Es mejor olvidarlo...
Et essayer de ne pas recommencerY tratar de no intentarlo de nuevo
Il vaut mieux oublier...Es mejor olvidarlo...
De meilleures choses viendrontMejores cosas vendrán
N'essaie pasNo intentes
Je ne vais pas tomber dans ton jeuQue no voy a caer en tu juego
Il vaut mieux oublier...Es mejor olvidarlo...
Et essayer de ne pas recommencerY tratar de no intentarlo de nuevo
Il vaut mieux oublier...Es mejor olvidarlo...
De meilleures choses viendrontMejores cosas vendrán
N'essaie pasNo intentes
Je ne vais pas tomber dans ton jeuQue no voy a caer en tu juego

Il vaut mieux ne plus jamais parlerEs mejor no volver a hablar
Mademoiselle, n'invente pasMami, no inventes
Ne te prépare pas, tu ne viens pasNo te vistas, que no vas
Dans ma vie, tu ne rentreras plusEn mi vida ya no vas a entrar
Tu as perdu ta chancePerdiste la oportunidad
Tu es en retardPerdiste, se te hizo tarde
Mon amour, tu ne l'as pas saisi, tu es maintenant dans le flouMi amor no aprovechaste, tú ahora estas en el aire
Ce qu'on avait est gâché, n'essaie pas de le réparerLo nuestro se arruino, no trates de arreglarlo
L'amour que je t'ai donné, tu n'as pas su l'apprécierEl amor que te di no supiste valorizarlo
Tu as perdu, tu es en retardPerdiste, se te hizo tarde
Mon amour, tu ne l'as pas saisi, tu es maintenant dans le flouMi amor no aprovechaste, tú ahora estas en el aire
L'amour est fini...Ya se acabo el amor...
Il n'y a plus de solution...Ya no hay solución...
(Il n'y a plus de solution...)(Ya no hay solución...)

Laisse-moi tranquilleYa déjame
Éloigne-toi de ma vieDe mi vida aléjate
(Je te le demande!)(Yo te lo ruego!)

Je te l'ai dit une foisTe lo dije una vez
Deux fois, trois foisVan dos y van tres
(Je ne vais pas tomber dans ton jeu!)(No voy a caer en tu juego!)

Je suis sincère avec toiYo te soy sincero
(Écoute bien, il vaut mieux ne pas revenir!)(Escucha bien, es mejor ni volver!)
Bien que je sache que tu vas vouloirAunque se que vas a querer

"Mas Flow 2"!"Mas Flow 2"!
Zion, bébé!Zion, baby!
(Et Lennox!)(Y el Lennox!)
(Prends, prends, prends!)(Toma, toma, toma!)
Baby Ranks!Baby Ranks!
Depuis un moment que je ne peux plus!Desde hace tiempo que no puedo!
Non et non et non!No y no y no!
LunyTunes!LunyTunes!

Depuis un momentDesde hace tiempo
Je n'arrive plus à bien dormir (Non, non...)Que yo no puedo dormir bien (No, no...)
C'est ton nom qui tourne toujours dans ma têteEs tu nombre que corre siempre por mi mente
J'aimerais être tranquille ne serait-ce qu'une nuitQuisiera estar tranquilo aunque sea una noche
Je préfère me reposer, détendre mon espritPrefiero descansar, mi mente relajar
Il vaut mieux oublier...Es mejor olvidarlo...
Et essayer de ne pas recommencerY tratar de no intentarlo de nuevo
Il vaut mieux oublier...Es mejor olvidarlo...
De meilleures choses viendrontMejores cosas vendrán
N'essaie pasNo intentes
Je ne vais pas tomber dans ton jeuQue no voy a caer en tu juego

LunyTunes!LunyTunes!
"Mas Flow 2"!"Mas Flow 2"!
(Celui qui fait des ventes!)(El que para ventas!)