Fantasma

Gespenst

Fantasma

Einen Tag weiß ich von dir, doch am nächsten nicht, Baby, BabyUn día se de ti, pero al otro no, nena, nena
Du bist ein Gespenst, und es ist schwer, dich zu sehenEres una fantasma, y es difícil que te vea
Es ist wie im Meer zu segeln, blind und verlorenEs como andar en el mar navegando a ciegas
Du bist ein Gespenst, und lässt mich nicht sehenEres una fantasma, y no dejas que te vea

Ich dachte nach, erinnerte michPensando, estaba recordando
Als ich dich traf, hast du zugestimmt, mit mir auszugehenCuando te conocí, aceptaste salir
Du folgtest mir und kamstMe seguiste y llegaste
An den Ort, wo wir zusammen trankenAl sitio, donde juntos bebimos
Es schien, als wäre alles in OrdnungParecía ser que todo estaba bien
Doch danachPero luego de eso

Ich weiß nicht, ob ich einen Fehler gemacht habeNo sé si un error cometí
Nein, nein, nein, ja, ja, ja, hör mir zu, ich bin hierNo, no, no, sí, sí, sí, escúchame, estoy aquí
Ich bin hier für dichEstoy aquí para ti
Ich weiß nicht, ob ich einen Fehler gemacht habeNo sé si un error cometí
Nein, nein, nein, ja, ja, ja, hör mir zu, ich bin hierNo, no, no, sí, sí, sí, escúchame, estoy aquí
Ich bin hier für dichEstoy aquí para ti

Einen Tag weiß ich von dir, doch am nächsten nicht, Baby, BabyUn día se de ti, pero al otro no, nena, nena
Du bist ein Gespenst, und es ist schwer, dich zu sehenEres una fantasma, y es difícil que te vea
Es ist wie im Meer zu segeln, blind und verlorenEs como andar en el mar navegando a ciegas
Du bist ein Gespenst, und lässt mich nicht sehenEres una fantasma, y no dejas que te vea

Es ist bedauerlich und PechEs lamentable y mala suerte
Wenn man etwas verliert, das so schwer warCuando uno pierde algo, que tan difícil fue
Meine Gründe und deine waren immer zu vielMis motivos y los tuyos fueron de más en todo momento
Ohne das Gesetz zu brechenSin romper la ley

Ich sehe, dass wir bestraft wurdenYa veo que fuimos castigados
Weil wir nicht wissen, wie manAl no saber vencer
Den Wunsch zu fallen besiegtEl deseo de caer
Und alles ging über BordY todo por la borda se nos fue

Ich weiß nicht, ob ich einen Fehler gemacht habeNo sé si un error cometí
Nein, nein, nein, ja, ja, ja, hör mir zu, ich bin hierNo, no, no, sí, sí, sí, escúchame, estoy aquí
Ich bin hier für dichEstoy aquí para ti
Ich weiß nicht, ob ich einen Fehler gemacht habeNo sé si un error cometí
Nein, nein, nein, ja, ja, ja, hör mir zu, ich bin hierNo, no, no, sí, sí, sí, escúchame, estoy aquí
Ich bin hier für dichEstoy aquí para ti

Einen Tag weiß ich von dir, doch am nächsten nicht, Baby, Baby!Un día se de ti pero al otro no, nena nena!
Du bist ein Gespenst, und es ist schwer, dich zu sehenEres una fantasma y es difícil que te vea
Es ist wie im Meer zu segeln, blind und verlorenEs como andar en el mar navegando a ciegas
Du bist ein Gespenst, und lässt mich nicht sehenEres una fantasma y no dejas que te vea

Einen Tag weiß ich von dir, doch am nächsten nicht, Baby, BabyUn día se de ti pero al otro no, nena, nena
Du bist ein Gespenst, und es ist schwer, dich zu sehenEres una fantasma y es difícil que te vea
Es ist wie im Meer zu segeln, blind und verlorenEs como andar en el mar navegando a ciegas
Du bist ein Gespenst, und lässt mich nicht sehenEres una fantasma y no dejas que te vea

Ich dachte nach, erinnerte michPensando, estaba recordando
Ich dachte nach, erinnerte michPensando, estaba recordando
An den Ort, wo wir zusammen trankenAl sitio, donde juntos bebimos
Zion, BabyZion, baby

Einmal mehr festgehaltenUna vez más dejando plasmado
Dass ich die perfekte Melodie binQue soy la melodía perfecta
Baby Records (für die Gespenster)Baby Records (para los fantasmas)
Zion, BabyZion, baby
Du musst noch viel tun, um hier oben anzukommenTe falta mucho para llegar acá arriba