Amor de Pobre (feat. Eddie Dee)

Armo van de Arme (feat. Eddie Dee)

Amor de Pobre (feat. Eddie Dee)

SchatjeBaby
Als je maar wistSi tu supieras
Alle dingen die ik met jou zou willen doenTodas las cosas que yo quisiera hacer contigo
Maar eerstPero primero
Ga ik je eerlijk vertellenTe voy a hablar claro

Ik heb geen huis aan zeeNo tengo casa frente al mar
Geen miljoen in de bankNi un jate de un millón
Ik heb geen MastercardNo tengo una Mastercard
Geen villaNi una mansión
Ik heb geen Europese autoNo tengo un carro europeo
Ook geen geldTampoco tengo dinero
Maar ik blijf proberen datPero yo sigo intentando que

Vanavond gaan we feestenEsta noche vamo' a rumbear
Ik wil bij je zijnYo quiero estar contigo
Ook al heb ik niks te bestedenAunque no tenga pa' gastar
Ik wil bij je zijnYo quiero estar contigo
Het maakt me niet uit wat je hebtNo me importa lo material
Ik wil bij je zijnYo quiero estar contigo
Er is niets mis met plezier makenNo hay nada malo en pasarla bien

Schatje, ik heb geen centBaby, yo ando sin plata
Want je hebt me met lege handen gepaktPues me cojiste en la vaca flaja
Maar jij bent mijn keuzePero eres mi candidata
Probeer, de goedkopereTrata, de la barata
Als er geen fles is, vragen we om een blikjeSi no hay pa' botella, pedimos la lata
En als ze vragen, zeg danY si preguntan dile
Dat hier niks is, schatQue aquí no hay na' carile
Maar er is genoeg om te genietenPero hay suficiente pa' que vacile
Je hebt geen duizenden nodigNo hace falta andar con miles
Want als ik bij jou ben, denk ik niet aan geldPorque cuando estoy contigo no pienso en miles
En daarom, uhhhY por eso, uhhh
Blijf hier bij meQuédate conmigo aquí
AhhhAhhh
Om zo te blijven dansenPa' seguir bailando así
UhhhUhhh
Ik wil geen Bacardí, of naar de VIPYo no quiero Bacardí, ni entrar al VIP
Ik wil gewoon jouYo simplemente te quiero a ti

Vanavond gaan we feestenEsta noche vamo' a rumbear
Ik wil bij je zijnYo quiero estar contigo
En ook al heb ik niks te bestedenY aunque no tenga pa' gastar
Ik wil bij je zijnYo quiero estar contigo
Het maakt me niet uit wat je hebtNo me importa lo material
Ik wil bij je zijnYo quiero estar contigo
Er is niets mis met plezier makenNo hay nada malo en pasarla bien

(Zeg het, Zion)(Dile, Zion)
Het maakt niet uit dat mensen wetenNo importa que la gente sepa
Dat ik uit de buurt komQue soy del barrio
Ja, naast jou voel ik meSí al lado tuyo yo me siento
Als een miljonairComo un millonario
Het woord arm bestaat nietNo existe la palabra pobre
In mijn woordenboekEn mi diccionario
Maar je moet me accepteren zoals ik benPero me tienes que aceptar tal y como soy

Geniet van de vibeAprovecha el pon
Want vandaag voel ik me zo zoetQue hoy si que estoy bien dulzón
Voeg wat smaak toe, drums en reggaetonMétele sázon, batería y reggaeton
Zeven dagen van feestenSiete días de reventón
Ook al moet ik dezelfde spijkerbroek dragenAunque tenga que ponerme el mismo mahón
En dezelfde schoenenY los mismos zapatos
Als het met jou is, vul ik het contractSi es contigo lleno el contrato
Ik ga je geen slechte momenten gevenNo te voy a dar malos ratos
Vraag de barman, als het niet genoeg is voor jouPídele al bartader que si no alcanza por ti
Blijf ik afwassenYo me quedo lavando platos
UhhhUhhh
Blijf hier bij meQuedate conmigo aquí
AhhhAhhh
Om zo te blijven dansenPa' seguir bailando así
UhhhUhhh
Ik wil geen Bacardí, of naar de VIPYo no quiero Bacardí, ni entrar al VIP
Ik wil gewoon jouYo simplemente te quiero a ti

Vanavond gaan we feestenEsta noche vamo' a rumbear
Ik wil bij je zijnYo quiero estar contigo
En ook al heb ik niks te bestedenY aunque no tenga pa' gastar
Ik wil bij je zijnYo quiero estar contigo
Het maakt me niet uit wat je hebtNo me importa lo material
Ik wil bij je zijnYo quiero estar contigo
Er is niets mis met plezier makenNo hay nada malo en pasarla bien

En als je niet in een Hummer bent aangekomenY si no llegaste en una Hummer
Maar je geniet van de zomerPero te estás vacilando el summer
Gaan we door met feestenSeguimos el vacilón
Als je niet in de VIP bent, maar toch gelukkig bentSi no entraste al VIP pero como quiera eres feliz
Gaan we door met feestenSeguimos el vacilón
Als je geen duizend pesos in je zak hebtSi en tu bolsillo no hay mil pesos
Maar er is een condoom voor seksPero hay un condón pa' tener sexo
Gaan we door met feestenSeguimos el vacilón
Als je geen Perignón drinktSi no estás bebiendo Perignón
Maar je danst op reggaetonPero estas bailando reggaeton
Gaan we door met feestenSeguimos el vacilón

JijYou
Dit isEsto es
Flow factoryFlow factory
De fabriek van flowLa factoria del flow
Eddie Dee met ZionEddie Dee con Zion
Voor de eerste keerPor primera vez
Eddie Dee met ZionEddie Dee con Zion
Je weet hetTú sabes
De perfecte melodieLa melodia perfecta
Zion, schatZion, baby
Met wie??¿Junto a quien??
De beste schrijverEl más que escribe
Eddie AvilaEddie Avila
E-d-d-i-eE-d-d-i-e
Het klinktSuena
HéOye
In combinatieEn conbinación
E-d-d met ZionE-d-d con Zion
Mr. GMr. G
Armoede liefde, oprechte liefdeAmor de pobre, amor sincero
En snelY pronto
Je weet hetTú sabes
Het dagboekEl diario