Meditação / Modinha

Meditación / Canción melódica

Meditação / Modinha

MEDITACIÓNMEDITAÇÃO

Dentro de uno mismoDentro de si mesmo
Aunque afueraMesmo que lá fora
Fuera de uno mismoFora de si mesmo
Aunque distanteMesmo que distante
Y así sucesivamente dentro de uno mismoE assim por diante de si mesmo
Ad infinitum...Ad infinitum...
Todo de uno mismoTudo de si mesmo
Aunque para nadaMesmo que pra nada
Nada para uno mismoNada pra si mesmo
Aunque porque todoMesmo porque tudo
Siempre termina siendoSempre acaba sendo
Lo que se esperaba.O que era de se esperar.

CANCIÓN MELODICAMODINHA

No, mi corazón ya no puedeNão, não pode mais meu coração
Vivir así destrozadoViver assim dilacerado
Esclavizado a una ilusiónEscravizado a uma ilusão
Que es solo desilusiónQue é só desilusão
No, la vida no debe ser siempre asíNão, não seja a vida sempre assim
Como un luar desesperadoComo um luar desesperado
Derramando melancolía en míA derramar melancolia em mim
Poesía en míPoesia em mim
Ve, triste canción, sal de mi pechoVai, triste canção, sai do meu peito
Y siembra emociónE semeia emoção
Que llora dentro de mi corazónQue chora dentro do meu coração