L'amour devrait être facile

Love Should Be Easy

L'amour devrait être facileLove should be easy
Pourquoi m'as-tu laissé tomber ?Why’d you let me down?
Pourquoi avons-nous laissé ça nous séparer ?Why did we let it tear us apart?

Allongé éveillé, me sentant seulLying awake, feeling alone
Où suis-je allé, personne ne sait, maisWhere have I gone, nobody knows, but
Je pensais que tu me trouveraisI thought that you’d find me
Disant des mots que je ne reconnais pasSaying the words I don’t recognize
Me disant que ça ira, maisTelling myself that it’ll be fine, but
Je sais que ça ne sera pasI know that it won’t be

Parce que je suis perduCause I'm lost
Dans mes penséesIn my thoughts
Alors pourquoi est-ce que je m'accroche encore ?So why do I keep holding on?
Dans l'espoir queIn the hope that
Nous reviendrionsWe would go back
À l'époque où je me sentais en sécurité dans tes brasTo when I felt safe in your arms

L'amour devrait être facileLove should be easy
Pourquoi m'as-tu laissé tomber ?Why’d you let me down?
Pourquoi avons-nous laissé ça nous séparer ?Why did we let it tear us apart?
L'amour devrait être facileLove should be easy
Mais on a touché le solBut we hit the ground
Ouais, on a laissé tout ce qu'on a perduYeah, we let it keep all that we lost
Peut-être dans une autre vieMaybe in another life
Je serais à tes côtésI’d be by your side
Peut-être que je te retrouveraiMaybe I’ll find you again
Ça pourrait être si facileIt could be so easy
Mais on fera sansBut we’ll do without
Si ça veut dire qu'on ne peut pas être qui nous sommesIf it means we can’t be who we are
L'amour devrait être facileLove should be easy

Allongé éveillé, me sentant seulLying awake, feeling alone
Je peux pas quitter mon téléphone des yeuxCan’t keep my eyes off of my phone
J'ai peur que tu répondesI'm scared that you answer
Tout le temps et tout l'espaceAll of the time and all of the space
Jamais assez, tu m'as repoussé, maisNever enough you pushed me away, but
Rien de tout ça n'a d'importanceNone of it matters

Plus maintenantAnymore
Parce que tu parsCause you go
Alors pourquoi est-ce que je m'accroche encore ?So why do I keep holding on?

Parce que l'amour devrait être facileCause love should be easy
Pourquoi m'as-tu laissé tomber ?Why’d you let me down?
Pourquoi avons-nous laissé ça nous séparer ?Why did we let it tear us apart?
L'amour devrait être facileLove should be easy
Mais on a touché le solBut we hit the ground
Ouais, on a laissé tout ce qu'on a perduYeah, we let it keep all that we lost
Peut-être dans une autre vieMaybe in another life
Je serais à tes côtésI’d be by your side
Peut-être que je te retrouveraiMaybe I’ll find you again
Ça pourrait être si facileIt could be so easy
Mais on fera sansBut we’ll do without
Si ça veut dire qu'on ne peut pas être qui nous sommesIf it means we can’t be who we are
L'amour devrait être facileLove should be easy

Parce que je suis perduCause I'm lost
Dans mes penséesIn my thoughts
Alors pourquoi est-ce que je m'accroche encore ?So why do I keep holding on?
Dans l'espoir queIn the hope that
Nous reviendrionsWe would go back
À l'époque où je me sentais en sécurité dans tes brasTo when I felt safe in your arms

Parce que l'amour devrait être facileCause love should be easy
Pourquoi m'as-tu laissé tomber ?Why’d you let me down?
Pourquoi avons-nous laissé ça nous séparer ?Why did we let it tear us apart?
L'amour devrait être facileLove should be easy
Mais on a touché le solBut we hit the ground
Ouais, on a laissé tout ce qu'on a perduYeah, we let it keep all that we lost
Peut-être dans une autre vieMaybe in another life
Je serais à tes côtésI’d be by your side
Peut-être que je te retrouveraiMaybe I’ll find you again
Ça pourrait être si facileIt could be so easy
Mais on fera sansBut we’ll do without
Si ça veut dire qu'on ne peut pas être qui nous sommesIf it means we can’t be who we are
L'amour devrait être facileLove should be easy