Rien n'est éternel

Nothing's Forever

Appartement videEmpty apartment
On se sent si grand sans toi iciFeels so big without you here
Seul dans le silenceLonely in silence
Je me sens si perdu sans toi près de moiFeel so lost without you near
C'était facile de partir sans laisser de trace ?Was it easy to leave without a trace?
Même ton parfum s'efface lentementEven your perfume slowly fades
Appartement videEmpty apartment

Je pensais qu'on resterait ici pour toujoursI thought we’d stay here forever
Mais maintenant on se sépareBut now we’re falling apart
Tu changeais toujours comme le tempsYou always changed like the weather
Mais tu ne m'as jamais montré le soleilBut never showed me the Sun
Et je le vois dans tes yeuxAnd I see it in your eyes
Que tu vas dire au revoirThat you’re gonna say goodbye
Je veux rester ici pour toujoursI wanna stay here forever
Mais tu as lâché mon cœurBut you let go of my heart

Fin heureuseHappy ending
Tu promettais que la route devant était claireYou promised the road ahead was clear
Maintenant je fais semblantNow I'm pretending
Que je vais bien sans toi iciThat I will be fine without you here
C'était facile de partir sans laisser de trace ?Was it easy to leave without a trace?
J'attends encore les fleurs que tu ne m'as jamais donnéesI still wait for the flowers you never gave
Fin heureuseHappy ending

Je pensais qu'on resterait ici pour toujoursI thought we’d stay here forever
Mais maintenant on se sépareBut now we’re falling apart
Tu changeais toujours comme le tempsYou always changed like the weather
Mais tu ne m'as jamais montré le soleil (oh non)But never showed me the Sun (oh no)
Et je le vois dans tes yeuxAnd I see it in your eyes
Que tu vas dire au revoirThat you’re gonna say goodbye
Je veux rester ici pour toujoursI wanna stay here forever
Mais tu as lâché mon cœurBut you let go of my heart

Rien n'est éternelNothing’s forever
Rien n'est éternelNothing’s forever
Rien n'est éternel, nonNothing’s forever, no
J'ai dit que rien n'est éternelI said that nothing’s forever
Rien n'est éternelNothing’s forever
Rien n'est éternelNothing’s forever
Rien n'est éternel, nonNothing’s forever, no

Je pensais qu'on resterait ici pour toujoursI thought we’d stay here forever
Mais maintenant on se sépareBut now we’re falling apart
Tu changeais toujours comme le tempsYou always changed like the weather
Mais tu ne m'as jamais montré le soleil (oh)But never showed me the Sun (oh)
Et je le vois dans tes yeuxAnd I see it in your eyes
Que tu vas dire au revoirThat you’re gonna say goodbye
Je veux rester ici pour toujoursI wanna stay here forever
Mais tu as lâché mon cœurBut you let go of my heart