SKR

SKR

SKR

Met jouw kleurrijke glimlachCon tus sonrisas de color
Schilderde ik melodieën in de luchtPintaba melodías en el aire
Een geur van pijn deed me aanrakenUna fragancia de dolor me hizo tocar
Dat wat onveranderlijk was, uuhEso que era inmutable, uuh

Ik wist mijn persoonlijke geschiedenis uitBorré mi história personal
Met een dimensionale ventilatorCon un ventilador dimensional
En herstartte mijn hartY reinicié mi corazón
Om te zien of ik weer van mezelf kon houdenPa' ver si podía volverme a querer

Jij was altijd degeneSiempre fuiste tú
Het licht van mijn bestaan, sterren van de dageraadLa luz de mi ser, estrella del alba
Oh, mijn zon, ik ga niet opgevenOh, mi Sol, no me voy a rendir
Ik moet vechten voor de hoop op liefdeTengo que luchar por la esperanza del amor

Met de membranen van jouw geurCon las membranas de tu olor
Bouwde ik kastelen van wraakMe construí castillos de venganza
Ik groef met woede in het kussenEscarbé en la almohada con furor
Zoekend naar resten van een mooie kindertijd, uuhBuscando restos de una bella infancia, uuh

Een magische gloed rustUn mágico fulgor se reposa
In mijn afvalhoop van het trommelvliesEn mi muladar del tímpano
Misantroop, excentriekMisántropa estrambótica
Retoriek van fragiele jeugdRetórica de frágil juventud

Jij was altijd degeneSiempre fuiste tú
Het licht van mijn bestaan, sterren van de dageraadLa luz de mi ser, estrella del alba
Oh, mijn zon, en ik ga niet opgevenOh, mi Sol, y no me vo' a rendir
Ik moet vechten voor de hoop op liefdeTengo que luchar por la esperanza del amor

Liefde horror, menselijke foutAmor horror, humano error
Te zijn gevallen voor de verleidingHaber caído en la tentación
Liefde horror, diepe foutAmor horror, profundo error
Te zijn gevallen als prooi van de angstHaber caído presa del temor

Ik mis jouMe haces falta tú
Mooie vrouw, sterren van de dageraadHermosa mujer, estrella del alba
Oh, mijn zon, ik voel dat ik sterfOh, mi Sol, me siento morir
Zo ver van mij, niets is voor altijdTan lejos de mí, nada es para siempre

Wat een eenzaamheid, verdomde angstQué soledad, maldita ansiedad
Het is geen ijdelheid van de geestNo es vanidad de espíritu
Het zal de donkere nacht van de ziel zijnSerá la oscura noche del alma
Het zal de weg zijn die me naar jou leidtSerá la ruta que me lleva a ti

Rust, kwetsbaarheidTranquilidad, vulnerabilidad
Alles wat ik was blijft hierTodo lo que fui se queda aquí
Flitsen van licht, helse verdrietDestellos de luz, tristeza infernal
Liefdesliedjes, van medelevenCanciones de amor, de compasión

Ik heb altijd geprobeerd je het beste te gevenSiempre traté de darte lo mejor
Maar ik ben een perfecte idiootPero soy un perfecto idiota