Prontuário

Historial Clínico

Prontuário

Estos lugares están tanEsses lugares são tão
Llenos de vida y muerteCheios de vida e morte
Silencio que difunde la presiónSilêncio que espalha a pressão
En pasillos blancosEm corredores brancos

Dolores y peticionesDores e pedidos
Oraciones, despedidasPreces, despedidas.
Planes de sonrisas interminablesPlanos de sorrisos sem fim
Pero todo termina un díaMas tudo acaba um dia
Todo un día terminaTudo um dia acaba

Temprano o tardeCedo ou tarde
Tanto la fiesta como la tragediaTanto a festa quanto a tragédia
tienen un finaltêm um fim

Se puede sentir solo con mirarDá pra sentir só de olhar
Alegría y bienvenidasAlegria e boas vindas
A quienes acaban de llegarA quem acaba de chegar
Caminos no tomadosCaminhos não tomados
Tristeza rebeldeTristeza revoltada
Por quienes nunca más volveránPor quem nunca mais vai voltar

Temprano o tardeCedo ou tarde
Tanto la fiesta como la tragediaTanto a festa quanto a tragédia
tienen un finaltêm um fim