Esli Ty Khochesh'

Si Tú Quieres

Esli Ty Khochesh'

Todos necesitamos a alguien,Nam vsem nuzhen kto-to,
A quien podamos amar,Kogo by my mogli liubit',
Y si quieres, puedes amarme a mí.I, esli khochesh', ty mozhesh' poliubit' menia.
Y a todos nos hace falta alguien a quien golpear,I nam vsem byvaet nuzhno kogo-to pobit',
Torturar, mutilar o incluso matar,Pomuchit', pokalechit' ili dazhe ubit',
Y si quieres, puedes destruirme a mí.I, esli khochesh', ty mozhesh' pogubit' menia.

A todos nos hace faltaI nam vsem byvaet nuzhno
Llorar en el hombro de alguien,Poplakat'sia komu-to v zhilet,
Y si quieres, puedes tomar mi hombro.I, esli khochesh', ty mozhesh' vziat' zhilet u menia.
Y a todos nos hace falta ser mejores que los demás,I nam vsem byvaet nuzhno byt' luchshe drugikh,
Más inteligentes, más bellos y más fuertes que los demás,Umnee, krasivej i sil'nee drugikh,
Y si quieres, puedes ser mejor que yo.I, esli khochesh', ty mozhesh' byt' luchshe menia.

Pero si de repente todos mejoramos en algo,No esli vdrug my vse stanem v chem-to luchshe,
Te daré una oportunidad, y podrás darme pelea.Ia dam tebe shans, i ty smozhesh' dat' mne boj.
Te daré un lugar a mis espaldas.Ia dam tebe mesto za svoeiu spinoj.
Así que piensa, piensa, piensa, qué hacer conmigo.Tak dumaj, dumaj, dumaj, chto zhe delat' so mnoj.
Piensa, piensa, piensa con tu cabeza,Dumaj, dumaj, dumaj svoej golovoj,
Podemos beber juntos,My mozhem pit' s toboj,
Pero no cantaremos juntos.No my ne budem pet' s toboj!

Todos necesitamos reírnos de alguien,I nam vsem byvaet nuzhno nad kem-to posmeiat'sia,
Y si quieres, puedes burlarte de mí,I, esli khochesh', ty mozhesh' zastebat' menia,
Así que ponme cuernos y cóseme una cola,Tak nastav' mne roga i prishej mne khvost,
Adelante, cariño, no explotes mi cerebro,Vpered, detka, ne vzorvi moj mozg,
Pero si quieres, puedes explotarme a mí.No, esli khochesh', ty mozhesh' vzorvat' menia.

Y para vivir, necesitamos comer,I chtoby zhit', nam nuzhno zhrat',
Y por las noches necesitamos dormir,A po nocham nuzhno spat',
Y si quieres, puedes dormir a mi lado.I, esli khochesh', ty mozhesh' spat' riadom so mnoj.
Todos necesitamos a alguien que nos ame,I nam vsem nuzhen kto-to, kto by nas liubil,
Todos necesitamos a alguien que nos ame,Vsem nuzhen kto-to, kto by nas liubil,
Y si quieres, yo te amaré a ti.I, esli khochesh', ia poliubliu i tebia.

Pero si de repente todos mejoramos en algo,No esli vdrug my vse stanem v chem-to luchshe,
Te daré una oportunidad, y podrás darme pelea.Ia dam tebe shans, i ty smozhesh' dat' mne boj.
Te daré un lugar a mis espaldas.Ia dam tebe mesto za svoeiu spinoj.
Tú piensa, piensa, piensa, qué hacer conmigo.Ty dumaj, dumaj, dumaj, chto zhe delat' so mnoj.
Piensa, piensa, piensa con tu cabeza,Dumaj, dumaj, dumaj svoej golovoj,
Podemos beber juntos,My mozhem pit' s toboj,
Pero no cantaremos juntos.No my ne budem pet' s toboj!