Dindondio

Dindondio

Dindondio

Alors ce n'est pas moiQuindi non io
Mais une chansonMa una canzone
Te parleraTi parlerà
Une émotionUn'emozione
Qu'est-ce que c'est ?Cosa cos'è?
C'est celle-ciÈ questa qua

Elle n'a pas de motsNon ha parole
Que je peux direChe posso dire
Et je ne les dirai pasE non le dirò

Uhm uhm uhmUhm uhm uhm
Quel bel amour, le mienChe bell'amore mio
Uhm uhm uhmUhm uhm uhm
D'abord tes yeux et ensuite moiPrima i tuoi occhi e dopo io

Alors ce n'est pas moiQuindi non io
Le chant des oiseauxIl cinguettio
Te le diraTe lo dirà
Je t'ai toujours aiméT'ho amato sempre
Peut-être jamaisForse mai
Qui saitChi lo sa

Ce que je ressensQuello che provo
Ne peut se direNon si può dire
Et je ne le dirai pasE non lo dirò

Uhm uhm uhmUhm uhm uhm
Quel bel amour, le mienChe bell'amore mio
Uhm uhm uhmUhm uhm uhm
D'abord tes yeux et ensuite moiPrima i tuoi occhi e dopo io

Uhm uhm uhmUhm uhm uhm
Quel trop grand amour, le mienChe troppo amore mio
Comme tes beaux yeuxChe belli i tuoi occhi
Je me perdsMi disfo io

Où sont les fleurs, je suis allongé aussiDove stanno fiori sto steso anch'io
Ici, d'aujourd'hui jusqu'aux mois lumineuxQui da oggi ai maggi luminosi
Les cloches du dimanche et le dindondioCampane di domenica e il dindondìo
Quel bel amour, mon amour, mon amourChe bell'amore l'amore mio, l'amore mio

Où sont les fils, je suis allongé aussiDove stanno fili sto steso anch'io
Ici, d'aujourd'hui à attendre les hirondellesQui da oggi ad aspettar le rondini
Les cloches du dimanche et pas moiCampane di domenica e non io
Qui reste muet dans le grincementChe resto muto nel cigolìo
Comme un enfantCome un bambino
Que cet amourChe questo amore

Est à moi, est à moiÈ mio, è mio
Est seulement à moiÈ solo mio