Ciência da Persistência

Ciencia de la Persistencia

Ciência da Persistência

Si no tengo paz, voy tras ellaSe não tenho paz vou atrás
Es necesario tener coraje y mucha feÉ preciso ter raça e muita fé
Si no tengo amigos, sigo adelanteSe não tenho amigos eu sigo
Pregunto por el camino, a dónde vaO caminho eu pergunto aonde é

Si no tengo miedo, me tranquilizoSe não tenho medo eu sossego
Los desafíos me llevan más alláDesafios me fazem ir além
Pero si el entusiasmo es aburridoMas se entusiasmo é um marasmo
Quiero la verdad en los ojos de alguienQuero a verdade nos olhos de alguém

Si no tengo amor, solo me queda el dolorSe não tenho amor só me resta a dor
Los días no tienen la misma graciaOs dias não tem a mesma graça
Soy más fuerte con tu calorMais forte sou com o seu calor
Por eso entonces, abrázamePor isso então me abraça

Si tú no vienesSe você não vêm
Espero a alguienEspero alguém
Y voy engañando mi cansancioE vou enganando meu cansaço
Si la tristeza duele, me corroeSe a tristeza dói me corrói
Sacudiendo mi corazón de aceroAbalando meu coração de aço

Si la desesperanza me alcanzaSe a desesperança me alcança
Empiezo todo de nuevoEu começo tudo outra vez
La ciencia de la persistenciaA ciência da persistência
Es no rendirse a la estupidezÉ não se render a estupidez

Si no tengo amorSe não tenho amor
Solo me queda el dolorSó me resta a dor
Los días no tienen la misma graciaOs dias não tem a mesma graça

Soy más fuerte con tu calorMais forte sou com o seu calor
Por eso entonces, abrázame, abrázame, abrázamePor isso então me abraça, me abraça, me abraça