Traducción generada automáticamente
Der Karmeliter
Zupfgeigenhansel
Der Karmeliter
War einst ein Karmeliter, der Pater Gabriel,
versprach der Anna Dulzinger 'ne nagelneue Seel'.
Ja, ja, ja, ja,ja,ja
versprach der Anna Dulzinger 'ne nagelneue Seel'.
Die Anna war ein Mägdelein gar jung und wunderschön,
und tat zum ersten Male ins Kloster beichten geh'n.
Ei sprach er, liebes Annerl, komm doch zu mir herein,
hier in dem dunklen Kammerl kannst beichten ganz allein.
Nahm sie in seinen Beichtstuhl, setzt sie auf seinen Schoß.
Da dacht die Anna Dulzinger: 'Das Beichten geht famos'.
Und er erzählt dem Annerl vom Berge Sinai,
und fasst ihr an die Waden hinauf bis an die Knie.
Nicht nur auf Haupt und Gliedern ruht die geweihte Hand,
er senkt sie langsam nieder bis ins gelobte Land.
Ei sprach er: "Liebes Annerl, greif in die Kutte, Maus,
und hol mir meinen Priesterstab, in Segen Gottes raus".
Bald schwanden ihr die Sinne, wie leblos sank sie hin,
da hats 'nen kleinen Knacks gegeb'n, die neue Seel war drin.
Drum all ihr kleinen Mägdelein, wollt ihr ein neue Seel,
dann geht zum Karmeliter, dem Pater Gabriel.
El Carmelita
Había una vez un Carmelita, el Padre Gabriel,
le prometió a Anna Dulzinger un alma completamente nueva.
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
le prometió a Anna Dulzinger un alma completamente nueva.
Anna era una joven doncella, muy joven y hermosa,
y por primera vez fue a confesarse al convento.
Él le dijo, querida Annerl, ven a mi habitación,
aquí en la oscura cámara puedes confesar completamente sola.
La llevó a su confesionario, la sentó en su regazo.
Entonces Anna Dulzinger pensó: 'La confesión va genial'.
Y le contó a Annerl sobre el Monte Sinaí,
y le acarició las piernas hasta las rodillas.
No solo en la cabeza y miembros descansa la mano consagrada,
la bajó lentamente hasta la tierra prometida.
Él dijo: 'Querida Annerl, mete la mano en mi túnica, ratoncita,
y saca mi báculo sacerdotal, bendecido por Dios'.
Pronto perdió el conocimiento, como si estuviera sin vida,
entonces hubo un pequeño chasquido, el alma nueva estaba dentro.
Así que todas ustedes, pequeñas doncellas,
si quieren un alma nueva,
vayan al Carmelita, al Padre Gabriel.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zupfgeigenhansel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: