Mein Michel

Mi Miguel

Mein Michel

Tienes batallones, escuadrones,Du hast Bataillone, Schwadronen,
Baterías, ametralladoras,Batterien, Maschinengewehr,
tienes también los cañones más grandes.du hast auch die größten Kanonen.
|: Mi Miguel, ¿qué más quieres? :||: Mein Michel, was willst du noch mehr? :|

Tienes dos docenas de monarcas,Du hast zwei Dutzend Monarchen,
lacayos y curas un ejército,Lakaien und Pfaffen ein Heer,
embriagado puedes roncar allí.beseeligt kannst du da schnarchen.
|: Mi Miguel, ¿qué más quieres? :||: Mein Michel, was willst du noch mehr? :|

Tienes incontables párrafos,Du hast ungezählt Paragraphen,
las cárceles no se vacían,die Gefängnisse werden nicht leer,
incluso puedes dormir en arresto domiciliario.du kannst auch in Schutzhaft drin schlafen.
|: Mi Miguel, ¿qué más quieres? :||: Mein Michel, was willst du noch mehr? :|

Tienes los impuestos más altos,Du hast die beträchtlichsten Steuern,
tus nobles se esfuerzan mucho,deine Junker plagen sich sehr,
para encarecerte el pan.um dir das Brot zu verteuern.
|: Mi Miguel, ¿qué más quieres? :||: Mein Michel, was willst du noch mehr? :|

Tienes nabos y bellotas,Du hast Kohlrüben und Eicheln,
y si deseas algo más,und trägst du nach anderem Begehr,
te puedes acariciar el vientre.so darfst du am Bauche dich streicheln.
|: Mi Miguel, ¿qué más quieres? :||: Mein Michel, was willst du noch mehr? :|

Puedes hacer ejercicios, marchar,Du darfst exerzieren, marschieren,
en el patio de la guarnición de un lado a otro,am Kasernenhof die Kreuz und die Quer,
y luego morir por el emperador.und dann für den Kaiser krepieren.
|: Mi Miguel, ¿qué más quieres? :||: Mein Michel, was willst du noch mehr? :|