Mein Vater wird gesucht

Mijn Vader Wordt Gezocht

Mein Vater wird gesucht

Mijn vader wordt gezocht,Mein Vater wird gesucht,
Hij komt niet meer thuis.er kommt nicht mehr nach Haus.
Ze jagen hem met honden,Sie hetzen ihn mit Hunden,
Misschien is hij gevonden -vielleicht ist er gefunden -
En komt niet meer thuis.und kommt nicht mehr nach Haus.

Vaak kwam de SA bij onsOft kam zu uns SA
En vroeg waar hij was.und fragte, wo er sei.
We konden het niet zeggen,Wir konnten es nicht sagen,
Ze hebben ons geslagen,sie haben uns geschlagen,
We schreeuwden niet daarbij.wir schrien nicht dabei.

Maar moeder huilt,Die Mutter aber weint,
We lazen in het verslag,wir lasen im Bericht,
Dat vader gevangen isder Vater sei gefangen
En zichzelf heeft opgehangen -und hätt' sich aufgehangen -
Dat geloof ik echter niet.das glaub' ich aber nicht.

Hij heeft ons toch gezegd,Er hat uns doch gesagt,
Zoiets zou hij niet doen.so etwas tät' er nicht.
De kameraden zeiden,Es sagten die Genossen,
De SA heeft hem neergeschoten -SA hätt' ihn erschossen -
Zonder enige rechtszaak.ganz ohne ein Gericht.

Vandaag weet ik heel goed,Heut' weiß ich ganz genau,
Waarom ze dat deden.warum sie das getan.
We zullen voltooien,Wir werden doch vollenden,
Wat hij niet kon afmaken -was er nicht konnt' beenden -
En vader gaat voorop!und Vater geht voran!