SkullSplitter

Partidor de Cráneos

SkullSplitter

En la tierra de tiempos antiguosIn the land of ancient times
Donde la sangre era hambre y solo sobrevivían los fuertesWhere blood was hunger and the strong survived
Yo era el gobernante de todo lo que vesI was ruler of all you see
En el campo de batalla no conocía el miedoOn the battlefield I knew no fear
Mi daga, mi puñal y mi pesada lanzaMy dirk, ma dagger and my heavy spear
Aplastando a aquellos que navegaban en mis costasCrushing those who sailed upon my shore

Probé el dolor y sentí mi iraTasted pain and felt my wrath
Y nunca di la oportunidad de retrocederAnd never gave the chance of turning back
Malditos sean aquellos que intentaron oponerse a míDamned are those who tried to oppose me
Continué gobernando desde el reinado de mi padreContinued rule from my father's reign
Hijo de Turf-einar, nacido en la famaTurf-einar's son, born into fame
Levanten sus copas y brinden por mi nombreRaise up your glasses and toast my name
Así que esta noche cabalgamosSo tonight we ride
Para construir una leyenda que arde en mi interiorTo build a legend I have burning inside
Para reclamar mi lugarTo stake my claim
Ha llegado el momento de que conozcan mi nombreThe time has come for you to know my name

Soy el partidor de cráneosI'm the skullsplitter
Conozcan mi nombre y tiemblenKnow my name and fear
Soy el partidor de cráneosI'm the skullsplitter
Tiempos extraños, hay paz entre ladronesStrange times, there is peace among thieves
La guerra solo se libra en mis sueñosWar is fought only in my dreams
No hay sangre que manche mi espada y escudoNo blood to stain my sword and shield
Has escuchado mi historia y conoces mi nombreYou've heard my story and you know my name
Las arenas del tiempo me han arrastradoThe sands of time have washed me away
Busca mi leyenda, pero no la encontrarásSearch for my legend, but it's not to find

Así que esta noche soy libreSo tonight I'm free
El broch de hoxa, me enterraronThe broch of hoxa, they buried me
Mi legado divinoMy legacy divine
Porque esta isla es míaFor this isle is mine
La leyenda nacida perdurará, verásThe legend born shall last you'll see
¡En la infamia!In infamy!!!