Issenmannen Ginga

El caminar del hombre de una sola línea

Issenmannen Ginga

Cientos de miles, millones de estrellasIkuhyaku ikuman ikuoku no hoshi yo
¿Por qué solo brillan? Demuestra tu poderNaze hikaru dake nano ka kataru chikara wo shimese
Ahora, incluso yo salto sin mirar atrásIma nara ore demo furikaerazu ni tobidatsu kokoro

*Si solo valoramos la vida por la cantidad de estrellas*Hoshi no kazu dake inochi wo takuwaereba
Oh multitud galáctica, cambia la luzGinga no mure yo hikari wo kaete misero
Estas manos se vuelven el peso de la vida que sostienenKono te ga tsukamu inochi no omosa ni naru
Todavía no veo las señales del cieloMada mienai yo sora no michishirube ha

Cientos de miles, millones de estrellasIkuhyaku ikuman ikuoku no hoshi yo
Si crees en el momento en que nos conectamosTsunagatte miseru toki kita no da to shinjireba
El latido de la luz resonaba en el comienzo del tiempoHikari no kodou ga machinozondeita hajimari no toki

Resolviendo el rompecabezas de las estrellas, cambiando el tiempoHoshi no pazuru wo kumikae toki wo kaeru
Si incluso pintamos el color de las estrellas traicionerasUragiru hoshi no iro made nurikaereba
Incluso retorciéndose y cayendo en la oscuridadYugami nejirete yami ni ochiru koto nado
Porque es la respuesta de la vida que aún no se detieneMada tomerareru seimei no kotae dakara

Al tocar esta luz en mis manos, mil millonesKono te ni fure hikari issenmannen