Summer Night (translation)

Noche de Verano (traducción)

Summer Night (translation)

Una noche divertida, nueva nocheA fun night, new night
Lo siento en mi cuerpoI feel it in my body
Siento que es mi destinoI feel it is my fate
Siempre que estás cercaWhenever your around
Me animaIt just gets me up
Vamos, vamosCome on let's go

[TEDDY][TEDDY]
5, 4, 3, 2, 1 y la tarde5,4,3,2,1 and afternoon
Las olas siempre fluyen al 99 por cientoThe waves always flow 99 percent
Escucha los nuevos sonidos que creamosListen to the the new sounds we make
Cada noche buscamos algo nuevoEverynight we look for something new
Un fresco tazón de 1tym, el sabor seráFresh bowl of 1tym, the taste will be
Oye tú, mira por aquíHey you, look over here
Te he estado observandoI've been watching you,

[BAEKYOUNG][BAEKYOUNG]
Es el centésimo día desde que prometiste irte a la hora correctaIt's the hundredth day from when you promised to leave at the right time
Tu sentido del mundo se está desmoronando (debilidad), no es necesaria una explicaciónYour sense of the world is falling apart (weakness), an explaination isn't neccessary
No te cubras los ojos, sino abre un mapa mostrando el sur, este y oesteDon't cover your eyes, but open a map showing the south, east, and west
Así podemos viajar por la autopista peligrosamente, pero con estiloSo we can let's ride on the highway dangerously, but with style

[ESTRIBILLO][HOOK]
Durante esta noche calurosa, no detengas la música, diviértete por nuestra juventudDuring this hot night, don't stop the music, have fun for our youth
Nota la atmósfera; gritemos juntos nuestras emocionesNotice the atmosphere; Let's scream out our emotions together

[JINHWAN][JINHWAN]
No puedo explicar la alegría de perder mi voz después de un buen grito (qué)I can't explain the joy from losing my voice after a good scream (what)
¿Hay alguien que pueda volverme loco durante la noche de verano?Is there anyone that can make me crazy during the summer night?
En este momento, la atmósfera está fuera de control; solo tengo mi cuerpoRight now, the atmosphere is out of countrol; I've only got my body
Encajaremos juntos, paso a paso acércateWe'll fit in together, one step at a time come closer

[DANNY][DANNY]
¡Oye! Cubre tus cicatrices y sentimientos heridos con arena blancaYo! Cover your scars and hurting feelings with white sand
Te darás cuenta de que esta es la mejor sensaciónYou will realize that this is the best feeling
Juguemos, no conocemos nuestros nombres, pero solo juguemosPlay, we don't know each other's names, but just play
Encajaremos juntos, paso a paso acércateWe'll fit in together, one step at a time come closer

[ESTRIBILLO][HOOK]
Durante esta noche calurosa, no detengas la música, diviértete por nuestra juventudDuring this hot night, don't stop the music, have fun for our youth
Nota la atmósfera; gritemos juntos nuestras emocionesNotice the atmosphere; Let's scream out our emotions together

Sube el volumen, todos prepárense y reúnanse en un lugar para sacudir sus cuerposTurn up the sound, everyone get ready and gather at one place to shake your body
Agita tus manos al ritmo, salta y levanta las manos x2Wave your hands to the rhythm, jump up and put your hands up x2

[BAEKYOUNG][BAEKYOUNG]
En realidad, eres un héroe en este momento; ten confianza y haz tu lugarActually, you're a hero right now; have confidence and make your place
Esta es nuestra primera y única vez siendo jóvenes, y las astillas siempre se meten en nuestras vidasThis is our first and only time being young, and splinters always get into our lives
No empieces a preocuparte, te lo diré de nuevo, esta noche es una fiestaDon't start worrying, I'll tell you again, this night is a party

[ESTRIBILLO][HOOK]
Durante esta noche calurosa, no detengas la música, diviértete por nuestra juventudDuring this hot night, don't stop the music, have fun for our youth
Nota la atmósfera; gritemos juntos nuestras emocionesNotice the atmosphere; Let's scream out our emotions together

[BAEKYOUNG][BAEKYOUNG]
¡Ahyeh~ ahyeh! Hasta que esta noche se ilumine, está bien, está bien, chicos y chicas jóvenes y mayores juntosAhyeh~ ahyeh Oh until this night gets bright, okay okay old and young boys and girls together
¡Ahyeh~ ahyeh! Agita tus manos hasta que la música se detengaAhyeh~ ahyeh Wave your hands until the music stops