Disco Inferno

Disco Inferno

Disco Inferno

Petite maman, montre-moi comment tu bougesLil' mama, show me how you move it
Vas-y, mets-y du cœurGo ahead, put your back into it
Fais ce que tu sais faire comme si c'était rienDo ya thing like there ain't nothin' to it
Secoue, s-s-secoue ce cul, ma filleShake, sh-sh-shake that ass, girl
Petite maman, montre-moi comment tu bougesLil' mama, show me how you move it
Vas-y, mets-y du cœurGo ahead, put your back into it
Fais ce que tu sais faire comme si c'était rienDo ya thing like there ain't nothin' to it
Secoue, s-s-secoue ce cul, ma filleShake, sh-sh-shake that ass, girl

Allez, allez, allez, 50 dans la place, bounceGo, go, go, 50 in the house, bounce
Vous savez déjà de quoi je parleY'all already know what I'm about
Le flow sonne malade sur les drums de Dre, mecThe flow sound sick over Dre drums, nigga
Je suis pas con, je vois Doc, alors mon fric arrive plus vite, whoa !I ain't stupid, I see Doc, then my doe come quicker, whoa!
Les hanches de la fille sont hypnotiques, elle bouge de façon érotiqueShorty's hips is hypnotic, she moves it so erotic
Je la regarde, je suis comme : Fais bouger ce cul, ma fille !I watch her, I'm like: Bounce that ass, girl!
Je fais monter l'ambiance ici, je fais sauter la foule iciI get it crump in here, I make it jump in here
Pas de faux-semblants ici, on va faire du bruit ici, oh !No frontin' here, we'll thump in here, oh!
Tellement brut, tellement ghetto, tellement de rueSo gutter, so ghetto, so hood
Tellement hardcore, tellement sale, ça va ?So gully, so grimey, what's good?
Dehors dans la Benz sur des jantes, je suis dans le club avec les snubsOutside the Benz on dubs, I'm in the club with the snubs
Ne commence rien, il n'y aura rien, uuh (un, deux, trois, c'est parti !)Don't start nothin', there ain't gon' be nothing, uuh (one, two, three, let's go!)

Petite maman, montre-moi comment tu bougesLil' mama, show me how you move it
Vas-y, mets-y du cœurGo ahead, put your back into it
Fais ce que tu sais faire comme si c'était rienDo ya thing like there ain't nothin' to it
Secoue, s-s-secoue ce cul, ma filleShake, sh-sh-shake that ass, girl
Petite maman, montre-moi comment tu bougesLil' mama, show me how you move it
Vas-y, mets-y du cœurGo ahead, put your back into it
Fais ce que tu sais faire comme si c'était rienDo ya thing like there ain't nothin' to it
Secoue, s-s-secoue ce cul, ma filleShake, sh-sh-shake that ass, girl

Faisons la fête ! Tout le monde, levez-vousLet's party! Everybody, stand up
Tout le monde, mettez vos mains en l'airEverybody, put your hands up
Faisons la fête ! Tout le monde, bounce avec moiLet's party! Everybody, bounce with me
Sirotez du champagne, et fumez un peu de verdureSip champagne, and burn a little greenery

Il fait chaud, disco inferno, allons-y !It's hot, disco inferno, let's go!
Tu es maintenant avec un proYou're now rockin' wit' a pro
Je fais du fric pour en faire plus, c'est sûrI get dough to flip dough, to get more, fa sho'
Je prends un verre, puis je vais sur la piste de danseGet my drink on, then get on the dance floor
Regarde, mec, je ne danse pas, tout ce que je fais c'est çaLook homie, I don't dance, all I do is this
C'est le même deux-temps avec un petit twistIt's the same two-step wit' a lil twist
Écoute, mec, je ne suis pas nouveau ici, je suis vrai iciListen, pimpin', I ain't new to dis, I'm true to dis
Fais attention, garçon, je vais t'apprendre à faire ce trucPay attention, boy, I'll teach you how to do dis shit
Tu mélanges un peu de Cris' avec un peu de Dom PerignonYou mix a lil' Cris' wit' a little Dom Perignon
Ajoute un peu de Hennessy, tu sais qu'on va continuerAdd a lil' Hennessy, you know we finna' carry-on
Je drague ces filles dans le club, essayant de me mettre bienI'm hollerin' at these shorties in the club, trynna' get-right
On va rester ici jusqu'à ce qu'on voit le jour (le jour) (un, deux, trois, c'est parti !)We gon' be up in dis bitch till we break daylight (daylight) (one, two, three, let's go!)

Petite maman, montre-moi comment tu bougesLil mama, show me how you move it
Vas-y, mets-y du cœurGo 'head, put your back into it
Fais ce que tu sais faire comme si c'était rienDo your thing like it ain't nothing to it
Secoue, s-s-secoue ce cul, ma fille !Shake, sh-sh-shake that ass, girl!
Petite maman, montre-moi comment tu bougesLil mama, show me how you move it
Vas-y, mets-y du cœurGo 'head, put your back into it
Fais ce que tu sais faire comme si c'était rienDo your thing like it ain't nothing to it
Secoue, s-s-secoue ce cul, ma fille !Shake, sh-sh-shake that ass, girl!

Tu me vois briller, illuminé de diamantsYou see me shinin', lit-up with diamonds
Parce que je bosse dur, uh-huh'Cause I stay grindin', uh-huh
Mec, tu peux me voir passerHomie, you can catch me swoopin'
Dans ma Bentley, changeant de voie, hahaBentley Coupin' switchin' lanes, haha
Si tu me vois rouler, tu sais que je tiens le coupIf you see me rollin', you know I'm holdin'
Je suis à fond sur mon fric, ouaisI'm 'bout my paper, yeah
Mec, je suis sérieux, je ne rigole pasNigga, I'm serious, I ain't playin'
Je vais l'ancrer dans ta tête : je suis hors de contrôle, G-UnitI'll embed it in your brain: I'm off tha chain, G-Unit
Niveau supérieur, maintenant, monte d'un cranNext-level, now, turn it up a notch
Em et Dre m'ont envoyé pour déchirer l'endroitEm and Dre sent me to tear-up the spot
Tu me fais face ? Oh non, tu sais que je suis fouFront on me? Oh, no, you know I'm loco
Mains en l'air sur la piste de danse, ok, c'est parti !Hands-up on the dancefloor, okay, let's go!

Petite maman, montre-moi comment tu bougesLil' mama, show me how you move it
Vas-y, mets-y du cœurGo ahead, put your back into it
Fais ce que tu sais faire comme si c'était rienDo ya thing like there ain't nothin' to it
Secoue, s-s-secoue ce cul, ma filleShake, sh-sh-shake that ass, girl
Petite maman, montre-moi comment tu bougesLil' mama, show me how you move it
Vas-y, mets-y du cœurGo ahead, put your back into it
Fais ce que tu sais faire comme si c'était rienDo ya thing like there ain't nothin' to it
Secoue, s-s-secoue ce cul, ma filleShake, sh-sh-shake that ass, girl