I Am What I Am

Je Suis Ce Que Je Suis

I Am What I Am

[refrain- 50 Cent][chorus- 50 Cent]
Je t'aime, elle aime ce mecI-love-you, she loves all this man
C'est notre jeu G-Unit, c'est pour un vrai pimp'This is our G-Unit game, this is something - for a real pimp'
Je t'aime, elle aime tout ce fricI-love-you, she loves all that cake
Je fais tout trembler, regarde ma tête - un vrai pimp'I put everything to shake, look at my face - a real pimp'

[verset1- 50 Cent][verse1- 50 Cent]
Ouais, ce serait comme gagner à la loterieYea, it would be like winning the lottery
Ce serait comme gagner mentalementIt would be like you win mentally
Je t'aime, j'ai un peu de haine de New YorkI love you, I'm a little of New York hate
La colère qui coule sur nos visagesThe anger that flows in our face
Mais aujourd'hui je suis là pour parler d'amourBut today I am here to talk about love
Quand tu es en bas, je le mets au-dessusWhen you're underneath I'll put it above
La nouvelle 'Curtis' City reste la mêmeNew 'Curtis' City remains the same
Jeux et paris, crimes, G-Unit et célébritéGames and gambling, crimes, G-Unit and fame
Des soldats le matin faisant un rap d'amourSoldiers in the morning doing a love rap
Balançant les bras dans une MaybachSwinging the arms in a Maybach
On va faire chaque minute comme çaWe will make every minute claim like that
Nuit où les étoiles brillaient dans mon oreilleNight that the stars tipped bright in my ear
N'aie pas peur, je répète n'aie pas peurDon't be fear, I repeat not be fear
F-50 quand avec Yay', pas sur n'importe quoiF-50 when with Yay', not on anything
Tu peux crier, oh-hey 50 Cent!You can scream, oh-hey 50 Cent!

[refrain- 50 Cent][chorus- 50 Cent]
Je t'aime, elle aime ce mecI-love-you, she loves all this man
C'est notre jeu G-Unit, c'est pour un vrai pimp'This is our G-Unit game, this is something - for a real pimp'
Je t'aime, elle aime tout ce fricI-love-you, she loves all that cake
Je fais tout trembler, regarde ma tête - un vrai pimp'I put everything to shake, look at my face - a real pimp'

[verset2- Tony Yayo][verse2- Tony Yayo]
Ouais cinquante, si c'est pour parler d'amourYea fifty, if it's to talk about love
On peut pas laisser le G-Unit de côtéWe can't leave the G-Unit out
Haut, bas, je parle dans la détresseUp, down, I speak in distress
Cette histoire de pleurer pour toi devrait faire la vaisselleThis story of crying for you ought to clean dishes
La prochaine acquisition, ce sont mes souhaitsThe next acquisition is my wishes
Pas de nègre chantant du rapNo nigger singing rap
C'est pas comme s'il n'y avait pas d'étoile dans le cielIt's not as if there was no star in the sky
Volant dans mon jet privé, connaissant le cielFlying in my private jet, knowing the sky
Si on demande pourquoi, je dis quand j'achèteIf the ask why, I say when I buy
Les choses que je vois dans les vitrinesThe things I see in shop windows
Dans mon pouvoir, quand il reste encore du tempsIn my power, when there is still time
Je ne fais pas l'aveugle, mes bijoux brillentI don't do the blind, my jewelry is the shine
Regarde, les courbes des voitures, et le designLook, the curves of cars, and the design
Je suis le boss de ce show de strip-teaseI'm the boss of this show stripper
Ne t'attaque pas à un nègreDon't mess with a nigger
Tu peux voir qui sont les plus grandsYou can see who are the bigger
Ouais!Yea!

[refrain- 50 Cent][chorus- 50 Cent]
Je t'aime, elle aime ce mecI-love-you, she loves all this man
C'est notre jeu G-Unit, c'est pour un vrai pimp'This is our G-Unit game, this is something - for a real pimp'
Je t'aime, elle aime tout ce fricI-love-you, she loves all that cake
Je fais tout trembler, regarde ma tête - un vrai pimp'I put everything to shake, look at my face - a real pimp'

[verset3- 50 Cent][verse3- 50 Cent]
Yay', je pense qu'on a réaliséYay' I think we realized
C'est pas facileIt's not easy
La vie c'est pas une loterieLife is not lottery
La vie que j'ai vécue n'était pas par hasardThe life that I did was not by casualties
J'ai affronté de nombreuses guerresFaced many wars
Mais je n'ai jamais connu l'échec, je suis juste une star du rapBut I never knew the failure, I'm just a rap' star
Gagnant plus qu'une star de la NBAWinning more than a star of the NBA
Gagnant plus qu'une star à LAWinning more than a star in LA
Cette chanson sera au top Yay'This song will be the top Yay '
Oh-hey, fais ce qu'il faut faireOh-hey, do what has to do
Ne le laisse pas appeler un idiot chaudDon't let him call a dumb-hot
Toi, je peux parler de belles choses et chaudesYou that I can speak beautiful things and hot
Je soumets ce mec, je fais trois trousI submit that man, I make it 3 holes
Je lui montre ma Bentley et ma RollsI show him my Bentley and my Rolls
HahaHaha

[refrain- 50 Cent][chorus- 50 Cent]
Je t'aime, elle aime ce mecI-love-you, she loves all this man
C'est notre jeu G-Unit, c'est pour un vrai pimp'This is our G-Unit game, this is something - for a real pimp'
Je t'aime, elle aime tout ce fricI-love-you, she loves all that cake
Je fais tout trembler, regarde ma tête - un vrai pimp'I put everything to shake, look at my face - a real pimp'

[paroles- 50 Cent & (Tony Yayo)][talking- 50 Cent & (Tony Yayo)]
Je veux que tu entendes d'une manière spéciale aujourd'huiI want you to hear a special way today
On sait tous la fête que je faisWe all know the party that I do
Va chez ce fils de puteGo to what the fucker' home nigga
Ne blâme personne quand,Do not blame anyone when,
Quand je reviens être numéro 1When I come back to be number 1
Ouais (haha)Yea (haha)
(Ouais 50, pas assez pour gagner)(Yea 50, not enough to win)
(Dans le studio, on m'a préparé ça)(In the studio we have provided them to me that)
(Ouais!)(Yea!)
Yay' & 50 du quartier à chez toi!Yay' & 50 from the hood to your home!