Ayo Technology (feat. Justin Timberlake & Timbaland)

Ayo Technologie (feat. Justin Timberlake & Timbaland)

Ayo Technology (feat. Justin Timberlake & Timbaland)

Quelque chose de spécialSomethin' special
InoubliableUnforgettable
50 Cent (Cent)50 Cent (Cent)
Justin ('tin)Justin ('tin)
Timbaland ('land)Timbaland ('land)
Putain (damn)Goddamn (damn)

Elle, elle, elle le veut, je veux lui donnerShe, she, she want it, I wanna give it to her
Elle sait que c'est juste là pour elleShe know that it's right here for her
Je veux la voir se déhancher (ouais)I wanna see her break it down (yeah)
Je fais la fête, je balance des billetsI'm ballin', throwin' money 'round

C'est une fille qui bosse, elle fait le showShe a workin' girl, she work the pole
Elle se déhanche, elle descend basShe break it down, she take it low
Elle est trop belle, elle veut du fricShe fine as hell, she 'bout the dough
Elle fait son truc sur la pisteShe doin' her thing out on the floor
Son fric, fric, elle le fait, le faitHer money, money, she make it, make it
Regarde comme elle secoue, secoueLook at the way she shake it, shake it
Ça te donne envie de toucher, envie de goûterMake you wanna touch it, make you wanna taste it
Te fait désirer, devenir fou, fais faceHave you lustin' for it, goin' crazy, face it
Maintenant ne t'arrête pas, prends-le, prends-leNow don't stop, get it, get it
La façon dont elle bouge te donne envie de l'attraperThe way she shake it make you wanna hit it
Je pense qu'elle est hyper flexible avec la façon dont elle se déchireThink she double-jointed from the way she split it
T'as la tête retournée avec la façon dont elle fait çaGot your head fucked up from the way she did it
Elle est bien plus que ce à quoi tu es habituéShe so much more than you used to
Elle sait juste comment bouger pour te séduireShe know just how to move to seduce you
Elle va faire ce qu'il faut et toucher les bons endroitsShe gon' do the right thing and touch the right spots
Et danser sur tes genoux jusqu'à ce que tu sois prêt à exploserAnd dance in your lap till you ready to pop

Elle est toujours prête, quand tu le veux, elle le veutShe always ready, when you want it, she want it
Comme une nympho, l'info, je te montrerai où la rencontrerLike a nympho, the info, I'll show you where to meet her
Tard dans la nuit jusqu'à l'aube, le club s'enflammeOn the late night till daylight, the club jumpin'
Si tu veux passer un bon moment, elle te donnera ce que tu veuxIf you want a good time, she gon' give you what you want

Laisse-moi te parlerLet me talk to you

Bébé, tu es tellement moderne, tu es comme ma nouvelle folieBaby, you're so new-age, you're like my new craze
Rassemblons-nous, peut-être qu'on peut commencer une nouvelle phaseLet's get together, maybe we can start a new phase
Cette fumée rend le club tout flouThis smoke's got the club all hazy
Les projecteurs ne te rendent pas justice, bébéSpotlights don't do you justice, baby
Pourquoi tu ne viens pas ici ?Why don't you come over here?

Tu me fais dire : Ayo, j'en ai marre d'utiliser la technologieYou got me sayin': Ayo, I'm tired of usin' technology
Pourquoi tu ne t'assois pas sur moi ?Why don't you sit down on top of me?
Ayo, j'en ai marre d'utiliser la technologieAyo, I'm tired of usin' technology
J'ai besoin de toi juste devant moiI need you right in front of me
Ooh, elle le veut, ugh, ugh, elle le veutOoh, she wants it, ugh, ugh, she wants it
Ooh, elle le veut (alors) je dois lui donnerOoh, she wants it (so) I gotta give it to her
Ooh, elle le veut, ugh, ugh, elle le veutOoh, she wants it, ugh, ugh, she wants it
Ooh, elle le veut (alors) je dois lui donnerOoh, she wants it (so) I gotta give it to her

Tes hanches, tes cuisses, elles m'hypnotisentYour hips, your thighs, they got me hypnotized
Laisse-moi te direLet me tell you
Tes hanches, tes cuisses, elles m'hypnotisentYour hips, your thighs, they got me hypnotized
Laisse-moi te direLet me tell you
Tes hanches, tes cuisses, elles m'hypnotisentYour hips, your thighs, they got me hypnotized
Laisse-moi te direLet me tell you
Tes hanches, tes cuisses, elles m'hypnotisentYour hips, your thighs, they got me hypnotized
Laisse-moi te dire, ma belleLet me tell you, girl

J'ai un truc pour ce qu'elle aGot a thing for that thing she got
La façon dont elle fait tic, la façon dont elle fait popThe way she make it tick, the way she make it pop
Je fais pleuvoir pour elle pour qu'elle ne s'arrête pasI make it rain for her so she don't stop
Je n'ai pas besoin de bouger, je peux juste regarderI ain't got to move, I can sit and watch
Dans le fantasme, c'est clair à voirIn the fantasy, it's plain to see
Juste comment ça se passe, elle et moiJust how it be, her and me
Sur le dos, la sueur imbibant mes draps en satinBackstrokin', sweat soakin' all into my satin sheets
Quand elle est prête à monter, je suis prêt à roulerWhen she ready to ride, I'm ready to roll
Je serai là jusqu'à la fermeture du clubI'll be in this bitch till the club close
Regardant comment elle fait son truc à quatre pattesWatchin' her do her thing on all fours
Maintenant ça, ça devrait être interditNow that, that there should be 'gainst the law

De gauche à droite, de droite à gauche, décompose, décompose, décomposeFrom side to side, left to right, break it down, down, down
Je sais que j'aime quand tu es excitée et que tu balances tout autourKnow I like when you're hype and you throw it all around
Style différent, humeur différente, putain, j'aime la façon dont tu bougesDifferent style, different mood, damn, I like the way you move
Fille, tu me fais penser à toutes les choses que je ferai pour toiGirl, you got me thinkin' 'bout all the things I'll do to you
Faisons-le péter, chérie, on pourrait changer de positionLet's get it poppin', shawty, we could switch positions
Du canapé aux comptoirs dans ma cuisineFrom the couch to the counters in my kitchen

Laisse-moi te parlerLet me talk to you

Bébé, tu es tellement moderne, tu es comme ma nouvelle folieBaby, you're so new-age, you're like my new craze
Rassemblons-nous, peut-être qu'on peut commencer une nouvelle phaseLet's get together, maybe we can start a new phase
Cette fumée rend le club tout flouThis smoke's got the club all hazy
Les projecteurs ne te rendent pas justice, bébéSpotlights don't do you justice, baby
Pourquoi tu ne viens pas ici ?Why don't you come over here?

Tu me fais dire : Ayo, j'en ai marre d'utiliser la technologieYou got me saying: Ayo, I'm tired of usin' technology
Pourquoi tu ne t'assois pas sur moi ?Why don't you sit down on top of me?
Ayo, j'en ai marre d'utiliser la technologieAyo, I'm tired of usin' technology
J'ai besoin de toi juste devant moiI need you right in front of me
Ooh, elle le veut, ugh, ugh, elle le veutOoh, she wants it, ugh, ugh, she wants it
Ooh, elle le veut (alors) je dois lui donnerOoh, she wants it (so) I gotta give it to her
Ooh, elle le veut, ugh, ugh, elle le veutOoh, she wants it, ugh, ugh, she wants it
Ooh, elle le veut (alors) je dois lui donnerOoh, she wants it (so) I gotta give it to her

Tes hanches, tes cuisses, elles m'hypnotisentYour hips, your thighs, they got me hypnotized
Laisse-moi te direLet me tell you
Tes hanches, tes cuisses, elles m'hypnotisentYour hips, your thighs, they got me hypnotized
Laisse-moi te direLet me tell you
Tes hanches, tes cuisses, elles m'hypnotisentYour hips, your thighs, they got me hypnotized
Laisse-moi te direLet me tell you
Tes hanches, tes cuisses, elles m'hypnotisentYour hips, your thighs, they got me hypnotized
Laisse-moi te dire, ma belleLet me tell you, girl