Hail Mary

Salut Marie

Hail Mary

[Intro : Eminem][Intro: Eminem]
Makaveli, repose en paixMakaveli, rest in peace
Irv Gotti, trop de Bacardi dans son corpsIrv Gotti, too much Bacardi in his body
Bouche comme un fusil à pompe (tu me sens !)Mouth like a 12 gauge shotty (feel me!)
{*commence à chanter le refrain en arrière-plan*}{*starts singing chorus in background*}
Et cette pétasse a dit qu'il devrait êtreAnd this bitch said he should be
La graine perdue et oubliée de TupacThe lost forgotten seed of Tupac
Pour mener cette industrie dans le chemin de l'hommeTo lead this industry into the ways of the man
Suivez-moi... !Follow me...!

[Refrain : Eminem][Chorus: Eminem]
Venez me chercherCome get me
Si vous voulez vraiment ShadyIf you motherfuckas want Shady
Si Pac était encore là maintenantIf Pac was still here now
Il ne roulerait jamais avec JaHe would never ride with Ja
Nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nanNa, na, na, na, na, na, na, na

[Couplet 1 : Eminem][Verse 1: Eminem]
T'es pas un tueur, t'es une tapetteYou ain't no killa, you a pussy
Cette ecstasy t'a rendu tout émotionnel et moelleuxThat ecstasy done got you all emotional and mushy
La pétasse porte des haillons sur les photos, les mots de Ja sont citésBitch is wearin' rags in photos, Ja's words bein' quoted
Dans The Source en volant la merde de Pac comme s'il l'avait juste écriteIn The Source stealin' Pac's shit like he just wrote it
Vous les grande gueules, priez Dieu en espérant que personne n'écouteYou loudmouths, pray to God hopin' no one's listenin'
Voyez 50 venir pour moi, je vais garder ma positionSee 50 comin' for me I'ma guard my, my position
Personne ne va prêter attention à moi, s'il te plaît GottiNo one'll pay attention to me, please Gotti
Me voilà, file-moi cette piluleHere I go, give me this pill
L'ecstasy m'a fait sentir si invincibleEcstasy done got me feelin' so invincible
Maintenant tout à coup, je suis un putain de fou qui crie comme si j'étais PacNow all a sudden I'm a fuckin' mad man who screams like I'm Pac

Mais je ne le suis pas, ennemis, HennessyBut I'm not, enemies, Hennessy
Agissant comme si j'étais grand, mais je suis faux, je suis fouActin' like I'm great, but I'm fake, I'm crazy
La sueur coule, sors-moi de ce trip, quelqu'un arrête ce trainSweat drip get me off this trip, someone stop this train
Certains disent que mon cerveau est complètement foutu à cause de cette merdeSome say my brain is all corrupted fuckin' with this shit
Je suis nul, je suis accro à ces drogues, je vais arrêterI'm suck, I'm addicted to these drugs, I'ma quit
Dire des noms avant que quelqu'un ne me fasse du malsayin' motherfuckas names before somebody fucks me up
Y'a pas de tapettes ici partenaire, on se voit en enfer, enfoiréAin't no pussies over here partner, see you in hell, fucka

[Refrain : Eminem][Chorus: Eminem]
Venez me chercherCome get me
Enfoiré, si vous voulez ShadyMotherfucka, if you want Shady
Si Pac était encore ici maintenantIf Pac was still here now
Il ne roulerait jamais avec JaHe would never ride with Ja
Nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nanNa, na, na, na, na, na, na, na
Descends de cette EGet off that E
Avant d'essayer de venir me casser les couilles'Fore you try to come and fuck with me
C'est Aftermath qui gère, Shady Records a verrouilléIt's Aftermath gettin' down, Shady Records got it locked
La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la

[Couplet 2 : 50 Cent][Verse 2: 50 Cent]
Les pénitenciers sont pleins de faiseurs de promessesPenitentiaries is packed with promise makers
Ne réalisant jamais le temps précieux que ces fils de putes gaspillentNever realize the precious time that bitch niggaz is wastin'
Institutionnalise mes pétasses, ramène-moi du produit par paquetInstitutionalize my bitchez bring me product by the bundle
Bosser dur pour ma vente, G-Unit enfoiré, on gagneHustle hard for my sale, G-Unit motherfucka, we ballin'
Attrape-moi en train de compter des thunes et quand j'appelle, tu acceptes mesCatch me countin' cheese and when I'm callin', do you accept my
appels ?calls?
Laisse-moi encore siroter du Hennessy, je peux en prendre encore ?Still let me sip on Hennessy, can I sip some more?
Merde, j'ai déjà été en prison, j'ai pas peurHell, I done been to jail, I ain't scared
Maman vérifiant dans ma chambre, je ne suis pas làMama checkin' in my bedroom, I ain't there
J'ai une tête sans vis dedansI got a head with no screws in it
Les enfoirés pensent qu'ils peuvent stopper 50, ils perdentMotherfuckas thinkin' they can stop 50, they losin' it
Un petit négro nommé Ja pense vivre comme moiLil' nigga named Ja think he live like me
Parlant qu'il a quitté l'hôpital, a pris neuf comme moiTalkin' about he left the hospital took nine like me
Tu vis des fantasmes mon pote, j'check les dépôtsYou livin' fantasies nigga, I been checkin' deposit
Quand ton petit cul doux va sortir du placard ?When your lil' sweet ass gon' come out of the closet?
Maintenant il se demande pourquoi DMX l'a pulvériséNow he wonderin' why DMX blowed him out
La prochaine fois que des adultes parlent, pétasse, ferme ta gueuleNext time grown folks talkin', bitch, close yo mouth
Regarde-moi, je prends cette merde de guerre à cœurPeep me, I take this war shit deeply
J'ai vu trop de vrais négros réussir pour laisser ces fils de putesDone seen too many real niggaz ball to let these bitch niggaz
me battrebeat me
Black Child, t'es un putain de punk et tu me verras avecBlack Child, you's a motherfuckin' punk and you'll see me with
gantsgloves
Arrête de faire peur à ces putains de gosses avec ta sale têteQuit scarin' them fuckin' kids with yo ugly ass mug
Et tu peux leur dire que tu traînes avec qui tu veuxAnd you can tell them niggaz you roll with whatever you want
Mais toi et moi savons ce qui se passeBut you and I know what's goin' on
Négro, la revanche, Tah, je te connais depuis longtempsNigga payback, Tah, I know yo bitch ass from way back
Témoin-moi mettre le mac, je sais que je ne joue pas çaWitness me strap the mac, knew I don't play that
Tous ces vieux rappeurs essaient de progresserAll these old rappers tryina advance
C'est fini maintenant, prends-le comme un homme [haha!]It's all over now, take it like a man [haha!]
Irv a l'air de Larry Holmes, flasque et maladeIrv lookin' like Larry Holmes, flabby and sick
Essaye de jouer les jaloux sur ma merdeTryina playa hate on my shit
Mec, mange une grosse bite !Man, eat a fat dick!
J'adore cette merde, c'est comme ça que tu m'as faitLovin' this shit, that's how you made me
Je me sens comme si je rendais fous ces négrosFeelin' like I got you niggaz crazy
Uh huh, contre toute attenteUh huh, against all odds
Espérant que mes putains de négros sachentHopin' my thug motherfuckas know
Ceci est la merde la plus réelle que j'ai jamais écriteThis be the realest shit I ever wrote
Contre toute attenteAgainst all odds
Dans le studio en train de fumerUp in the studio gettin' blowed
La plus vraie merde que j'ai jamais prononcéeTo the truest shit I ever spoke

[Couplet 3 : Busta Rhymes][Verse 3: Busta Rhymes]
Ay yo, j'ai été l'un des plus humblesAy yo, I been one of the most humble
Représentant les rues à fondReppin' streets to the core
Ay Jeffrey, pourquoi tu viens me déranger ?Ay Jeffrey, what the fuck you come and bother me for?
Ça fait un bail que ça vient, comme une bénédiction de te checkerIt's been a long time comin', like a blessing to check you
Tu vois, les fans de 106 & Park ne te respectent même pasSee, 106 & Park fans don't even fuckin' respect you
C'est un peu marrant, tu veux être Pac, tu fais comme si t'étais un thugIt's kinda funny, wanna be Pac, wanna fake like he thug
Tu cours en balançant des conneries que t'es pas capable de faireRunnin' around talkin' shit that he ain't capable of
Maintenant laisse-moi passer ce suceur de bites, regarde-moi traiter ce négroNow let me off this cock sucka, watch me handle you nigga
Si je me souviens bien, Violator gérait ce négroIf I recall, Violator used to manage you nigga
Ils ont regardé de plus près et se sont rendu compte que t'étais pas imposteurThey took a closer look and realized you wasn't impostured
Y'a jamais eu de Violator dans le roster de Murder Inc., espèce de conThere's never been a Violator on the Murder Inc. roster, dumbass

Alors, qui tire ? Awww, je t'ai fait marcher !Now, who shootin'? Awww, made you look!
Tu dis que Bust' chante le même vieux refrain ? Espèce de débile !You said Bust' singin' the same old hook? You stupid!
Si vous tirez, je jette un œil à ton mecIf y'all shootin', I take a look at yo man
La pétasse s'est tiré dans les pieds devant Def JamThe bitch shot himself in front of Def Jam
Chedda bob à la con, commence à ajuster ton planChedda bob ass niggaz, start adjustin' yo plan
Tu as déçu les rues négro, excuse-toi auprès de tes fansYou let the streets down nigga, apologize to yo fans
Je t'ai vu faire un petit coup comme si on ne savait pas ce que c'étaitWatched you pull a lil' stunt like we ain't know what it was
Petit pédé, désespéré en train de rétablir un buzzLil' faggot, desperate tryina reestablish a buzz
Je sais que cette merde te rend fou, tu te demandes commentI know the shit is drivin' you crazy, you wonderin' how
Les rues ne t'ont jamais voulu, Béatrice, qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?The streets ain't never want you, Beatrice, whachu gonna do now?

Maintenant si tu veux avoir un conflit avec moi, alors j'ai un conflit avec toiNow if you wanna beef with me, then I'm beefin' with you
Je pense au jeu et à ce que c'est etI think about the game and what it's like and
{*imitant Ja Rule*} "À quoi cela ressemblerait sans toi ?"{*imitating Ja Rule*} "What would it be without you?"
T'es fini, j'essaie pas de répéter çaYou finished, I ain't tryina repeat this
Juste parce que je suis cool, tu devrais pas prendre ma gentillesse pour uneJust 'cause I'm cool, you shouldn't take my kindness for
faiblesseweakness

[Busta Rhymes parlant][Busta Rhymes talking]
Oh merde... c'était marrant...Oh shit... it was fun...
La prochaine fois que tu auras un problème mec...Next time you got a problem man...
Adresse-toi à moi avant d'essayer de rendre la merde publiqueAddress me before you try to make the shit a public issue
mon pote...homey...
Maintenant je vais revenir à mon moi normal...Now I'ma return back to my regular self...
Et à nouveau m'amuser... un !And have fun again... one!