Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 391.024

Window Shopper

50 Cent

Letra

Significado

Voleur de vitrine

Window Shopper

Mec, t'es qu'un voleur de vitrineNigga, you's a window shopper
Fâché contre moi, je crois que je sais pourquoiMad at me, I think I know why
Mec, t'es qu'un voleur de vitrineNigga, you's a window shopper
Dans la bijouterie à regarder des trucs que tu peux pas acheterIn the jewelry store lookin' at shit you can't buy

Mec, t'es qu'un voleur de vitrineNigga, you's a window shopper
Dans la concession à essayer de faire un essaiIn the dealership tryin' to get a test drive
Mec, t'es qu'un voleur de vitrineNigga, you's a window shopper
Furieux quand tu me vois passerMad as fuck when you see me ride by

En été, la Porsche Carrera blanche est crémeuseSummertime, white Porsche Carrera is milky
Je bosse dur, je fais grimper mon fric mais je suis saleI'm on the grind, let my paper stack but I'm filthy
C'est marrant comment les mecs me regardent avec des têtes de consIt's funny how niggas get to screw-facin' at me
De toute façon, ils ont pas le cœur de s'en prendre à moiAnyhow, they ain't got the heart to get at me
Je viens du Sud, c'est là que je traîneI'll get down, Southside's the hood that I come from
Alors je traverse pas le quartier sans mon flingueSo I don't cruise through nobody hood without my gun

Ils savent que je vais pas tomber dans toutes ces conneriesThey know the kid ain't gon' fall for all that bullshit
Essaie de me piéger, je vais vider le chargeurTry and stick me, I'ma let off a full clip
C'est pas ma faute si t'as foiré ton réapprovisionnementIt ain't my fault you done fucked up your re-up
Au jeu de dés, qui t'a dit de mettre un G ?At the dice game, who told you put a G up?
Tout le monde est en colère quand leur fric s'accumule pasEverybody mad when they paper don't stack right
Mais quand je suis dans le coin, vous feriez mieux de vous tenir bienBut when I come around y'all niggas better act right

Quand on a les toits ouverts, tu peux entendre les basses vibrerWhen we got the tops down, you can hear the systems thump
Mec, quand on roule, roule, rouleNigga, when we rollin', rollin', rollin'
On ferme ton coin, prêt à mettre une balle dans un abrutiShut your block down, quick to put a hole in a chump
Mec, quand on roule, roule, rouleNigga, when we rollin', rollin', rollin'

Mec, t'es qu'un voleur de vitrineNigga, you's a window shopper
Fâché contre moi, je crois que je sais pourquoiMad at me, I think I know why
Mec, t'es qu'un voleur de vitrineNigga, you's a window shopper
Dans la bijouterie à regarder des trucs que tu peux pas acheterIn the jewelry store lookin' at shit you can't buy

Mec, t'es qu'un voleur de vitrineNigga, you's a window shopper
Dans la concession à essayer de faire un essaiIn the dealership tryin' to get a test drive
Mec, t'es qu'un voleur de vitrineNigga, you's a window shopper
Furieux quand tu me vois passerMad as fuck when you see me ride by

Les mecs m'adorent à L.A. dès que j'arriveNiggas love me in L.A. as soon as I pop in
Ils viennent me chercher à LAX et je monteThey come to scoop me up at LAX and I hop in
Maintenant, quand il s'agit de belles gosses, tu sais que j'en aiNow when it comes to bad bitches you know I got them
Certaines de Long Beach, d'autres de Watts et de ComptonSome from Long Beach, some from Watts and from Compton

Tu sais qu'un mec veut voir comment les filles de Cali s'éclatentYou know a nigga wanna see how Cali girls freak off
Après ce vol de cinq heures depuis New YorkAfter that five hour flight from New York
Je commence à balancer des trucs à une meuf comme un proxénèteI start spittin' G at a bitch like a pimp, mane
Je lui dis, retrouve-moi au Mondrian pour qu'on fasse notre trucTell her, meet me at the Mondrian so we can do our thang

Elle peut amener de la lingerie avec elle, je supposeShe can bring the lingerie with her, I suppose
Puis on peut passer de bien habillés à juste à poilThen we can go from fully dressed to just havin' no clothes
Ensuite, elle peut courir dire à sa meilleure amie sur mes talents au litThen she can run and tell her best friend 'bout my sex game
Puis sa meilleure amie pourrait potentiellement être la suivante, tu voisThen her best friend could potentially be next, mane

Écoute, mec, les choses ont changé, j'ai réussi, je fais mon trucListen mane, shit changed, I came up, I'm doin' my thing
Mon pote, je tiens, tiens, tiensHomie, I'm holdin', holdin', holdin'
Oh merde, mec, le propriétaire du magasin te regardeOh shit, mane, the store owner watchin' you
Avant que quelque chose ne soit volé, volé, voléBefore somethin' get stolen, stolen, stolen

Mec, t'es qu'un voleur de vitrineNigga, you's a window shopper
Fâché contre moi, je crois que je sais pourquoiMad at me, I think I know why
Mec, t'es qu'un voleur de vitrineNigga, you's a window shopper
Dans la bijouterie à regarder des trucs que tu peux pas acheterIn the jewelry store lookin' at shit you can't buy

Mec, t'es qu'un voleur de vitrineNigga, you's a window shopper
Dans la concession à essayer de faire un essaiIn the dealership tryin' to get a test drive
Mec, t'es qu'un voleur de vitrineNigga, you's a window shopper
Furieux quand tu me vois passerMad as fuck when you see me ride by

Escrita por: Curtis Jackson / Bob Marley & the Wailers. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Walter. Subtitulado por Guilherme y más 1 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 50 Cent y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección