I'm Gonna Be Alright (feat. Jennifer Lopez)

Ich werde in Ordnung sein (feat. Jennifer Lopez)

I'm Gonna Be Alright (feat. Jennifer Lopez)

[Jennifer Lopez][Jennifer Lopez]
Oh ja!!Oh Yes!!

[50 Cent][50 Cent]
Uh-huh, jaUh-huh, Yeah
Ich will der Grund sein, warum du lächelst, nachdem du deine Tränen abgewischt hastI wanna be the reason you smile after you wipe your tears
Der Grund, warum du den Mut hast, deinen Ängsten entgegenzutretenThe reason you have the courage to confront your fears
Der Grund, warum in jedem deiner Ohren 2 Karat sindThe reason there's 2 carrots in each your ears
Ich gebe mit dem Geld an, mir egalI splurge with the paper ma, I don't care
Wie gefällt dir das? Pumps, Stiefel, Jeeps, CoupésHow ya like it pumps, boots, jeeps, coops
Mink und Leder, 50 fällt nie abMinks, and leathers, 50 fall off never
Was mir gehört, gehört dir und was dir gehört, gehört mirWhat's mine is yours and what's yours is mine
Also wenn ich strahle, strahlst duSo when I shine you shine
Komm schon, feinster Champagner, wir können auf das Leben anstoßenCome on Finest champaign we can toast to life
Craps-Tisch in Vegas, du kannst die Würfel werfenCraps table in Vegas you can toss the dice
Lass nicht zu, dass deine Freunde dich verwirren und sagen, 50 ist schlechte NachrichtenDon't let your friends get ya confused sayin' 50 bad news
Ich brauche dich in meinem Leben, Mädchen, du bist zu viel wert zu verlierenI need ya in my life girl your too much to lose

[Jennifer Lopez][Jennifer Lopez]
Es ist lustig, denn eine Zeit langIt's funny 'cause for a while
Bin ich mit einem Lächeln herumgelaufen, aberWalked around with a smile but
Tief im Inneren konnte ich hörenDeep inside I could hear
Stimmen, die mir sagten, das ist nicht richtigVoices telling me this ain't right
Weißt du nicht, dass es nicht für dich ist?Don't you know its not for you
Ich wusste immer, was ich tun mussteI always knew what I had to do
Aber es ist schwer, wegzukommenBut its hard to get away
Weil ich dich liebe, habe ich einfach versucht zu bleibenBecause I love you I just tried to stay

Ich sagte früher, ich könnte es nicht tun, aber ich habe es getan (ja, ich habe es getan)I used to say I couldn't do it but I did it (yes I did)
Nachdem ich allen gesagt habe, dass ich nicht dabei bin (oh ja)After telling everybody that I wasn't with it (oow yeah)
Obwohl es mir Tränen in die Augen bringt, kann ich es fühlenThough it brings tears to my eyes, I can feel it
Und ich weiß, tief im Inneren, ich werde in Ordnung sein (ich werde in Ordnung sein)And I know inside I'm gonna be alright (I'm gonna be alright)
Ich sagte, ich könnte es nicht tun, aber ich habe es getan (ja, habe ich, Baby)I said I couldn't do it but I did it (yes I did, baby)
Nachdem ich allen gesagt habe, dass ich nicht dabei bin (oh, ja)After telling everybody that I wasn't with it (oh, yeah)
Obwohl es mir Tränen in die Augen bringt, kann ich es fühlenThough it brings tears to my eyes, I can feel it
Und diese Stimme in mir sagt, ich werde in Ordnung seinAnd that voice inside says I'm gonna be alright

Freunde von mir sagen zu mirFriends of mine say to me
Sie sagen, du hast Kontrolle über michThey say you got control over me
Du bist nicht allein, ich habe meine Rolle gespieltYou're not alone, I played my part
Ich sah, wie du von Anfang an warstI saw the way you were from the start
Konnte ich so viel von dir erwarten?Could I expect so much from you
Du hattest ein Mädchen, als ich dich das erste Mal trafYou had a girl when I first met you
Hast dein Bestes gegeben, was du tun konntestDid the best that you could do
Jetzt erkenne ich, ich kann dich nicht ändernNow I realize I can't change you

Ich sagte früher, ich könnte es nicht tun, aber ich habe es getanI used to say I couldn't do it but I did it
Nachdem ich allen gesagt habe, dass ich nicht dabei binAfter telling everybody that I wasn't with it
Obwohl es mir Tränen in die Augen bringt, kann ich es fühlenThough it brings tears to my eyes, I can feel it
Und ich weiß, tief im Inneren, ich werde in Ordnung sein (ich werde in Ordnung sein)And I know inside I'm gonna be alright (I'm gonna be alright)
Ich sagte, ich könnte es nicht tun, aber ich habe es getan (ja, habe ich, Baby)I said I couldn't do it but I did it (yes I have baby)
Nachdem ich allen gesagt habe, dass ich nicht dabei bin (oh ja)After telling everybody that I wasn't with it (ow yeah)
Obwohl es mir Tränen in die Augen bringt, kann ich es fühlenThough it brings tears to my eyes, I can feel it
Und diese Stimme in mir sagt, ich werde in Ordnung seinAnd that voice inside says I'm gonna be alright

Ich sagte, ich würde nicht weggehenSaid I wouldn't walk away
An manchen Tagen möchte ich bleibenSomedays I want to stay
Aber dich zu verlassen, ist das, was ich tun muss, um in Ordnung zu seinBut leaving you is what I need to do to be okay
Hätte nie gedacht, dass es wahr sein würdeNever thought it would be true
Ich lebe ohne dichMe livin' without you
Aber jetzt ist es Zeit für mich, einen Schritt zu machenBut now it's time for me to make a move

[50 Cent][50 Cent]
Jetzt, wenn ich dir sage, was meine Wünsche sindNow when I tell ya what my wishes are
Respektierst du es nichtYou don't respect it
Wenn ich dich anlächeleWhen I smile at ya
Lächelst du nicht zurück, als wären wir verbundenYou don't smile back like we're connected
Du bist nicht lange weg, aberYou ain't been goon long but
Ich vermisse dich schonI already miss ya
Ich brauche dich neben mir, damit ich dich umarmen und küssen kannI need you next to me so I can hug you and kiss you
All das Reden am TelefonAll the talkin on the phone
All die Zeit, die wir geteilt habenAll the time we shared
Wie konntest du deinen Mund so formen zu sagen, es ist mir egal?How could you fix your mouth to say I don't care
Ich hatte Pläne für unsI had plans 4 us
Eis zusammen kaufen, Verlobungsringe und Dinge und das Leben teilenTo buy ice together, engagement rings, and things and sharelife
ZusammenTogether
Jetzt, wenn deine Freunde dir sagen, 50 hat dich angerufen, als wäre es egalNow when your friends tell ya 50 called you like whatever
Denkst du, wir waren von Anfang an falsch füreinander?Do you think we were wrong for each other from the start
Oder waren es meine Taten, die uns auseinander wachsen ließen?Or was it my actions that made us grow apart
Ich will nur, dass du weißt, du hast immer einen Platz in meinem HerzenJust want you to know you always have a place in my heart

[Jennifer Lopez][Jennifer Lopez]
Ich sagte früher, ich könnte es nicht tun, aber ich habe es getan (aber ich habe es getan, Baby)I used to say I couldn't do it but I did it (but I did baby)
Nachdem ich allen gesagt habe, dass ich nicht dabei bin (nicht dabei)After telling everybody that I wasn't with it (wasn't wit it)
Obwohl es mir Tränen in die Augen bringt, kann ich es fühlen (in die Augen)Though it brings tears to my eyes, I can feel it (to my eyes)
Und ich weiß, tief im Inneren, ich werde in Ordnung sein (ich werde in Ordnung sein)And I know inside I'm gonna be alright (I'm gonna be alright)
Ich sagte, ich könnte es nicht tun, aber ich habe es getan (aber ich habe es getan)I said I couldn't do it but I did it (but I did)
Nachdem ich allen gesagt habe, dass ich nicht dabei bin (nicht dabei)After telling everybody that I wasn't with it (wasn't wit it)
Obwohl es mir Tränen in die Augen bringt, kann ich es fühlenThough it brings tears to my eyes, I can feel it
Und diese Stimme in mir sagt, ich werde in Ordnung seinAnd that voice inside says I'm gonna be alright

Oh nein? In Ordnung seinOh no? Be alright
Oh nein? Ich werde in Ordnung sein?Oh no? I'm gonna be alright?

Ich sagte früher, ich könnte es nicht tun, aber ich habe es getanI used to say I couldn't do it but I did it
Nachdem ich allen gesagt habe, dass ich nicht dabei binAfter telling everybody that I wasn't with it
Obwohl es mir Tränen in die Augen bringt, kann ich es fühlenThough it brings tears to my eyes, I can feel it
Und ich weiß, tief im Inneren, ich werde in Ordnung seinAnd I know inside I'm gonna be alright
Ich sagte, ich könnte es nicht tun, aber ich habe es getanI said I couldn't do it but I did it
Nachdem ich allen gesagt habe, dass ich nicht dabei binAfter telling everybody that I wasn't with it
Obwohl es mir Tränen in die Augen bringt, kann ich es fühlenThough it brings tears to my eyes, I can feel it
Und diese Stimme in mir sagt, ich werde in Ordnung seinAnd that voice inside says I'm gonna be alright