That Ain't Gangsta

Eso no es de pandillero

That Ain't Gangsta

[Verso 1][Verse 1]
¿Cómo vas a tomar esto? ¿como un hombre o una perra?How you gonna take this? like a Man or a bitch?
¿vas a pelear, negro, o vas a delatar?you gon' get it on nigga or you gon' snitch?
Represento a los negros en el barrio que se están enriqueciendoI represent niggas in the hood gettin' rich
man, acumulo fichas y descargo cargadoresman, I stack chips and I unload clips
Después de 3 veranos en la cárcel pensé que la vida era difícilafter 3 Summers in the joint I thought life was hard
algunos negros empezaron a pelear, algunos negros encontraron a Diossome niggas started fightin', some niggas found God
me conoces, empecé a vender droga en el patioyou know me, started sellin' leek in the yard
yo, me encontré con negros que solían tener Hummersyo, I ran into niggas who used to have Hummers
grandes como el infierno en la cárcel vistiendo números del '86big as Hell in the joint wearin' '86 numbers
maldito perro, ¿has estado aquí tanto tiempo?damm Dog, you been in here that long?
podrías pensarlo, pero decirlo y tu trasero está completamente equivocadoyou could think that, but say that and yo' ass is dead wrong
una conversación es solo de tres palabras, '¿qué onda?'a convo is only three words, "yo whattup"
no tienes que hacer ejercicio para salir cortado de esta perrayou ain't gotta work out to leave this bitch cut up
deja que un negro descubra que estás tratando de irte a casalet a nigga find out you on some goin' home shit
y estás tratando de largarte sin pagar un préstamo, mierdaand you tryin' to bounce without payin' a loan, shit
algunos negros ganan casos por la fuerza de su dinerosome niggas beat cases on the strength of they cream
después de que los testigos desaparecieron por la fuerza de su equipoafter the witnesses disappeared on the strength of they team
soy difícil de llevar, así que nunca fallaI'm hard as Hell to get along wit' so it never fails
un negro con el que tengo problemas termina en la misma cárcela nigga I got beef with end up in the same jail
tenía un porro enrollado en papel de biblia fumando la hierbahe had a L rolled in bible paper blowin' the lye
le envié una pequeña nota solo para arruinar su viajeI sent him a little kite just to be blowin' his high
y cuando te disparé en Nueva York, ¿por qué te boxearía ahora?and when I shot you in NewYork why would I box you now?
si te atrapo en el patio, te voy a golpearIf I catch you in the yard I'm'a ox you down
los negros que crees que son reales realmente no pueden defenderseniggas you think is real really can't hold they own
los tendré en una onda de E.T. tratando de llamar a casaI'll have 'em on some E.T. shit tryin' to phone home
aquí una estrella de gemas es como una Nueve Milímetros cromadain here a gemstar is like a Nine Milly chrome
es similar, de hecho, ambos te dividirán el cráneoit's similar, infact they'll both split ya dome
las cicatrices son recuerdos, los negros siempre se las llevan a casa.scars are souvenirs, niggas always take 'em home.

[Estribillo][Chorus]
¿Te volaron por el dinero? (eso no es de pandillero)You got blown over the jack? (that ain't gangsta)
¿Tu amigo huyó cuando te dispararon? (eso no es de pandillero)Your Man ran when you got clapped? (that ain't gangsta)
¿usando un chaleco antibalas sin pistola? (eso no es de pandillero)rockin' a vest with no gat? (that ain't gangsta)
¿solo eres un matón cuando rapeas? (eso no es de pandillero)you only a thug when you rap? (that ain't gangsta)
los negros te robaron tu droga? (eso no es de pandillero)niggas jooked you for your track? (that ain't gangsta)
¿corriste con otros matones para recuperarla? (eso no es de pandillero)you ran to other thugs to get it back? (that ain't gangsta)
los negros se llevaron tus paquetes? (eso no es de pandillero)niggas ran off with your packs? (that ain't gangsta)
si no estás disparando tu pistola (eso no es de pandillero)If you ain't bustin' ya gat (that ain't gangsta)

[Verso 2][Verse 2]
Me llamarías un animal si me vieras viviendo encerradoYou'd call me an Animal if you seen me livin' on lock
me quedo en una caja, los gatos se asustan cuando me visitanI stay in a box cats be shook when I'm visitin' pop-ulation
cuando paso, los negros dicen 'Cincuenta no juega, hijo'when I walk by, niggas like "Fifty don't play Son"
'sí, algo realmente malo con ese negro...'"yeah, somethin' really wrong with that nigga..."
me desquito, voy directo por la pistolamax out, I'm goin' straight for the glock
doy la vuelta en U, voy directo al bloquebust a u-turn, I'm goin' straight to the block
cosas que pasarán si los negros dicen que no puedo comerthe things that'll happen if niggas say I can't eat
baja la ventana... sale el calordown goes the window....out goes the heat
haré que todo el bloque parezca una maldita carreraI'll make the whole block look like a fuckin' trackmeet
algunos reciben en la pierna, algunos en la espaldasome get it in the leg, some get it in the back
algunos en el pie, sangran por todas partes de sus airmaxsome get it in the foot, bleed all over their airmax
negro, bombea mis paquetes o paga impuestos pobresnigga pump my packs or pay poor tax
es extorsión, sucede a menudo en el barrioit's extortion, it happens in the hood often
reclama más vidas que opciones, abortos gratuitosclaim more lives than choices, free abortions
Rich Nice dice que tengo un problema con los dadosRich Nice says I got a problem with the dice
porque puse el título del Benz en juego dos veces'cause I put the title to the Benz on the line twice
domino esto porque me mantengo en ese rollo del bloqueI rock shit 'cause I stay on that block shit
esa Ruger de 9mm en tu cabezathat 9mm Ruger to your knot shit
la diferencia es que soy real y tú no, chicosee the difference is I'm real and you not, kid
todavía guardo dinero de crack en mi calcetínI still stash crack money in my sock, shit
ustedes negros quieren hablar mierda? yo disparo balasya'll niggas wanna pop shit? I pop clips
me voy con tu sangre en mi visón en el Seis descapotableleave with your blood on my mink in the drop Six
Guiliani y Pataki no pueden detener estoGuiliani and Pataki can't stop this
desde el '86 todo mi grupo toma Criss.since '86 my whole clique pop Criss.

[Estribillo]-[Chorus]-

5-5-1 BLLLAAAP BLLLAAAP!!5-5-1 BLLLAAAP BLLLAAAP!!
1-3-4 BLLLAAAP BLLLAAAP!!1-3-4 BLLLAAAP BLLLAAAP!!
¿Qué demonios sabes tú de eso?What the fuck you know about that?