Never enough

Nie genug

Never enough

[Eminem][Eminem]
Es gibt nicht viel, was du tun oder sagen könntest, um mich aus der Fassung zu bringenThere's not much you could do or say to phase me
Die Leute denken, ich bin ein bisschen verrücktPeople think I'm a little bit crazy
Ich bekomme es von allen Seiten, sogar gelegentlich muss Doc DrezyI get it from all angles, even occasionally Doc Drezy'll
hin und wieder eingreifen, um mich zu rettenhave to step in every once in a while to save me
Um mich zum Nachdenken zu bringen, bevor ich einfach Dinge sageTo make me stop and think about it 'fore I just say things
Manchmal vergesse ich, was andere Leute denken könntenSometimes I forget what other people just may think
Viele Rapper würden wahrscheinlich nicht wissen, wie sie mit mir umgehen sollenA lot of rappers probably wouldn't know how to take me
Wenn sie den Kram hören, den ich aufgenommen habe, bevor sie mich löschenIf they heard some shit I layed to tape 'fore they erase me
Ich könnte ein bisschen zu schnell und rasant seinI may be a little too fast-paced and racy
Manchmal spult der durchschnittliche Hörer zurück und spielt michSometimes the average listener rewinds and plays me
zwanzig Mal, weil ich so viele Reime sage, dass es scheinen könntetwenty times cause I say so many rhymes it may seem
als würde ich zu schnell gehen, weil mein Kopf rattertlike I'm going too fast cause my mind is racing
Und es ist mir egal, in welche Kategorie du mich steckstAnd I could give a fuck what category you place me
Solange ich, wenn ich unter die Erde gehe und weg binLong as when I'm pushin up daisies and gone
Solange du mich unter einen der Großen platzierstAs long as you place me amongst one of them greats
Wenn ich an den Himmelstoren stehe, wäre ich cool neben Jay-ZWhen I the heavenly gates, I'd be cool beside Jay-Z
Für jeden einzelnen treuen Fan, der mich umarmtFor every single die-hard fan who embrace me
Bin ich dankbar für das Talent, das Gott mir gegeben hatI'm thankful for the talent in which God gave me
Und ich bin dankbar für die Umgebung, in die er mich gesetzt hatAnd I'm thankful for the environment that he placed me
Glaub es oder nicht, ich danke meiner Mama, soweit sie mich erzogen hatBelieve it or not, I thank my mom, far as she raised me
in einer Nachbarschaft, die täglich lebhaft war und mich gejagt hatin a neighborhood daily that jumped and chased me
Es hat mich nur zu dem gemacht, was ich heute bin, siehIt only made me, what I am today see
Egal, was irgendjemand glaubt, der mich hasstRegardless of what anybody believes who hates me
Du wirst mich nicht machen oder brechenYou ain't gonna make or break me
Versuch nicht, mir meine Glaubwürdigkeit zu nehmen oder mich falsch aussehen zu lassen, GTryin to strip me of my credibility or make me look fake G
Du wirst nur eine böse Überraschung erlebenYou're only gonna be in for a rude awakening
Denn früher oder später wirst du Hasser mir gegenüberstehenCause sooner or later you haters are all gonna face me
Und wenn du mir mit all dem Kram gegenübertrittst, den duAnd when you face me with all the shit you've been savin
gespart hast, um mir zu sagen, hattest du all diese Zeit, um darüber nachzudenkento say to me, you had all this time to think about it
Jetzt mach nicht den Rückzieher und versuch nicht, mir auszuweichenNow don't pussy out, and try to about face me
Denn ich habe geduldig auf den Tag gewartetCause I've been patiently waitin for the day
an dem wir uns endlich treffen, am selben Ort, um zu sehenthat we finally meet, in the same place to see

[Refrain 2X: Nate Dogg][Chorus 2X: Nate Dogg]
Egal, wie viele Kämpfe ich gekämpft und gewonnen habeNo matter how many battles I been in and won
Egal, wie viele Magazine über mich berichtenNo matter how many magazines on my nuts
Egal, wie viele MCs ich auffresseNo matter how many MC's I eat up
Ohhhh, es ist nie genugOhhhh, it's never enough

[50 Cent][50 Cent]
Mein Flow ist unantastbar, jetzt musst du es akzeptierenMy flow's untouchable, now you gotta face it
Uh-oh, es wird schlimmer, wenn ich zu den Grundlagen zurückgeheUh-oh, it gets worse when I go back to the basics
Du wirst, das falsche Zeug sagen und dir das ganze Gesicht zertrümmernYou gon', say the wrong shit and get your whole face split
Der Geruch des Sieges, ich liebe ihn so sehr, ich kann ihn schmeckenThe smell of victory love it so much I can taste it
Ich ziele auf mein Ziel, zünde es an, direkter Treffer, streife esI spot my target, blaze it, direct hit, graze it
Dein Friedensgerede, spar dir das, dein Kram klingt veraltetYour peace talk, save it, your shit sounds, dated
Du bist überbewertet, ich bin verpflichtet, zuYou're over-rated, I'm obli-gated, to
deinen Bewegungen zu studieren und dich dann zu zerquetschen, du Mistkerlstudy your moves then crush you motherfuckers
Wenn ich der Beste und der Schlechteste bin, dann ist Gottes Geschenk ein FluchIf I'm the best and the worst then God's gift is a curse
Soldat, trainiert zu zerstören, hörst du gut zu, Junge?Soldier trained to destroy, you payin attention boy?
Ich spucke Kram, slick Kram, so schnell, dass du es verpasstI spit shit, slick shit, so quick you miss shit
Um es genau zu sagen, ich gehe ballistisch, es ist hieroglyphischTo be specific I go ballistic it's hieroglyphic
Meine Musik ist eine Droge, drück Play, du musst sie nicht schnüffelnMy music is a drug, press play you ain't gotta sniff it
Schieß sie oder nimm sie, roll sie, pack sie oder schneid sieShoot it or pop it, roll it bag it or chop it
Es bringt dich immer wieder hoch, aber du musst es dir besorgenIt get you high over and over but you gotta cop it
Wenn es heiß ist, ist es heiß, dein Hass ist unbestreitbar, hör auf damitWhen it's hot it's hot, your hatin is undeniable, stop it