Big Rich Town

Grote Rijke Stad

Big Rich Town

Ze zeggen dat dit een grote, rijke stad isThey say this is a big, rich town
Ik kom net uit het armste deelI just come from the poorest part
Heldere lichten, stadsleven, ik moet het makenBright lights, city life, I gotta make it
Dit is waar het gebeurtThis is where it goes down
Ik heb het zwaar gehad, dat is gewoon zoI just happen to come up hard
Legaal of illegaal, schat, ik moet het makenLegal or illegal, baby, I gotta make it

Ik heb nooit een rechte weg genomen, het leven zit vol wendingenI never took a straight path nowhere, life's full of twist and turns
Hobbels en blauwe plekken, ik heb geleefd, ik heb geleerdBumps and bruises, I lived, I learned
Ik kom uit die stad vol gele taxi's en wolkenkrabbersI'm from that city full of yellow cabs and skyscrapers
Het is moeilijk om hier te beginnen zonder geldIt's hard to get a start in these parts without paper
Vriend, ik ben opgegroeid in de hel, een blok van de hemelHomie, I grew up in hell, a block away from heaven
Die hoek, elke 15 minuten gaat er een zevenThat corner every 15 minutes it move a seven
Pure sneeuw, stop het in een zak en kijk het gaanPure snow, bag it then watch it go
Beroepsopties, ik gok dat ik wat hoeren aan het blowen benOccupational options, guess I'm blowing some hoes
Schiet de kogel, de strap, leerde rappen met een jackShoot the bullet, the strap, learned to rap with a jack
Verrek, man, in de tussentijd ga maar een pakketje pompenFuck it, man, in the mean time go ahead and pump a pack
Dit is mijn koninklijke flow, mijn James Bond bounceThis my regal royal flow, my James Bond bounce
Die 007, die 62 op mijn telThat 007, that 62 on my count
Ik ben een undercover leugenaar, ik lieg onder de dekensI'm a undercover liar, I lie under the covers
Kijk een meid in de ogen en zeg: schat, ik hou ervanLook a bitch in the eyes and tell her: baby, I love it
Jij bent mijn inspiratie, jij bent mijn motivatieYou're my inspiration, you're my motivation
Jij bent de reden dat ik beweeg zonder aarzelingYou're the reason that I'm moving with no hesitation

Ik moet hustlen door de hustle en knallen terwijl ik een zet doeI gotta hustle through the hustle and bust while I make a move
Manoeuvreer om de ratten en wolven heen, ik kom van de schoolManuever around the rats and wolves, I'm from the school
Van harde klappen, schoten knallen, lichamen vallenOf hard knocks, shots pop, bodies drop
Begraafplaats, kies een blok want niggas willen jouw plekGraveyard, pick a block cause niggas want your spots
Ik probeer shit te stapelen en dan ga ik legaalI'm trying to stack shit then I go legit
Holle kogel, stop ze in een clip als niggas trippenHollow tip, stuff 'em in a clip case niggas trip
Mijn cocaïne-inspanningen geven me zakelijke bandenMy cocaine endeavours give me corporate ties
Ik zou moeten verliezen, kijk me winnen tegen de kansenI'm supposed to lose, watch me win against the odds
Alles wat ik heb is mijn woord, ballen en mijn instinctAll I got is my word, balls and my instinct
Ik probeer het te maken, we hebben het al gemaakt, mijn vrienden denkenI'm trying to make it, we already made it my friends think
We staan al bovenaan, ik heb een groter planWe already on top, I got a bigger plan
Geen controleerbare stoffen meer of hand tot handNo more control substances or hand to hand
Witteboordenvisies, spelveranderende missieWhite collar visions, game changing mission
Grote polsen, grote overwinningen, blijf groter levenBig wrists, big wins, keep on bigger living
Perfecte positie, kijk me overgaanPerfect position, watch me transition
Van rups naar vlinder in de luchtFrom caterpillar to butterfly in the sky