Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 16.016

Major Distribution (feat. Snoop Dogg & Young Jeezy)

50 Cent

Letra

Distribution Majeure (feat. Snoop Dogg & Young Jeezy)

Major Distribution (feat. Snoop Dogg & Young Jeezy)

[Refrain : 50 Cent et Snoop Dogg][Hook: 50 Cent and Snoop Dogg]
J'essaie de vendre une brique, 2 briques, 3 briques, quatre, encoreI'm trying to move one brick, 2 brick, 3 bricks, four, more
J'essaie de vendre 5 briques, 10 briques, 20 briques, brutesI'm trying to move 5 bricks, 10 bricks, 20 bricks, raw
(Je fume une once en regardant la Caddy sur le sol du showroom(I smoke one ounce staring at the caddy on the showroom floor
Maintenant j'essaie de vendre 5 livres, 10 livres, 20 livres, encore, mec)Now I'm trying to move 5 pounds, 10 pounds, 20 pounds, more, boy)

[Couplet 1 : 50 Cent][Verse 1: 50 Cent]
Va dire aux Bloods que je suis Crip, dis aux Crips que je suis BloodRun tell the Bloods I’m crippin', go tell the Crips I’m Blood
Mec, je suis en mode trippant, putain, je m'en fousNigga, I be trippin', bitch, I don't give a fuck
Je sors le K sur les mecs, je tire sur les mecsI put the K on niggas, I spray on niggas
J'arrive avec mon XJ 2012 sur les mecsCome through 2012 XJ on niggas
Je suis un prédateur au sommet, mec je suis plus fortI'm an apex predator, nigga I'm stronger
Des tireurs sur le pont, je partage le pain et ils sont sur toiShooters on deck, I break bread and they on ya
Les mecs ont dit que j'étais tombé, oh, t'as entendu que j'étais tombé ?Niggas said I fell off, oh, you heard I fell off?
Pourquoi diable tu répéterais ça ?Why the fuck would you be repeating that?
Mec, je suis un magnat du rap, je fais 100 millions d'ici juinNigga, I'm a rap tycoon, make a 100 mill by June
Alors qui a dit que je ne pouvais pas rapper, Jay ?Now who the fuck said I can't rap, Jay?
Je suis dans le rêve d'un toxicomane, je l'ai pour eux brutI'm in a dope fiend's dream, I got it for 'em raw
J'ai ces souvenirs de morphine, sauf que je brise la loiI got that morphine memories, except I'm breaking the law
Je suis né avec un flingue, dans la poussette avec le lamaI was born a burner, in the stroller with the llama
Je suis violent, je tue un mec, je mets ça sur ma mèreI'm violent, I kill a nigga, put that on my mama
Non, non, ne me parle pas de ces mecsNah, nah, don't tell me nothing about none of these niggas
Je fume tous ces mecs pour ce fricI smoke all these niggas for this bread

[Refrain][Hook]

[Couplet 2 : Snoop Dogg][Verse 2: Snoop Dogg]
Je me fous d'un flic en sortant du litI give a fuck about a fed as I jump up outta bed
5 livres, 10 livres, 20 livres, ouais5 pounds, 10 pounds, 20 pounds, yeah
J'essaie de planquer cette merde discrètementI'm trying to put this shit away on the low
J'ai besoin d'un coup par jour, tu ferais mieux de t'éloignerI need a hit a day, think you better get away
De mon, oh, mon, j'ai un oiseau qui va volerFrom my, oh, my, I got a birdie that'll fly
De Cali à Kingston, retour à NYFrom Cali to Kingston, back to NY
Le master kush de Snoop, fume de 5 à 9Snoop's master kush, puff 5 to 9
Viens prendre des livres et maintenant tu voles hautCome by and get you some pounds and now you flying high
Je roule avec le métal, le pied sur l'accélérateurRun with the metal with my foot to the pedal
Des G's avec les arbres et les C's à mon niveauG's with the trees and the C's on my level
5-0, tu sais que je donne tout, ces idiots m'appellent Bogart5-0, you know I go hard, these fools call me Bogart
Le mec en charge, ces mecs sont aussi mous que DeBargeHead nigga in charge, these niggas soft as DeBarge
Mais je ne flippe pas, je fais juste tourner mon fricBut I ain't tripping, I'm just flipping my cheese
Parce que si tu veux vraiment la bombe, viens voir tes G'sCause if you really want the bomb come and fuck with your G's
Je l'ai, toujours tué, toujours je le feraiI got it, always kill, always will
Prends ça, assieds-toi, mon mec, prends ça, tu entends ça ?Had that, sit that, my nigga get that, you hear that?

[Refrain][Hook]

[Couplet 3 : Young Jeezy][Verse 3: Young Jeezy]
5h du matin dans la cuisine, mec, je tousse5 a.m. in the kitchen, nigga, I'm coughing
Sac plein de boules blanches, je vais jouer au golfBag full of white 8 balls, I'm going golfing
Maintenant mon pote s'est fait tuer la nuit dernière, je lui ai acheté un cercueilNow homie got killed last night, bought him a coffin
J'ai riposté la même nuit, je l'ai fait passer pour un dauphinRetaliated the same night, made him a dolphin
Je suppose que c'est la vie d'un flipper de yay'Guess that's the life of a yay' flipper
Des choppers te font te déshabiller comme une strip-teaseuseChoppers making your ass get naked just like a stripper
J'ai des caméras pour les voleurs, les cambrioleurs, mecGot cameras for the jackers, home invaders, man
Ces mecs arrivent tout en noir comme des fans des RaidersThem niggas coming all black like they Raiders fans
Tout ce que j'ai vu en grandissant, c'était des kilos et des gangsAll I saw growing up was kilos and gangbanging
Puis le pote m'a appris à fouetter, le jeu a changéThen the homie taught me to whip, game changing
Maintenant je découpe des oiseaux sur la table à caféNow I'm breaking down birds on the coffee table
Ouais, et la moitié de ces salopes sont vendues avant d'être sur la tableYeah, and half them bitches sold 'fore they off the table
Je dois regarder, un mec veut ma moitié, je vais la partagerGotta look, nigga wantin' my half, I’m gonna split it
Le genre de mec qui travaille cette visite comme si c'était une poêleThe type of nigga work that visit like it's a skillet
Moins de Soda, plus d'eau, étirant comme si c'était élastiqueLess Soda more water, stretching like it's elastic
Pèse-le en 250, emballe-le dans du plastique, ouaisWeigh it up in 250's, wrap it up in plastic, yeah

[Refrain][Hook]

[Outro : Snoop Dogg][Outro: Snoop Dogg]
Ouais, tu sais ce que c'est.Yeah, you know what it is.
C'est ton cousin Crip, 5-O.It's your cripping cousin, 5-O.
Chaque fois que tu as besoin de cette putain de fumée, tu sais que je l'ai, cousin.Anytime you need that mothafuckin' smoke, you know I got it, cuz.
Tu as besoin de cinq livres, dix livres, 20 livres ?You need five pounds, ten pounds, 20 pounds?
Quoi que tu aies besoin, tu sais que je l'ai.Whatever you need, you know I got it.
Et si ces mecs là-bas à NY en ont besoin.And if them niggas out there in the NY need it.
Donne-leur mon contact pour que je puisse les brancher.Give 'em my connect so I can hook them niggas up with that.
Ooh wee, ooh wee ! On essaie de vendre cette merde, cousin.Ooh wee, ooh wee! We tryna move this shit, cuz.
Pour de vrai, j'ai trop de cette merde, pote.For real though I got too much of this shit, homie.
Ouais, je suis Bob Marley réincarné.Yeah, I'm Bob Marley reincarnated.
Jah ! Rastafari !Jah! Rastafari!

Escrita por: Calvin Broadus, 50 Cent, Young Jeezy, Chuck Jackson, Walter Godfrey, Soul Profess. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 50 Cent y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección