Suicide Watch

Vigilancia de Suicidio

Suicide Watch

[pitidos][beeps]
[telefono suena][phone rings]

[Intro:][Intro:]
[50 Cent:] ¿Aló? ¡Oh, mierda, negro! ¡Oh, mierda![50 Cent:] Hallo? Oh, shit nigga! Oh, shiit!
[Tony Yayo:] ¿Qué está pasando? [comienza la música][Tony Yayo:] Fuck is going on? [beat starts]

[Estribillo: Muestra de Biggie de: 'Pensamientos Suicidas'][Chorus: Biggie sample from: "Suicidal Thoughts"]
[B.I.G.:] Cuando muera, ¡qué más da, quiero ir al infierno![B.I.G.:] When I die fuck it, I wanna go to hell!
[50 Cent:] ¡Soy una mierda, no es difícil de jodidamente decir! (sí)[50 Cent:] I'm a piece of shit it ain't hard to fucking tell! (yeah!)
[B.I.G.:] Crimen tras crimen, de drogas a extorsión[B.I.G.:] Crime after crime, from drugs to extortion
[50 Cent:] ¡Sé que mi mamá desearía haberme abortado! (sí)[50 Cent:] I know my momma wish she got a fucking abortion! (yeah!)

[B.I.G.:] Cuando muera, ¡qué más da, quiero ir al infierno![B.I.G.:] When I die fuck it, I wanna go to hell!
[50 Cent:] ¡Soy una mierda, no es difícil de jodidamente decir! (uh-huh)[50 Cent:] I'm a piece of shit it ain't hard to fucking tell! (uh-huh!)
[B.I.G.:] Crimen tras crimen, de drogas a extorsión[B.I.G.:] Crime after crime, from drugs to extortion!
[50 Cent:] ¡Sé que mi mamá desearía haberme abortado! (¡whooo, whooo, whoooooooooooo!)[50 Cent:] I know my momma wish she got a fucking abortion! (whooo, whooo, whoooooooooooo!)

[50 Cent:][50 Cent:]
¡Algunos negros están quebrados! - Tratando de hacer tonterías.Some niggas is broke! - Tryna be on some dumb shit.
¿Yo? Soy un soldado - cómodo en ese conflicto.Me? I'm a grunt - comfortable in that conflict!
¡Adelante, negro, presume! - Está bien hasta que me enoje, (uh-huh!)Go 'head nigga stunt! - It's cool 'til I get on it, (uh-huh!)
Puedes quedarte con el porro, ¡pero la cadena, negro, la queremos! (¡tómala!) [disparo]You can keep the blunt but the chain nigga we want it! (take it!) [gunshot]
Para todos los? jux? o como quieras llamarlo, (sí)To all the? jux? or whatever you wanna call it, (yeah!)
¡Llama a la policía y recibe un disparo por ello!Call the police and get hit with a clip for it!
¡Sabes cómo me muevo! - Esa pistola está en mi cintura, (¡whooo!)Ya know how I move! - That Semi be on my waistline, (whooo!)
¡Nadie me ha dado nada, negro, yo tomo lo mío! (sí)Ain't nobody ever gave me shit, nigga I take mine! (yeah!)
¡Entro en tu casa de crack, saco la Mack! Gritando: '¡Adelante, hazme hacerlo!' (uh-huh!)I run in your crack house, Mack out! Screaming: "Go 'head make me! " (uh-huh!)
¡Cinta adhesiva! Tú, los adictos y ese bebé con la nariz mocosa! (¡AAHHHH!)Duck tape! You, the fiends and that snotty nose baby! (AAHHHH!)
¡Cálmate y coopera! - ¡Antes de que te golpee con algo que el médico opereCalm down and cooperate! - 'Fore I hit you with some shit that doc' operate
Por horas, cobarde! (¡whooooooo-whoooooooooooooooooo!) [disparo] {¡DAMN!}For hours you coward! (whooooooo-whoooooooooooooooooo!) [gunshot] {DAMN! }

[Estribillo: Muestra de Biggie de: 'Pensamientos Suicidas'.][Chorus: Biggie sample from: "Suicidal Thoughts".]
[B.I.G.:] Cuando muera, ¡qué más da, quiero ir al infierno![B.I.G.:] When I die fuck it, I wanna go to hell!
[50 Cent:] ¡Soy una mierda, no es difícil de jodidamente decir! (¡hahaa!)[50 Cent:] I'm a piece of shit it ain't hard to fucking tell! (hahaa!)
[B.I.G.:] Crimen tras crimen, de drogas a extorsión[B.I.G.:] Crime after crime, from drugs to extortion
[50 Cent:] ¡Sé que mi mamá desearía haberme abortado! (¡AAAAAAAHHHHHHHH!)[50 Cent:] I know my momma wish she got a fucking abortion! (AAAAAAAHHHHHHHH!)

[B.I.G.:] Cuando muera, ¡qué más da, quiero ir al infierno! {NO PUEDO OLVIDAR...}[B.I.G.:] When I die fuck it, I wanna go to hell! {CAN'T FORGET... }
[50 Cent:] ¡Soy una mierda, no es difícil de jodidamente decir! {ENCENDIENDO EL BARBERO!} (sí)[50 Cent:] I'm a piece of shit it ain't hard to fucking tell! {LIGHT THE BARBER! } (yeah!)
[B.I.G.:] Crimen tras crimen, de drogas a extorsión! {SOUTHSIDE!}[B.I.G.:] Crime after crime, from drugs to extortion! {SOUTHSIDE! }
[50 Cent:] ¡Sé que mi mamá desearía haberme abortado! [disparo][50 Cent:] I know my momma wish she got a fucking abortion! [gunshot]

[50 Cent:][50 Cent:]
Intento mantener la calma, los aficionados hacen la rima (eh-heh!)I try to keep it keep it cool, he hobby niggas make the rhyme (eh-heh!)
¡Te partiría la cabeza, sí, eso te detendría de quejarte! (¡SÍ!)I split ya fucking head, yeah that would stop ya ass from whining! (YEEAH!)
Nena, estoy delirante, distorsionado, sin negar! (¡hahaaa!)Baby I'm delusional, distorted, no defying! (hahaaa!)
¿Crees que puedes engañarme? Coño, inténtalo, negro {DIOS-...} ¡pruébalo! (¡AAAAAHHHHHHHHHHHHH!) {¡DAMN!}You think you can play me? Pussy go 'head nigga {GOD-... } try it! (AAAAAHHHHHHHHHHHHH!) {DAMN! }
Sentí que me rompí el brazo, sentí dolor cuando tenía seis años,I fell I broke my arm I felt pain wen I was six,
Mataron a mamá, a los doce años ya vendía porros!They kill mommy, at it by 12 I was selling nicks!
Mírame, soy un sobreviviente; le digo a los negros que chupen una polla! (sí)See me I'm a survivor; I tell nigga suck a dick! (yeah!)
Y los negros saben que estoy armado; así que no dicen nada! (¡mierda!)And niggas know I'm strapped; so they ain't saying shit! (shit!)
Yo, soy un aguafiestas; [disparo] ¡estoy jodiendo por diversión, (uh-huh!)Me, I'm a party pooper; [shot] I be fucking up for fun, (uh-huh!)
Estos negros quieren presumir [disparo] ¡quiero ir por ellos con un arma! (sí)These niggas wanna stunt [shot] I wan' get at 'em with a gun! (yeah!)
Desde pequeño he estado en la misma mierda,Since a lil' nigga I been on the same shit,
No finjas que es algo nuevo cuando los negros son alcanzados. - ¿Qué pasa BIG? {50 Cent!}Don't act like something new when niggas getting hit. - Whattup BIG? {50 Cent! }

[Estribillo: Muestra de Biggie de: 'Pensamientos Suicidas'.][Chorus: Biggie sample from: "Suicidal Thoughts".]
[B.I.G.:] Cuando muera, ¡qué más da, quiero ir al infierno! (uh-huh)[B.I.G.:] When I die fuck it, I wanna go to hell! (uh-huh)
[50 Cent:] ¡Soy una mierda, no es difícil de jodidamente decir! (¿qué?)[50 Cent:] I'm a piece of shit it ain't hard to fucking tell! (whaat?)
[B.I.G.:] Crimen tras crimen, de drogas a extorsión (sí) {NO PUEDO OLVIDAR...}[B.I.G.:] Crime after crime, from drugs to extortion (yeah!) {CAN'T FORGET... }
[50 Cent:] ¡Sé que mi mamá desearía haberme abortado! (¡RRRRRRRRRR!) {NELSON!}[50 Cent:] I know my momma wish she got a fucking abortion! (RRRRRRRRRR!) {NELSON! }

[B.I.G.:] Cuando muera, ¡qué más da, quiero ir al infierno![B.I.G.:] When I die fuck it, I wanna go to hell!
[50 Cent:] ¡Soy una mierda, no es difícil de jodidamente decir! (¡HAHAAAHHH!) {¡G-UNIT!}[50 Cent:] I'm a piece of shit it ain't hard to fucking tell! (HAHAAAHHH!) {G-UNIT! }
[B.I.G.:] Crimen tras crimen, de drogas a extorsión![B.I.G.:] Crime after crime, from drugs to extortion!
[50 Cent:] ¡Sé que mi mamá desearía haberme abortado![50 Cent:] I know my momma wish she got a fucking abortion!

[Puente: 50 Cent][Bridge: 50 Cent]
¡Soy Notorio!I'm Notoriousssss!
¡Biggie no está aquí, ahora me necesitas, está bien!Biggie ain't around now you need me alright!
¡Soy Notorio!I'm Notoriousssss!
¡Puedes relajarte con 'Pac, negro, en tu próxima vida!You can chill with 'Pac, nigga in your next life!
¡Soy Notorio!I'm Notoriousssss!

[Outro: 50 Cent][Outro: 50 Cent]
¡Soy 50, negro!It's 50 nigga!
Estoy de vuelta aplastadoI'm back mashed
¿QUÉ PASA?WHASSUP?
¡Hombre, esta mierda está a punto de cambiar, hombre!Man this shit getting ready to change man!
¡Te lo digo, amigo!Telling you mayne!
¡Los malditos gángsters no pueden hacer el baile del patán!Muthafuckin' gangstas can't do the skanky leg!
¿Qué sigue, amigo?What's next mayne?
¿Vas a agacharte como una stripper? !You gon be dropping it low like a stripper? !
¡Ah, mierda!Ahh, shit!
¡Estoy tratando de encajar y no puedo encajar! [risa malévola clásica]I'm tryna fit in and I ca'nt fit in! [classiv evil laughter]
¡Dios mío!Damn!
¡ESTOY DE VUELTA, BEBÉ!I'm BACK BABY!