VIVISECTION

VIVISECCIÓN

VIVISECTION

Cuchillas blancas cortando sin anestesiaWhite scalpels cutting without anesthesia
Conejos ciegos, monos con cráneos abiertosBlind rabbits, monkeys with open skulls
La ciencia se viste de Dios en el laboratorioScience dresses as God in the laboratory
Y la tortura se llama, progresoAnd torture is called, progress

Inyectan veneno, queman la pielThey inject poison, they burn the skin
Prueban rímel en los ojos de un perroThey test mascara on a dog's eyes
Y dicen que es por la humanidadAnd say it's for humanity

Vivisección, vivisecciónVivisection, vivisection
El cuchillo de la ciencia es el cuchillo del infiernoThe knife of science is the knife of hell
Vivisección, vivisecciónVivisection, vivisection
Cámaras ocultas muestran la verdad podridaHidden cameras show the rotten truth

Ratas atrapadas en jaulas de vidrioRats trapped in glass cages
Son nuestros espejos, sufren como nosotrosThey are our mirrors they suffer like us
Pero el hombre cierra los ojos al gritoBut man closes his eyes to the scream
Porque el dinero habla más fuerte que el dolorBecause money speaks louder than pain

Y cuando la ciencia crea el virusAnd when science creates the virus
Y cuando el laboratorio explotaAnd when the laboratory explodes
¿Quién será el siguiente, en la mesa de operaciones?Who will be next, on the operating table?

Vivisección, la tierra respondeVivisection, the earth responds
Las pandemias nacen de nuestras propias manosPandemics are born from our own hands
Vivisección, el planeta sangraVivisection, the planet bleeds
Y nosotros, terrícolas, somos las ratas ahoraAnd we, earthlings, are the rats now