Teatro Mercurio (Al Aire Otra Vez)

Mercury Theatre (On The Air Again)

En la tierra de Coca-Cola y sillas eléctricasIn the land of Coca-Cola and electric chairs
Los vendedores sobrevivientes están ofreciendo sus productosSurvivalist salesmen are selling their wares
¿Una invasión marciana o un aterrizaje comunista?A Martian invasion or a communist landing
¿O ambos han llegado a un acuerdo?Or have they both reached an understanding

Es un mundo de perros comiéndose entre sí, así que haz lo mejor que puedasIt's a dog-eat-dog world, so do your best
Dirígete a las colinas y olvida el restoHead for the hills and forget the rest
Los pensadores del futuro, ellos son los afortunadosForward thinkers, they're the lucky ones
Están bien abastecidos de comida y armasThey're all stocked up with food and guns

El Teatro Mercurio está al aire otra vezMercury Theatre's on the air again

Amar a tu vecino ya no cuentaLoving thy neighbour doesn't count no more
Tienes que estar listo, así que conoce la situaciónYou've got to be ready so know the score
Los que no están preparados se quedan atrásThose who aren't prepared get left behind
Se le llama ser cruel para ser amableIt's what's known as being cruel to be kind

El Teatro Mercurio está al aire otra vezMercury Theatre's on the air again

Es hora de olvidar tus sueños del pasadoTime to forget your dreams of the past
Solo los realistas van a durarIt's only the realists who're gonna last
La voz que sale por la estación de radioThe voice coming through on the radio station
Está difundiendo la noticia por toda la naciónIt's spreading the news all across the nation

El Teatro Mercurio está al aire otra vezMercury theatre's on the air again

Histeria masiva en el '38Mass hysteria in '38
Sigue igual en el '83Still the same in '83
Puede volver a pasarIt can happen again
Solo espera y verásJust wait and see

El Teatro Mercurio está al aire otra vezMercury Theatre's on the air again