Pica Pau

Pica Pau

Pica Pau

El Pica Pau, cuando tiene un pequeñito,O Pica Pau quando te um filhotinho,
Solo deja el nido cuando sale a trabajar,Só deixa o ninho quando sai pra trabalhar,
Y no regresa sin traer en su pico,E não regressa sem trazer no seu biquinho,
Un palito para que el pequeño se alimente,Um gravetinho pro filhote alimentar,
Su pequeño cada vez más astuto,O seu filhote cada vez mais espertinho,
Pero siempre quiere intentar dar un saltito,Mas um pulinho ele quer sempre tentar,
Y el Pica Pau solo decidió dejar el nido,E o Pica Pau só resolveu deixar o ninho,
Cuando vio que el pequeñito aprendió a trabajar.Quando viu que o filhotinho, aprendeu a trabalhar.

Luego, el pequeñito,Logo a seguir, o filhotinho,
Decidió también volar,Deixou e resolver também voar,
Al comprender que para vivir es necesario trabajar,Por compreender, que pra viver é necessário trabalhar,
Aprendió que nada se obtiene,Aprendeu que nada tira,
De la naturaleza sin luchar,Da natureza sem lutar,
El trabajo es una fuente de riqueza,O trabalho é uma fonte de riqueza,
Esta vida es una belleza,Essa vida é uma beleza,
Para quien sabe aprovechar.Pra quem sabe aproveitar.

El Pica Pau, cuando tiene un pequeñito,O Pica Pau quando te um filhotinho,
Solo deja el nido cuando sale a trabajar,Só deixa o ninho quando sai pra trabalhar,
Y no regresa sin traer en su pico,E não regressa sem trazer no seu biquinho,
Un palito para que el pequeño se alimente,Um gravetinho pro filhote alimentar,
Su pequeño cada vez más astuto,O seu filhote cada vez mais espertinho,
Pero siempre quiere intentar dar un saltito,Mas um pulinho ele quer sempre tentar,
Y el Pica Pau solo decidió dejar el nido,E o Pica Pau só resolveu deixar o ninho,
Cuando vio que el pequeñito aprendió a trabajar.Quando viu que o filhotinho, aprendeu a trabalhar.