La Mort Plane Sur Ces Contrées Glacées

La Muerte Planea Sobre Estas Tierras Heladas

La Mort Plane Sur Ces Contrées Glacées

Una sombra impenetrable se acerca cuando el sol muereUne ombre impénétrable approche lorsque le soleil se meurt
Más negra que mi alma, disfrutando del mal y del terrorPlus noire que mon âme, jouissant du mal et de la terreur
Los vivos agonizan cuando están bajo su influenciaLes vivants agonisent lorsqu'ils sont sous son emprise
Oprimiendo a los mortales con una tiranía inefableOppressant les mortels d'une ineffable tyrannie
Riendo cínicamente de los llantos y de sus gritosEn riant cyniquement des pleurs et de leurs cris

Los árboles se retuercen y gimen, malditos por el cruel maleficioLes arbres se tordent et gémissent, maudits par le cruel maléfice
Escuchando a las bestias que lloran su desesperación, las lágrimas caen sobre la nieve negraÀ l'écoute des bêtes qui pleurent leur désespoir des larmes tombent sur la neige noire

De mi mente malévola se apoderó, llevándome a las puertas del más alláDe mon esprit malveillant elle s'empara, m'entraînant aux portes de l'au-delà
La muerte planea sobre estas tierras heladas petrificando este reino y a los seres aterradosLa mort plane sur ces contrées glacées pétrifiant ce royaume et les êtres apeurés

El amanecer puso fin al miedo y a las tinieblasL'aurore mit un terme aux peurs et aux ténèbres
El susurro del bosque recuerda su funesto pasoLe murmure de la forêt remémore son funeste passage
Pero un día reaparecerá la penumbraMais un jour réapparaîtra la pénombre
Anunciando un mal presagioAnnonçant un mauvais présage