D'Amore

Amor

D'Amore

¡Qué día tan loco que dejo atrás!
Che folle giornata mi lascio alle spalle
Pero tu perfume te dice que estás ahí
Ma il tuo profumo racconta che ci sei
Cualquier herida se aleja de las perlas
Qualunque ferita va via dalle perle
Y no hay nada más en el mundo que me gustaría
E non c'è al mondo nient'altro che vorrei
Tú eres el que rompe mis tormentas
Sei quella che spezza le mie tempeste
La casi certeza de que Dios existe
La quasi certezza che Dio esiste
Déjame entrar
Fammi entrare

Reclamaciones de vida, nos hace prisioneros
La vita pretende, ci fa prigionieri
Y al día siguiente es sólo un día más
E il giorno dopo è soltanto un giorno in più
Pero a veces sucede y nunca se sabe cuándo
Ma a volte succede e non sai mai quando
Deja que una sola mirada cambie el mundo
Che un unico sguardo ti cambi il mondo
Entre tus manos
Fra le mani

El amor nace del amor mueres
D'amore si nasce d'amore si muore
Díselo a los que no lo saben
Dillo a chi non lo sa
Arriba de la tierra abajo por las estrellas
Su dalla terra giù dalle stelle
Lo que no hay vendrá
Quel che non c'è verrà
Amor que canta amor que tiembla
D'amore si canta d'amore si trema
Se cuentan mentiras
Si dicono bugie
Demasiado amor se habla lentamente
Di troppo amore si parla piano
Siempre y cuando oigas
Basta che senti tu
Que el amor eres tú
Che l'amore sei tu

La vida fuera es un mar cuesta arriba
La vita la fuori è un mare in salita
La noche pide nunca terminar
La notte chiede di non finire mai
Si una caricia puede curar un planeta
Se può una carezza guarire un pianeta
Con tus manos de amor lo haces
Con le tue mani d'amore tu lo fai
Tú eres la respuesta a mis preguntas
Sei tu la risposta alle mie domande
La mujer eres tú que entre el mundo y el cielo
La donna sei tu che fra il mondo e il cielo
Me hace grande
Mi fa grande

El amor nace del amor mueres
D'amore si nasce d'amore si muore
Díselo a los que no lo saben
Dillo a chi non lo sa
Arriba de la tierra abajo por las estrellas
Su dalla terra giù dalle stelle
Lo que no hay vendrá
Quel che non c'è verrà
Amor que canta amor que tiembla
D'amore si canta d'amore si trema
Se cuentan mentiras
Si dicono bugie
Demasiado amor se habla lentamente
Di troppo amore si parla piano
Siempre y cuando oigas
Basta che senti tu
Que el amor eres tú
Che l'amore sei tu
Que el amor eres tú
Che l'amore sei tu
Que el amor eres tú
Che l'amore sei tu
Que el amor eres tú
Che l'amore sei tu