'Stu Bbene

'Stu Bbene

'Stu Bbene

If you come to meSi tu me viene a ddi'
Grab a quarter of the moonPiglia' nu quart'e luna
And then rise to the skyE dopp' saglie 'ncielo
And steal the sun's goldE scipp' ll'or' o sole
And count all the starsE conta tutt'e stelle
Count them one by oneContale a una a una
And fly to another world and take me with youE vola a n'atu munno e puortamè e wiole

If you want me to dive into the seaSi me rice scinne 'nfunnò o mare
To grab coral and black pearlsPiscame' e curall' e perle nere
But wait for me, there are things that need sayingMa aspiettame sò cose ca se diceno
With the heart, you know it can't be rushed like thisC'o core o' ssai nun se pazzea accussì
And like the fire burns a candleE come o' ffuoco abbrucia 'na cannelà
This good thing of mine'Stu bbene me
Squeezes slowly, slowlyStruje chianu chiane
Enters sweetly, sweetlyTrase doce doce
Like a diseaseComm' a 'na malatia
I've gotten drunk on youMe sò 'mbriacato è te

And if you don't know what to sayE si nun sai che ddì
Let's talk tomorrowParlammene dimane
Without me rising to the skySenza ca io saglie 'ncielo
And stealing the sun's goldE scippo ll'or 'o sole
I don't want to countIo nun voglio cuntà
Stars one by oneÈ stelle a una a una
And I don't know how to fly to bring you the flowersE nun saccio vulà pe'te purta' e wiole

And if you want me to dive into the seaE si vuò ca scengo 'nfunn'o mare
To grab coral and black pearlsPèpiglià curalle e perle nere
But wait for me, there are things that need sayingMa aspiettame so' cose ca se diceno
With the heart, you know it can't be rushed like thisC'o core o' ssai nun se pazzea accussì
And like the wind that blows out a candleE comme o'viento ca stuta 'na cannela
This good thing of mine'Stu bbene me
Dies slowly, slowlyMore chianu chiane
Exits sweetly, sweetlyEsce doce doce
Like a diseaseComm' a 'na malatia
I've gotten drunk on youMe sò 'mbriacato e te
Dies slowly, slowlyMore chianu chiane